HỌ ĐAU KHỔ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they suffer
• them distress

Ví dụ về việc sử dụng Họ đau khổ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Và họ đau khổ.
And, they are suffering.

Tôi biết họ đau khổ.
I know they are suffering.

Họ đau khổ, họ không biết!
You suffer, they don't!

Tôi biết họ đau khổ.
I know they have suffered.

Nhưng họ đau khổ theo cách khác.
But, we do suffer in other ways.

Điều này làm họ đau khổ rất nhiều.
That makes them suffer so much.

Nhưng họ đau khổ theo cách khác.
But they suffered in a different way.

Bạn không muốn họ đau khổ hay bất hạnh.
You don't want them to suffer or to be unhappy.

Nhưng họ đau khổ theo cách khác.
But they are suffering in other ways.

Mọi người đều nhắm đến hạnh phúc trong cuộc sống, nhưng họ đau khổ hơn trong quá trình đó.
Everyone aims for happiness in life, yet they suffer more in the process.

Em đã chứng kiến họ đau khổ hơn những gì anh nhìn thấy.
I would easily have seen them suffer more than what they did.

Họ đau khổ vì cái mà tác giả Tassone gọi là“ cơn sốt tâm linh.”.
They suffer from what Tassone called,“a spiritual fever.”.

Biết những điều gì làm họ đau khổ, những điều gì làm họ vui sướng hạnh phúc?
To understand what brings them pain, and what brings them joy?

Họ đau khổ vì tôi, họ xứng đáng với điều đó hơn bất kỳ ai.
They suffer for me, they deserve it more than anybody.

Họ không thù ghét và, ngay cả khi họ đau khổ, họ đáp trả sự dữ bằng sự lành.
They don't hate and, even when they suffer, they answer evil with good.

Họ đau khổ vì chiến tranh và khủng bố, vì những lợi quyền có vũ trang và chực chờ tấn công.
They suffer from wars and terrorism, from interests that are armed and ready to strike.

Trong các buổi trị liệu, mọi người được yêu cầu xác định những suy nghĩ tiêu cực khiến họ đau khổ.
During therapy sessions, people are asked to identify negative thoughts that cause them distress.

Họ đau khổ, và ngày nay còn có nhiều vị tử đạo hơn trong những thế kỷ đầu của Giáo Hội.
They suffer and there are more martyrs today than there were in the early centuries of the Church.

Bất chấp họ có nhiều bao nhiêu đi nữa, nhưng trong tâm ý họ thì họ nghèo và họ đau khổ.
It doesn't matter how much they have, in their mind they are poor and they suffer.

Họ đau khổ vì chiến tranh và khủng bố, đau khổ vì những món lợi được vũ trang và sẵn sàng tấn công.
They suffer from wars and terrorism, from interests that are armed and ready to strike.

Tuy nhiên, điều này chỉ khiến họ đau khổ và khuyến khích họ có nhiều thụ động tích cực với những người khác.
However, this only causes them distress and encourages them to be more passive-aggressive with other people.

Họ đau khổ như chúng tôi- họ nên giúp đỡ và bảo vệ chúng tôi”, người biểu tình Abu Jaafar nói.
They suffer like us-- they should help and protect us," said protester Abu Jaafar.

Tôi đồng ý rằng người Palestine đang đau khổ, nhưng họ đau khổ vì giới lãnh đạo đồi bại, chứ không phải vì Do-thái.
I agree that the"Palestinians" suffer, but they suffer because of their corrupt leaders and not because of Israel.

Trừ phi họ đau khổ, nếu không làm sao chắc được họ tuân theo ý mình chứ không phải theo ý họ?.
Unless he is suffering, how can you be sure that he is obeying your will and not his own?

Họ nhận ra tình yêu của họ dành cho nhau, nhưng anh là một người đàn ông với sứ mệnh thiêng liêng và họ đau khổ vô cùng.
They recognize their love for each other, but he is a man with a divine mission and they suffer immensely.

Bất kể họ đau khổ hay câu hỏi gì họ hỏi cô ấy, câu trả lời của cô ấy đều giống nhau:" Cảm ơn vì tất cả mọi thứ.
No matter what their distress or what question they asked, her response was the same:“Thank you for everything.

Nhưng sâu thẳm bạn cảm thấy rằng bạn là toàn thể nhân loại bởi vì bạn đau khổ khi họ đau khổ, bạn chảy nước mắt khi họ chảy nước mắt.
But if you feel deeply that you are the entire humanity because you suffer as they suffer, you shed tears, they too do.

Bất kể họ đau khổ hay câu hỏi gì họ hỏi cô ấy, câu trả lời của cô ấy đều giống nhau:" Cảm ơn vì tất cả mọi thứ.
No matter what their distress or what ques tion they asked her, her response was always the same:“Thank you for every thing.

Họ đau khổ vì muốn giàu có hơn nữa, đến nỗi mặc dù sung túc về vật chất nhưng họ lại nghèo nàn về mặt tinh thần.
They suffer the anguish of wanting more, so that although they are materially wealthy, they are mentally poor.