HỌ ĐANG TRIỂN KHAI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they are deploying

Ví dụ về việc sử dụng Họ đang triển khai trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Sếp… Họ đang triển khai.
Sir… they're breaking formation.

Chúng tôi kêu gọi Thổ Nhĩ Kỳ không tiếp tục đường hướng mà họ đang triển khai".
We call on Turkey not to continue on the path they are going down.”.

Họ đang triển khai các công nghệ AI nhanh nhất có thể.
They're rolling out AI technologies as fast as they can.

Google đã công bố trên blog của AdSense một" nỗ lực chất lượng" mới mà họ đang triển khai.
Google announced on the AdSense blog a new"quality effort" they are rolling out.

Giờ họ đang triển khai AMP tốt hơn và hy vọng sẽ sớm khởi chạy lại.
They're working on a better AMP implementation now, and hope to relaunch soon.

Và nếu bạn nhìn vào tốc độ mà họ đang triển khai công nghệ, thì bạn sẽ thấy nó thật tuyệt vời.“.
And if you look at the rate at which they're deploying technology, it's eye-watering.".

Nó đã giúp tôi khá nhiều trong việc kiểm tra một số ứng dụng và hiểu rõ cách họ đang triển khai các tính năng nhất định.
It helped me quite a lot in inspecting some apps and understanding how they are implementing certain features.

Chính phủ nói họ đang triển khai 8.000 binh sỹ và 10.000 cảnh sát để duy trì trật tự.
The government says it is deploying 8,000 soldiers and 10,000 police to keep order.

Các trường đại học cố gắng giảm thiểu các mối đe dọa từ nhiều hướng tấn công, họ đang triển khai tăng số lượng các giải pháp điểm.
As universities attempt to mitigate threats from multiple attack vectors, they are deploying increased numbers of point solutions.

Tính đến ngày 12 tháng 11, họ đang triển khai ở nhiều quốc gia châu Âu như Anh, Đức hoặc Romania.
As of November 12, they are rolling it out in many European countries like the UK, Germany or Romania.

Oxfam công bố báo cáo xếp hạng toàn cầu các chính phủ dựa trên những can thiệp mà họ đang triển khai nhằm thu hẹp khoảng cách giàu nghèo.
Oxfam on October 9 launches a global ranking of governments based on what they are doing to tackle the gap between rich and poor.

Ngoài ra, họ đang triển khai một thứ gọi là Proof- of- Cam kết để theo dõi việc phân phối các phân đoạn video.
In addition, they are implementing something called Proof-of-Engagement to track the delivery of video segments.

Mỹ không có sự đảm bảo pháp lý nào rằng hệ thống phòng thủ tên lửa mà họ đang triển khai ở Châu Âu sẽ không nhằm chống lại Nga.
The US did not provide legally-binding guarantees that the missile defense system they are deploying in Europe would not be aimed against Russia.

Quân đội cho biết họ đang triển khai 1.000 binh sĩ và những con chó đánh hơi, đến khu vực bị ảnh hưởng theo lệnh của tổng thống.
The military said it was deploying 1,000 troops, including sniffer dogs, to the affected zone under orders from the president.

( Dân Việt) Nga đã kêu gọi kiềm chế để tránh leo thang căng thẳng ở Trung Đông sau khi Mỹ cho biết họ đang triển khai thêm quân tới khu vực do căng thẳng tăng vọt với Iran.
Russia on Tuesday called for restraint to avoid escalation in the Middle East after the US said it was deploying additional troops due to heightened tensions with Iran.

Google cũng cho biết họ đang triển khai hàng ngàn các kệ tại các trung tâm dữ liệu riêng của mình để công nghệ này đã sẵn sàng cho sử dụng rộng rãi.
Google says it's deployed thousands of the racks in its own data centers so the technology is ready for widespread use.

Tuy nhiên, các báo cáo chưa được xác nhận- các quan chức Nga không nói rõ những loại tên lửa họ đang triển khai- hay họ đang bổ sung thêm cho lực lượng của mình tại khu vực.
However, the reports are unconfirmed- Russian military officials have not specified what kind of missiles they are deploying- or if indeed they are adding to their forces in the region.

Họ đang triển khai hệ thống của chúng tôi trên các tàu đánh cá để giúp ngư dân xác định chủng loại cá, kích thước và nơi chúng bị bắt.
They are deploying our system onto fishing boats to help fishermen identify the species of the fish, its size and where it was caught.

Nhận định về sự luân chuyển của quân đội Mỹ, ông Fomin nói rằng họ đang triển khai ở nước ngoài và đã tạo ra“ một nền tảng hậu cầu quan trọng cho đợt triển khai nhanh với 300.000 quân nhân”.
Speaking about the mobility of US troops, Fomin said that they have been practicing deployment overseas and have already created“a logistical reserve sufficient for a very rapid deployment of an additional grouping of up to 300,000 troops.”.

Giám đốc điều hành Tập đoàn DAZN, Simon Denyer cho biết: Đây là buổi bình minh của kỷ nguyên mới đối với người hâm mộ thể thao Tây Ban Nha khi họ tham gia cuộc cách mạng của môn thể thao linh hoạt, dễ tiếp cận và giá cả phải chăng mà họ đang triển khai trên toàn thế giới.
Simon Denyer, CEO, DAZN Group, said:“This is the dawn of a new era for Spanish sport fans as they join the revolution of flexible, accessible and affordable sport that we are rolling out around the world.

Các nhà mạng đã nói rõ rằng họ đang triển khai dựa trên nhu cầu và dựa trên mức độ họ có thể dễ dàng xác định các trường hợp sử dụng có lợi nhuận”, Menezes nói.
The carriers have made it clear they're deploying based on demand and on how readily they can identify profitable use cases," Menezes said.

Dữ liệu từ một cơ quan của Hoa Kỳ cho thấy Huawei Technologies Co Ltd đang nhắm đến thương hiệu HĐH tại ít nhất chín quốc gia và châu Âu, trong một dấu hiệu có thể họ đang triển khai một kế hoạch dự phòng tại các thị trường trọng điểm khi các lệnh trừng phạt của Hoa Kỳ đe dọa mô hình kinh doanh của họ..
Data from a U.N. body showed that Huawei Technologies Co Ltd is aiming to trademark the OS in at least nine countries and Europe, in a sign it may be deploying a back-up plan in key markets as U.S. sanctions threaten its business model.

Liên Hiệp Quốc( UN) cho biết họ đang triển khai những đội phản ứng nhanh để đi đến từng nhà hướng dẫn người dân cách tự bảo vệ sức khỏe qua việc làm sạch và lưu trữ nước uống.
The UN says it is deploying rapid-response teams to go house-to-house telling people how to protect themselves by cleaning and storing drinking water.

Dữ liệu từ một cơ quan của Liên hợp quốc cho thấy Huawei Technologies Co Ltd đang nhắm đến đăng ký thương hiệu hệ điều hành riêng tại ít nhất 9 quốc gia và châu Âu, dấu hiệu cho thấy họ đang triển khai một kế hoạch dự phòng tại các thị trường trọng điểm, khi các lệnh trừng phạt của Mỹ đe dọa đến hoạt động kinh doanh.
Data from a U.N. body showed that Huawei Technologies Co Ltd is aiming to trademark the OS in at least nine countries and Europe, in a sign it may be deploying a back-up plan in key markets as U.S. sanctions threaten its business model.

Quan chức giấu tên trên cho hay:" Họ đang triển khai toàn bộ Hạm đội Phương Bắc và hầu hết Hạm đội Baltic trong đợt triển khai trên biển lớn nhất kể từ khi kết thúc Chiến tranh Lạnh.
They are deploying all of the Northern fleet and much of the Baltic fleet in the largest surface deployment since the end of the Cold War».

Facebook cho biết họ đang triển khai một số hoạch định chiến lược để có thể cân bằng giới tính trong công ty, ví dụ như các chương trình hợp tác với" Girls Who Code"," Code 2040"," National Society of Black Engineers"," Society of Hispanic Professional Engineers and Management Leadership for Tomorrow" cũng như" the Anita Borg Institute và the National Center for Women& Information Technology( Hội trung tâm quốc gia về nữ giới và công nghệ thông tin).
Facebook says it is deploying a number of strategies designed to balance its workplace, including partnering with“pipeline” programs such as Girls Who Code, Code 2040, National Society of Black Engineers, Society of Hispanic Professional Engineers and Management Leadership for Tomorrow as well as the Anita Borg Institute and the National Center for Women& Information Technology.

Trên thực tế, rất có thể họ đang triển khai các bộ lọc Instagram giống nhau cho mỗi ảnh hoặc ít nhất là chỉnh sửa cân bằng màu sắc để các ảnh bổ sung cho nhau.
In fact, they are most likely implementing the same Instagram filters for each photo, or at least editing the color balances so that the photos complement each other.

Quan chức giấu tên trên cho hay:“ Họ đang triển khai toàn bộ Hạm đội Phương Bắc và hầu hết Hạm đội Baltic trong đợt triển khai trên biển lớn nhất kể từ khi kết thúc Chiến tranh Lạnh.”.
Reuters cited a diplomat saying on condition of anonymity«They are deploying all of the Northern fleet and much of the Baltic fleet in the largest surface deployment since the end of the Cold War».

Hôm thứ Tư, Google thông báo họ đang triển khai tùy chỉnh thêm cho Feed- nó đã tiếp nhận từ bản cá nhân của Google Now từ tháng 12 năm ngoái- và sử dụng các thuật toán học máy tiên tiến của công ty.
On Wednesday Google announced it was deploying further customization to the feed, which took over from its Google Now personalisation in December, using the company's“advanced machine-learning algorithms.”.