Ví dụ về việc sử dụng Họ đoạt trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sau đó 1 năm, họ đoạt giải Nobel.
Họ đoạt tước vị với một thanh kiếm.
Năm 2009, họ đoạt Cup Hoàng đế.
Họ đoạt chức vô địch quốc gia 2 năm sau.
Năm 2009, họ đoạt Cup Hoàng đế.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Sử dụng với trạng từ
Sử dụng với động từ
Họ đoạt chức vô địch quốc gia 2 năm sau.
They won a national championship two years later.Tôi cũng rất vui nếu như họ đoạt giải thưởng.
Vì sao họ đoạt giải Nobel Kinh tế?
And why did they win the Nobel prize in economics?Một cặp đôi vừa thắng tiếp xổ số 1 triệu bảng Anh lần thứ 2,chỉ hai năm sau khi họ đoạt được giải thưởng bảy chữ số này lần đầu tiên.
Năm 1974, họ đoạt danh hiệu Serie A đầu tiên.
In 1974, they won their first Serie A title.Họ là những huấn luyện viên lớn và đừng quên rằngTim là đội trưởng tại Blackburn khi họ đoạt danh hiệu vô địch giải Ngoại hạng vào năm 1995.”.
They are great coaches and don't forget,Tim was captain at Blackburn when they won the league in 1995.”.Họ đoạt chức vô địch, đánh bại tất cả các đội ở Anh.
They won the league, beating every team in England.Valentine và 8217 các đang đến, vàNó đã có một thỏa thuận tuyệt vời cho họ đoạt phẩm, với một 10% Storewide Phiếu trên Nó trang web.
Valentine's Day is coming,and CyberLink have an awesome deal for their award-winning products, with a 10% Storewide Coupon on the CyberLink website.Họ đoạt 2 chức vô địch trong gần thập niên 2000.
They won two more championships before the end of the 2000s decade.Lực lượng Bolshevik bắt đầu thâm nhập Mông Cổ ngay sau Cách mạng Tháng Mười năm 1917,tức một thời gian dài trước khi họ đoạt quyền kiểm soát Ngoại Baikal.
The Bolsheviks started infiltrating Mongolia shortly after the October revolution 1917,i.e. long before they took control of the Russian Transbaikalia.Bọn họ đoạt con của ta đi rồi, bọn họ muốn giết con của ta!".
Giải đấu đầu tiên của Tây Đức dưới quyền chỉ đạo của Derwall đã thành công, khi họ đoạt chức vô địch châu Âu lần thứ hai tại Euro 1980 khi đánh bại Bỉ 2- 1 ở trận chung kết.
West Germany's first tournament under Derwall was successful, as they earned their second European title at Euro 1980 after defeating Belgium 2- 1 in the final.Họ đoạt huy chuơng bạc với số điểm là 99, 17, chưa nói đến điểm bình chọn cao nhất của khán giả.
They won the Silver medal with the 99.17 high score and not to mention the highest audience popular votes.Bộ phim tài liệu về toàn bộ cuộc đời sự nghiệp của nhóm Daft Punk, với khởi điểm từ những năm90s với tên gọi Darlin' cho đến khi họ đoạt giải Gramy năm 2014.
Documentary about the entire career of Daft Punk, from Mùa giải tiếp theo, họ đoạt vô địch giải quốc gia lần nữa và đi đến trận chung kết FA Cup, thua Aston Villa.
The following season, they won the league again and reached the F.A. Cup final, losing to Aston Villa.Những người nổi loạn tự trang bị với hàng trăm súng trường tự động,súng tiểu liên và súng Bren, họ đoạt quyền kiểm soát các tòa nhà chiến lược tại thủ đô là thành Zanzibar.
Arming themselves with hundreds of captured automatic rifles, submachine guns and Bren guns,the insurgents took control of strategic buildings in the capital, Zanzibar Town.Họ đoạt quyền kiểm soát Johor sau khi ám sát Sultan cuối cùng của dòng vương thất Malacca cũ vào năm 1699.
They seized control of Johor following the assassination of the last Sultan of the old Melaka royal line in 1699.Thế hệ thứ năm đã khiến quốc tế lần đầutiên chú ý đến điện ảnh Trung Quốc, và các xuất phẩm của họ đoạt nhiều giải thưởng và sự ngợi khen của các nhà phê bình điện ảnh và liên hoan phim phương Tây.
The Fifth Generation put the internationalspotlight on Chinese movies for the first time, and their output won numerous awards and acclaim from Western film critics and festivals.Họ đoạt vô địch giải Ngoại hạng năm 1997, và Eric Cantona chia tay với sự nghiệp bóng đá ở tuổi 30, sớm hơn một vài năm so với phần lớn các cầu thủ khác.
They won the league in 1997, and Eric Cantona announced his retirement from football at the age of 30, several years earlier than most players.Bạn sẽ tìm thấy những bãi biển đẹp, nhưng ít đông đúc khácrải rác trên khắp hòn đảo, nhiều người trong số họ đoạt giải thưởng Cờ Xanh, tiêu chuẩn vàng của châu Âu cho những bãi biển sạch sẽ, thân thiện với môi trường và bến du thuyền.
You will find other beautiful, but less crowded,beaches scattered throughout the island, many of them winners Đoàn Hoa Kỳ đã giành huy chương vàng trong giải đồng đội mở lần đầu tiên kể từ năm 1976 và là lần thứ 6 của họ, trong khi Trung Quốc giành được huy chương vàng thứ năm của nước này trong giải nữ, và là huy chương vàng đầutiên kể từ năm 1994 sau khi họ đoạt huy chương bạc trong ba kỳ Olympiad Cờ vua trước đó.
The United States won the gold medal in the open event for the first time since 1976 and the sixth time overall, while China won their fifth gold medal in the women's event and the first since 1994 after winning the silver medal in the last three Olympiads.Có tám người Hoa đã được Giải Nobel về khoa học tự nhiên, nhưng sáu trong số đó là công dân các nước Tây phương( Mỹ, Anh và Pháp)khi họ đoạt giải, và hai người còn lại là công dân Trung Hoa Dân quốc tại Đài Loan.
Eight Chinese have Những kẻ phản bội, những người tiếp tay cho quân xâm lăng- nhiều người trong bọn họ tin tưởng việc họ làm sẽ mang lại một tình trạng tốt đẹp hơn và một lối sống lý tưởng-thấy quyền hành họ đoạt được là nỗi bất an, và thấy những người họ quen biết nhìn họ với ánh mắt lạnh lùng trong câm lặng.
The men who had been traitors, who had helped the invaders- and many of them believed it was for a better state and an ideal way of life-found that the control they took was insecure, that the people Nhiều người trong số họ đã đoạt giải Oscar.
A few have won Oscars.Nhiều người trong số họ đã đoạt giải Oscar.
Some have already won Oscars.
