HỆ THỐNG MENU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• menu system
• menu systems

Ví dụ về việc sử dụng Hệ thống menu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Dễ dàng sử dụng hệ thống menu.
Easy to use menu systems.

Hệ thống menu được hiển thị trên mành hình hệ thống và được tạo ra từ camera.
This is a menu system that is displayed on the surveillance system monitor and is generated from the camera.

Bảng điều khiển của mô hình 1080p rất tầm thường, tình huống I/ O của nó rất kỳ lạ và hệ thống menu của nó rất khó hiểu.
The 1080p model's panel is mediocre, its I/O situation is weird, and its menu system is fiddly.

Dễ dàng snipping có nghĩa là bạn không còn cần phải đi qua hệ thống menu để lưu một ảnh chụp màn hình với công cụ.
Easy snipping means that you no longer need to go through the menu system to save a screenshot with the tool.

Tuy nhiên, như đã đề cập trước đó, bạn sẽ chỉ nhìn thấy sự thay đổi phông chữ trong các khu vực hạn chế, không có trong hệ thống menu.
However, as I mentioned before, you will only see the change in limited areas, not in system menus.

Nhưng tốt như vậy, chúng ta vẫn không thể vượt qua hệ thống menu của Sony, nơi vẫn dày đặc và khó hiểu hơn bao giờ hết.
But for as good as it is, we still can't get over Sony's menu system, which remains as dense and obtuse as ever.

Sony đã bổ sung một vài tính năng cho a6400 để giúp người dùng sử dụng hệ thống Menu thoải mái hơn.
Sony has added a few features to the a6400 that take some of the pain out of using the Menu system.

Tôi nghĩ rằng hệ thống menu sẽ chủ yếu là tiếng Hungary, nhưng một hoặc hai mục menu có khả năng là tiếng Anh.
I think that the menu system will be mostly Hungarian, but one or two menu items are likely to stay English.

AutoPlay Media Studio là chuẩn công nghiệp để tạo chuyên nghiệp tương tác CD- ROM AutoPlay và hệ thống menu AutoRun.
AutoPlay Media Studio is the industry standard for creating professional interactive CD-ROM AutoPlay and AutoRun menu systems.

Mặc dù các trò chơi khác chắc chắn có hệ thống menu tốt hơn và các tùy chọn vũ khí- trang bị, Trigger' s là dễ dàng để tìm hiểu.
Although other games certainly have better menu systems and weapon-equip- ment options, Trigger's is easy to learn.

Mỗi máy ảnh khác nhau, nhưng bạn sẽ có thể tìm ra làm thế nào để điều hướng hệ thống menu mà không cần tham khảo sổ tay.
Every camera is different, but you should be able to figure out how to navigate the menu system without consulting the manual.

Đầu tiên, hãy sử dụng 1 trong những những thiết lặp Twitter ẩn mà bạn có công dụng chưa biết và được“ chôn sâu” trong hệ thống menu.
First, let's look at using some hidden Twitter settings you probably don't know about and are buried deep in the menu system.

Các ống kính AF- P mới hơn cho phép bạn đặt một số cài đặt nhất định từ hệ thống menu của máy ảnh, chẳng hạn như VR( Giảm rung) và chế độ AF/ MF.
The newer AF-P lenses let you set certain settings from the camera's menu system, such as VR(Vibration Reduction) and the AF/MF mode.

Khi thiết lập trang web của bạn với mẫu này, bạn sẽ có bốn bố cục tiêu đề để chọn, mỗi kiểu có hệ thống menu và kiểu riêng.
When setting up your website with this template, you will get four header layouts to choose from, each with their own style and menu system.

Mic stereo tạo ra âm thanh tương đối tốt và trong hệ thống menu bạn có thể tìm thấy các cài đặt cho các mức độ mic và giảm tiếng ồn của gió.
The stereo mic produced good audio and in the menu system you can find settings for the mic level and wind noise reduction.

Sử dụng điện thoại 6822 như không khác gì so với hầu hết các điện thoại Nokia khác và hệ thống menu cũng khá giống nhau.
Using the 6822 as a phone is no different from most other Nokia handsets and the menu system is also pretty much identical.

Hệ thống menu được điều hướng thông qua các biểu tượng trên màn hình cảm ứng, cũng như các nút' hot' dành riêng cho các ứng dụng phổ biến nhất như' home' và' 3 services'.
The menu system is navigated via icons on the touch screen, as well as dedicated'hot buttons' for the most popular applications such as,'home' and'3 services'.

Bạn có thể chuyển chế độ xem xã hội hiện tại từ các nhãn văn bản trên đầu trang, tương tự như hệ thống menu trong Windows Phone 7.
You can switch your current social view from the text labels on top, similar to the menu system in Windows Phone 7.

Tuy nhiên một điểm cộng cho thiết bị là hệ thống menu khá thân thiện và…“ ít mục”, vì thế bạn sẽ có thể dễ dàng tìm được thứ mình cần thông qua hệ thống menu của Paperwhite.
However a plus point for the device's menu system is quite friendly, so you can easily find what you need through the menu system of the Paperwhite.

Khi bạn đang lựa chọn một plugin đơn WordPress, nó là rất quan trọng để đảm bảo plugin mà là xây dựng theo hệ thống menu WordPress.
When you are choosing a WordPress menu plugin, it is very important to ensure that plugin is build according to the WordPress menu system.

Dễ sử dụng cũng rất quan trọng và đó là nơi Nikon, Canon và Fuji đạt điểm cao nhất nhờ hệ thống menu tuyệt vời của họ, quay số trực quan, điều khiển và nút bấm.
Ease of use is also important and that's where Nikon, Canon and Fuji score the highest, thanks to their excellent menu systems, intuitive dials, controls and buttons.

Các 3,0" phía sau 921k- dot màn hình Xtra Fine là một lớn hơn thay thế, phù hợp để làm tác phẩm chính xác, xem xét hình ảnh, và điều hướng hệ thống menu.
The 3.0″ 921k-dot rear Xtra Fine monitor is a larger alternative, suitable for making accurate compositions, reviewing imagery, and navigating the menu system.

Tôi silo bất kỳ sự liên quan hoặc tin tưởng chủ yếu thông qua các liên kết trong nội dung văn bản và hệ thống menu phụ và giữa các trang có liên quan trong bối cảnh với nhau.
I silo any relevance or trust mainly via links in text content and secondary menu systems and between pages that are relevant in context to one another.

Hệ thống menu trong trò chơi có thể dễ dàng truy cập từ một nút menu nhỏ ở cuối màn hình của DraStic và nó mở ra một tính năng hiển thị hình tròn hầu hết các tùy chọn bạn cần truy cập trong khi chơi.
The in-game menu system is easily accessible from a small menu button at the bottom of DraStic's display, and it opens a circular display feature most options you would need access to while playing.

Theo Marin Pfiefer, một nghiên cứu sinh tiến sỹ chuyên về nhân chủng học vũ khí hạt nhân tại Đại học New Mexico, hệ thống menu này xuất hiện từ thời chính quyền Carter.
According to Marin Pfiefer, a PhD student specializing in the anthropology of nuclear weapons at the University of New Mexico, the menu system dates back to the Carter administration.

Hệ thống menu“ Sweep” của Hotmail giúp người dùng có thể ngăn chặn các email không mong đợi một cách nhanh chóng và có thể dễ dàng lưu trữ các mail cũ, bỏ đăng ký nhận các thông tin cập nhật tự động chỉ trong vài cú click chuột.
The menu system“Sweep” of Hotmail Login users can help prevent unwanted email quickly and can easily archive old mails, unsubscribe to receive updates automatically in just a few clicks click.

Tôi lo lắng về bất kỳ sự liên quan hoặc tin tưởng chủ yếu thông qua các liên kết trong một kiến trúc phẳng trong nội dung văn bản và hệ thống menu phụ hữu ích giữa các trang có liên quan trong bối cảnh với nhau.
I silo any relevance or trust mainly through links in a flat architecture in text content and helpful secondary menu systems and only between pages that are relevant in context to one another.

Cả hai đều có cùng một hệ thống màn hình cảm ứng ở mặt sau hoạt động như một màn hình hiển thị trực tiếp cũng như phương tiện chính để truy cập các cài đặt và tùy chọn trong hệ thống menu.
Both have the same touchscreen system on the back that acts both as a live view display as well as the primary means for accessing the settings and preferences in the menu system.

Tuy nhiên, một số tính năng của máy không được hỗ trợ điều khiển bằng màn hình cảm ứng này, ví dụ như hệ thống menu cài đặt của máy không tương thích với màn hình cảm ứng, do đó bạn phải dùng joystick hoặc các nút bấm để thực hiện các cài đặt.
However, some features of the machine are not supported by this touch screen, such as the settings menu system of the machine is not compatible with the touch screen, so you must use the joystick or buttons.

Nếu bạn chưa từng sử dụng máy ảnh Sony trước đó, thì có thể bạn sẽ cần thời gian để quen dần với hệ thống menu, ban đầu bạn sẽ gặp một chút khó khăn trong việc di chuyển để tìm các thiết lập mà bạn muốn.
If you have never used a Sony camera before, you may need to spend some time familiarising yourself with the menu system, which can be a little tricky to navigate at first as there are quite a few sub-menus and headings to scroll through to find the setting you want.