THE MENU BAR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thanh menu
• thanh trình đơn
• menu bar

Ví dụ về việc sử dụng The menu bar trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Click on the New Query button in the Menu Bar.
Click vào nút Query trên menu ngang.

Or go to iTunes in the menu bar and click on Preferences.
( Hoặc vào menu bar của iTunes và click vào Preferences).

The Menu Bar is located at the top of the window just below the title bar..
Menu Bar nằm ở trên đỉnh của cửa sổ chỉ dưới thanh tiêu đề.

On Mac, select Word from the menu bar, pick Preferences, and choose Ribbon& Toolbar.
Trên máy Mac, chọn Word từ menu bar, kích vào Preferences và chọn Ribbon& Toolbar.

Or click"Filegt; Addgt; Add File/Add Folder" at the upper left corner of the menu bar;
Hoặc click“ File-gt; Add-gt; Add File/ Add Folder” trong thanh menu ở góc trên bên trái của cửa sổ để thêm tập tin;

From the menu bar at the top of your screen, choose Viewgt; as Columns.
Từ Menu Bar ở góc trên cùng màn hình, chọn View=gt; As Columns.

You will notice now that when you hit Alt or Alt+T the menu bar will be displayed but won't stay on.
Khi bấm Alt hoặc Alt+ T, bạn sẽ thấy menu bar xuất hiện nhưng không hề“ ở lại”.

If the menu bar isn't showing, hold down the Control and B keys to show it.
Nếu các thanh menu không hiển thị, giữ phím Control và B để mở nó.

Then check your IP address by clicking nteworking icon on the menu bar, then clicking“Connection Information”.
Sau đó kiểm tra IP bằng cách click vào icon nteworking ở menu bar, sau đó click" Connection Information".

Select Word from the menu bar, pick Preferencs, and then click Spelling& Grammar.
Chọn Word từ menu bar, chọn Preferences, rồi bấm Spelling& Grammar.

In High Sierra you could choose to make the colour of the menu bar and Dock darker, but that's all.
Trong High Sierra bạn có thể chọn để làm cho màu sắc của thanh trình đơn và Dock tối hơn, nhưng đó là tất cả.

The Mac introduced the menu bar which stayed in the same place no matter what you were doing.
Mac đã khắc phục điều này bằng thanh menu nằm nguyên một vị trí bất kể bạn đang làm gì.

You will usually find Check for Software Update from the program name in the menu bar.
Bạn thường sẽ tìm thấy Check for Software Update( Kiểm tra Cập nhật phần mềm) nếu bạn nhấp vào tên chương trình trong thanh Menu.

Now, go up to the menu bar at the top of the page and select Filegt;Convertgt;Create MP3 Version.
Bây giờ, chuyển đến thanh trình đơn ở đầu trang và chọn Filegt; Convertgt; Create MP3 Version.

For Mac users, it is not possible to hide the Menu Bar, so Mac users always see the Menu Bar.
Đối với người dùng Mac, không thể ẩn thanh menu" Menu Bar", vì vậy người dùng Mac luôn nhìn thấy Menu Bar.

Step 2: One the Menu bar, go to Toolsgt; Default User Agent and select iPhone 3.0, which will change the user agent to iPhone 3.0.
Bước 2: Từ thanh Menu, bạn chọn Toolsgt; Default User Agent và chọn iPhone 3.0.

If you would like to enable the network adapter, on the menu bar, click the Enable this network device button.
Nếu bạn muốn kích hoạt các bộ chuyển đổi mạng, trên menu bar, nhấp vào nút Enable this network device.

If this option is enabled, a brief summary of some of the most important aptitude commands will appear beneath the menu bar.
Không bật tùy chọn nay thì bản tóm tắt ngắn một số lệnh aptitude quan trọng nhất sẽ xuất hiện bên dưới thanh trình đơn.

For existing Thunderbird users, if the Menu Bar is missing, it is usually because it has been hidden accidentally.
Đối với những người đã dùng Thunderbird từ lâu, nếu Menu Bar bị mất, thường là vì nó đã vô tình bị ẩn.

When QuickTime Player is launched, you just simply click on the‘File' button from the menu bar and then on‘New Movie Recording'.
Khi QuickTime Player hiện ra, bạn chỉ cần nhấp vào nút‘ File' từ thanh trình đơn và sau đó là New Movie Recording ‘.

Go up to the File menu in the Menu Bar along the top of the screen and choose New: Going to Filegt; New.
Tới menu File trong Menu Bar dọc trên đầu màn hình và chọn New.

On a Mac, however, you need to open the FaceTime app and then click'FaceTime' in the menu bar and turn it off from there.
Tuy nhiên, trên máy Mac, bạn cần mở ứng dụng FaceTime và sau đó nhấp vào' FaceTime' trong thanh menu và tắt nó từ đó.

With the Nest app open, from the menu bar go to Preferencesgt; General to open the General Preferences window.
Với Nest app đang mở, từ thanh menu vào Preferencesgt; General để mở cửa sổ General Preferences.

Apple is not subtle about upcoming iPad technologies, since the menu bar has been redesigned to be similar to the iPhone X.
Apple không phải là tinh tế về công nghệ iPad sắp tới, kể từ khi thanh menu đã được thiết kế lại để tương tự như iPhone X.

Use the menu bar at the top of your stream to filter by your circles, so you get whatever information you want to read, when you want it.
Sử dụng thanh trình đơn ở đầu dòng của bạn để lọc bởi các vòng tròn của bạn, để bạn có được bất kỳ thông tin bạn muốn đọc khi bạn cần.

To do this, just open Finder, select Finder in the menu bar at the top of the screen, and click Empty Trash.
Để làm điều này, chỉ cần mở Finder, chọn Finder trong thanh menu ở trên cùng của màn hình và nhấp vào Empty Trash.

In the image below, just under the menu bar, you can see that all three drives in our system report a“Good” status and you can even view the temperature of each drive.
Trong hình dưới đây, ngay dưới thanh menu, bạn có thể thấy rằng cả ba ổ đĩa trong hệ thống được lấy làm ví dụ đều báo cáo trạng thái" Good" và thậm chí bạn có thể xem nhiệt độ của mỗi ổ đĩa.

With all of the thumbnails selected, navigate to the menu bar at the top of the screen and click Toolsgt; Adjust Size….
Với tất cả các hình thu nhỏ đã được chọn, chuyển đến thanh menu ở trên cùng của màn hình và nhấp vào Toolsgt; Adjust Size….

If this option is enabled, the menu bar will only appear when it has been activated by pressing the menu key.
Bật tùy chọn này thì thanh trình đơn sẽ chỉ xuất hiện khi nó được kích hoạt( bằng cách bấm phím trình đơn)..

First, you need to activate the keyboard view on the menu bar, go to” System Preferences“gt; select” Show viewers for keyboard, emoji, and symbols in the menu bar.”.
Đầu tiên, bạn cần kích hoạt chế độ xem bàn phím trên thanh Menu, vào“ System Preferences”gt; chọn“ Show viewers for keyboard, emoji, and symbols in menu bar.”.