MENU BAR Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• menu bar

Ví dụ về việc sử dụng Menu bar trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tạo và xử lý Menu bar.
Create and manage a menu bar.

( Hoặc vào menu bar của iTunes và click vào Preferences).
Or go to iTunes in the menu bar and click on Preferences.

Làm thế nào hiện lại menu bar?
How to Create a Menu bar?

Từ Menu Bar ở góc trên cùng màn hình, chọn View=gt; As Columns.
From the menu bar at the top of your screen, choose Viewgt; as Columns.

Đã bao giờ bạn từng nghĩ rằng sẽ tạo một thư viện cho hệ thống Menu Bar?
Ever thought of creating a library for a Menu Bar system?

Chọn Word từ menu bar, chọn Preferences, rồi bấm Spelling& Grammar.
Select Word from the menu bar, pick Preferencs, and then click Spelling& Grammar.

Khi bấm Alt hoặc Alt+ T, bạn sẽ thấy menu bar xuất hiện nhưng không hề“ ở lại”.
You will notice now that when you hit Alt or Alt+T the menu bar will be displayed but won't stay on.

Menu Bar nằm ở trên đỉnh của cửa sổ chỉ dưới thanh tiêu đề.
The Menu Bar is located at the top of the window just below the title bar..

Trên máy Mac, chọn Word từ menu bar, kích vào Preferences và chọn Ribbon& Toolbar.
On Mac, select Word from the menu bar, pick Preferences, and choose Ribbon& Toolbar.

Lớp Frame kế thừa Window để định nghĩa một cửa sổ ứng dụng chính mà có thể có một menu bar.
The Frame class extends the Window class and defines a main application window that can have a menu bar.

Tới menu File trong Menu Bar dọc trên đầu màn hình và chọn New.
Go up to the File menu in the Menu Bar along the top of the screen and choose New: Going to Filegt; New.

Nhấp vào biểu tượng ở góc trên cùng bên trái của cửa sổ iTunes, sau đó nhấp vào Show Menu Bar để hiển thị nó.
Click the icon in the top left corner of the iTunes window, then click Show Menu Bar to reveal it.

Nếu bạn muốn kích hoạt các bộ chuyển đổi mạng, trên menu bar, nhấp vào nút Enable this network device.
If you would like to enable the network adapter, on the menu bar, click the Enable this network device button.

Menu bar chứa các tùy chọn mà bạn có thể thực hiện cho hình ảnh như zoonm trong và ngoài, xoay hoặc lật hình ảnh.
Menu bar contains options that you can perform to the image like zoom in and out, rotate or flip images.

Sau đó kiểm tra IP bằng cách click vào icon nteworking ở menu bar, sau đó click" Connection Information".
Then check your IP address by clicking nteworking icon on the menu bar, then clicking“Connection Information”.

Ảnh chụp màn hình bị rò rỉ cho thấy Siri cho Mac sẽ đi kèm với một biểu tượng ứng dụng và thậm chí là một biểu tượng Menu Bar.
Leaked screenshots suggest that Siri for Mac will come with an app icon and even a Menu Bar icon.

Đối với những người đã dùng Thunderbird từ lâu, nếu Menu Bar bị mất, thường là vì nó đã vô tình bị ẩn.
For existing Thunderbird users, if the Menu Bar is missing, it is usually because it has been hidden accidentally.

Menu bar( ở trên cùng) cho thấy các File, Edit, Image, và các menu khác cung cấp cho bạn truy cập vào một loạt các lệnh, điều chỉnh và bảng.
Menu bar(at the very top) shows the File, Edit, Image, and other menus that give you access to a variety of commands, adjustments, and panels.

Đối với người dùng Mac, không thể ẩn thanh menu" Menu Bar", vì vậy người dùng Mac luôn nhìn thấy Menu Bar.
For Mac users, it is not possible to hide the Menu Bar, so Mac users always see the Menu Bar.

Ví dụ, nếu bạn không bật menu kiểu cũ( File/ Edit/ View/…), bạn có thể kích hoạt nó theo mặc định bằng cách đặt Turn on menu bar by default là Enabled.
For example, if you miss the old File/Edit/View menu, you can enable it by default by setting the Turn on menu bar by default policy to Enabled.

Bartender 2 giúp bạn tổ chức lại các ứng dụng trên Menu bar, bằng cách ẩn chúng, sắp xếp lại, hoặc di chuyển chúng tới Bartender Bar..
With Bartender 2 you can easily rearrange apps on your menu bar, hide them and even move to separate Bartender Bar..

Trình đơn Developer có thể được kích hoạt bằng cách chọn Safarigt; Preferences, click vào biểu tượng Advanced, sau đó đặt dấu tích vào Show Develop Menu trong Menu Bar.
The Developer menu can be activated by selecting Safarigt; Preferences, clicking Advanced, then putting a tick by Show Develop Menu in Menu Bar.

Với Bartender App thì bạn có thể dễ dàng sắp xếp ứng dụng trên menu bar của bạn bằng cách ẩn, sắp xếp lại hoặc di chuyển chúng vào trong Bartender Bar..
With Bartender 2 you can easily rearrange apps on your menu bar, hide them and even move to separate Bartender Bar..

Nếu bạn đang tìm kiếm để áp dụng một Shepherd Đức, hoặc cần phải tìm một ngôi nhà cho một Shepherd Đức, then please go to the German Shepherd Rescues Tab in the menu bar above and select a Rescue in your area.
If you are looking to adopt a German Shepherd, or need to find a home for a German Shepherd, then please go to the German Shepherd Rescues Tab in the menu bar above and select a Rescue in your area.

Bạn cũng có thể chọn“ Show mirroring options in the menu bar when available”, sau đó bạn sẽ thấy menu trạng thái trong thanh trình đơn giúp việc tắt và bật lại tính năng này trở nên dễ dàng hơn.
You can also select‘Show mirroring options in the menu bar when available' and you will see a status menu in the menu bar making it easier to turn this off and on again.

Khi bạn lướt qua một chuỗi, tên hoặc cụm từ trong trình duyệt web, bạn chọn công cụ tìm kiếm ở menu bar và thay vì bạn sẽ phải copy và paste từ đó bạn chỉ cần vẽ một vòng tròn lên đó.
When you come across a term, name, or phrase in Bing‘s web browser, you tap the search tool in the menu bar, and instead of copying and pasting the word, you draw a circle over the search term and release.

Phần mềm mới sẽ vẫn có biểu tượng microphone Siri trên Menu Bar và khi người dùng click vào biểu tượng sẽ xuất hiện một nền tối với những dải sóng màu, tất cả sẽ có mặt trên các thiết bị như iPhone, iPad và Apple Watch.
The new software will contain a Siri microphone icon in the Menu Bar, which, when clicked, will launch a dark background with coloured waves, much as it appears across iPhone, iPad and Apple Watch.

Theo mặc định, các loại ứng dụng Menus được chọn cho chúng ta, và vì chúng muốn thêm các phím tắt bàn phím để một vài bộ lọc, mà chúng tìm thấy dưới menu Filter trong Menu Bar, đây chính là loại chúng ta muốn.
By default, the Application Menus category is selected for us, and since we want to add keyboard shortcuts to a couple of filters, which we find under the Filter menu in the Menu Bar, this is exactly the category we want.

Nếu bạn đang làm việc trên một hình ảnh lớn như một bức hình chẳng hạn, bạn có thể muốn nới rộng tối đa diện tích chỉnh sửa và vùng làm việc bằng cách nhấn phím F để chuyển qua một chế độ toàn màn hình( full screen) mà không có menu bar, và chế độ biên tập vẫn bình thường.
If you're working on a large image such as a Stock Photography, you can maximize the available editing area by pressing the F key to toggle between a full screen mode with and without menu bar, and normal editing mode.