HỆ THỐNG XÁC ĐỊNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• system determines
• system identifies
• defined system
• determination system
• system defines

Ví dụ về việc sử dụng Hệ thống xác định trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hệ thống xác định số lượng liên kết độc lập cho nhóm( bước 302).
The system determines a count of independent links for the group(step 302).

Nhóm nghiên cứu đã nghĩ ra một hệ thống xác định ba loại kiêu ngạo.
The research team devised a system that identifies three types of arrogance.

Hệ thống xác định liệu các đơn vị tiền điện tử mới có thể được tạo hay không.
The system defines whether new cryptocurrency units should and can be created.

Cửa chắn ngăn bằng thép không rỉ với hệ thống xác định khuôn mặt cho tòa nhà văn phòng.
Stainless steel flap barrier gate with face identify system for office building.

Hệ thống xác định vị trí xe buýt chính xác đến 1 cm vị trí thực.
The system determines the bus' position to as accurate as 1cm of its actual location.

Vâng, câu trả lời phụ thuộc vào hệ thống xác định giới tính đã phát triển trong loài người chúng ta.
Well, the answer depends on the sex determination system that has evolved for our species.

Hệ thống xác định thời gian đến và tính chi phí của các dịch vụ đỗ xe theo thuế suất hiện hành.
The system defines the arrival time and counts the cost of parking services according to the current tariffs.

Bằng cách phân tích các sóng não tạo ra bởi các âm thanh nói, hệ thống xác định những từ mà người đó đang nghe.
By analyzing the brain waves generated by speech sounds, the system identifies the words the person is hearing.

Các đơn bào có một hệ thống xác định giới tính, khác với hầu hết các động vật có vú khác.
The monotremes have a sex determination system, which is different from most other mammals.

PageRank luôn luôn đã và vẫn chỉ là một phần của thuật toán tìm kiếm của Google, hệ thống xác định làm thế nào để xếp hạng các trang.
PageRank always was and remains only one part of the Google search algorithm, the system that determines how to rank pages.

Tổ Chức Arbor Day cung cấp một hệ thống xác định khí hậu cho các loài thực vật mang tên Vùng Chịu đựng của Thực vật.
The Arbor Day Foundation offers a system of identifying climate for plants called the Plant Hardiness Zones.

Được trang bị Super All- wheel Control, khởi động chế độ ECO sẽ cho phép Outlander chạy trên FWD cho đến khi hệ thống xác định nhu cầu AWD.
Equipped with Super All-wheel Control, initiating ECO mode will allow the Outlander to run on FWD until the system determines the need for AWD.

UNICEF nhấn mạnh cần khẩn cấp lập một hệ thống xác định danh tính và chăm sóc những trẻ mồ côi vì Ebola.
The UN children's agency says there is an urgent need to establish a system for identifying and caring for Ebola orphans.

Sau đó, hệ thống xác định vị trí thích hợp của phần xem xét chi tiết các tính năng gia công và các hoạt động cần thiết.
Then the system determines proper positioning of the part considering details of machining features and operations needed.

Phần mềm xác định các mốc trên khuôn mặt- một hệ thống xác định 68 điểm trong số chúng- đó là chìa khóa để phân biệt khuôn mặt của bạn.
The software identifies facial landmarks- one system identifies 68 of them- that are key to distinguishing your face.

Tiếp theo, hệ thống xác định điểm xếp hạng cho từng trang trong tập hợp các trang dựa trên khoảng cách ngắn nhất được tính toán.
Next, the system determines a ranking score for each page in the set of pages based on the computed shortest distances.

Khi họ tìm hiểu, họ bắt đầu tích lũy các bộ dữ liệu họ cần để cho phép hệ thống xác định và thực hiện các cải tiến quy trình sản xuất dựa trên dữ liệu.
As they learn, they begin to amass the datasets they need to enable the system to identify and execute production-process improvements based on data.

Một hệ thống xác định loại danh sách doanh nghiệp được xác định trong một danh sách các kết quả tìm kiếm và gán điểm để các loại.
A system determines categories for business listings identified in a list of search results and assigns scores to the categories.

Khi nhân viên bán hàng riêng lẻ hiển thị các báo cáo này, họ có thể tự động nhìn thấy số lượng doanh số của mình vì hệ thống xác định chúng dựa theo tên người dùng của họ.
When individual sales people display these reports, they can automatically see their sales numbers because the system identifies them based on their user name.

Vì vậy, một hệ thống xác định hạnh phúc từ quan điểm vật chất và cái kia là một hệ thống kinh tế nuôi trồng hạnh phúc phi vật thể.
So one system defines happiness from a material point of view and the other is an economic system that cultivates non-material happiness.

Thông tin đó được tham chiếu chéo với cơ sở dữ liệu về kích thước và hình dạng của các vật thể trong nhà, cho phép hệ thống xác định những thứ đã được di chuyển đến nơi nào.
That information is cross-referenced with a database of the size and shape of objects that belong in the house, allowing the system to determine what things have been moved to what places.

Chúng tôi cố gắng không có một hệ thống xác định và tiên liệu khả năng thay đổi có thể cần thiết, nhưng những gì không thay đổi là bản chất của những gì chúng tôi có.
We try not to have a defined system and foresee the possibility for changes that may be needed but what doesn't change is the essence of what we have.

Máy phát được mặc bởi phạm nhân và nhân viên gửi tín hiệu radio duy nhất mỗi 2 phút, cho phép hệ thống xác định vị trí của người đeo và theo dõi và ghi nhận sự di chuyển của họ dễ dàng trong thời gian thực.
Transmitters worn by inmates and officers send unique radio signals every 2 seconds, enabling the system to pinpoint the wearer's location and track and record inmate and staff movements in the facility.

Hệ thống xác định kinh độ của Sao Diêm Vương đã được cập nhật khi trạng thái hành tinh của thế giới thay đổi, bởi vì các hành tinh lùn sử dụng hệ thống tọa độ khác với các hành tinh.
The system for defining Pluto's longitude was updated when the world's planetary status changed, because dwarf planets use a different coordinate system than planets.

Matching 1: N biểu thị lại một thủ tục nơi mà hệ thống xác định rõ của người dùng bằng việc so sánh vân tay đầu vào với thông tin trong dữ liệu mà không cần đòi hỏi sự khai báo của người dùng.
On the contrary, 1:N matching denotes a procedure where the system determines the user's identity by comparing the input fingerprint with the information in the database without asking for the user's claim.

Tính năng lọc thư rác của Gmail là một hệ thống hướng cộng đồng: khi một người dùng đánh dấu một email ở dạng thư rác, nó sẽ cung cấp các thông tin giúp hệ thống xác định những email tương tự cho toàn bộ người dùng Gmail.
Gmail's spam filtering features a community-driven system: when any user marks an email as spam, this provides information to help the system identify similar future messages for all Gmail users.

Một hệ thống xác định thứ hạng đầu tiên được liên kết với một tài liệu và xác định thứ hạng thứ hai được liên kết với tài liệu, trong đó thứ hạng thứ hai khác với thứ hạng đầu tiên.
A system determines a first rank associated with a document and determines a second rank associated with the document, where the second rank is different from the first rank.

Chương trình đảm bảo chất lượng là một hệ thống xác định, bao gồm cả nhân viên độc lập tiến hành nghiên cứu và được thiết lập để đảm bảo việc quản lý cơ sở thử nghiệm tuân theo các nguyên tắc GLP này.
Quality Assurance Programme means a defined system, including personnel, which is independent of study conduct and is designed to assure test facility management of compliance with these Principles of Good Laboratory Practice.

Danh mục sản phẩm là một hệ thống xác định tất cả bộ phận cụ thể cấu thành nên một sản phẩm, bao gồm: giá, các quy tắc chuẩn cũng như sự phụ thuộc lẫn nhau với các sản phẩm khác.
A Product Catalog is a system that defines all the detailed components that a product consists of, including e.g. price, eligibility rules as well as interdependency with other products.