HỌ CÓ NHIỆM VỤ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they are tasked
• they have a duty
• they have a mission

Ví dụ về việc sử dụng Họ có nhiệm vụ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ có nhiệm vụ chuẩn bị cho trang trí nhà thờ.
It was their job to prepare the church decorations.

Họ chẳng bao giờ thấy họ có nhiệm vụ cứu giúp tội nhân.
They never considered they might have a responsibility to help heal the sinner.

Họ có nhiệm vụ cứu hoặc giải cứu các sát nhân.
They're on a mission to save or rescue these murderers.

Trong trường hợp bình thường, họ có nhiệm vụ làm choáng người và khiến họ bất tỉnh.
Under normal circumstances, they are supposed to stun people and render them unconscious.

Họ có nhiệm vụ giữ cho thông tin đó được an toàn.
They have the responsibility to make sure such information stays secure.

Nếu thấy cần thiết, họ có nhiệm vụ chuyển bệnh nhân đến điểm chăm sóc tiếp theo.
If it is deemed necessary, they are tasked with transferring the patient to the next point of care.

Họ có nhiệm vụ xây dựng một báo cáo ngắn về việc.
They are required to prepare a short report on their work at.

Ngày nay đa số mọi người làm việc chung với người khác, họ có nhiệm vụ và trách nhiệm khác nhau.
Most people today work with others on different tasks and have different responsibilities.

Họ nghĩ họ có nhiệm vụ chính đáng phải nói.
They believe they have something of merit to say.

Những món quà được ẩn đâu đó trong tài sản của bà ngoại và họ có nhiệm vụ phải đi xung quanh, tìm kiếm và tìm thấy chúng.
The gifts are hidden somewhere in the property of the grandmother and they have task to go around, search and find them.

Họ có nhiệm vụ thăm dò để thu về Energon, nguồn sống của chủng tộc ta.
They were on an exploratory mission to harvest Energon, the lifeblood of our race.

Người giữ hộ chiếu ngoại giao và công vụ có thể xin thị thực tại cửa khẩu nếu họ có nhiệm vụ được giao và có vé quay về.
Holders of diplomatic and service passports can obtain a visa on arrival if they have a mission order and a return ticket.

Họ có nhiệm vụ cung cấp cho bạn một bữa ăn và giải khát( thường ở dạng phiếu ăn uống).
They are supposed to offer you a meal and a refreshment(usually in the form of a meal voucher).

Một ông chủ cây xăng nói với các quan chức rằng họ có nhiệm vụ thu thập mẫu từ cửa hàng của ông- đang bán dầu diesel kém chất lượng- nhưng không có quyền xử phạt.
One petrol station owner tells officials that they have the duty to collect samples from his shop- which is selling substandard diesel- but not the right.

Họ có nhiệm vụ rõ ràng và tầm nhìn và xác định rõ giá trị mà họ đang theo đuổi.
They have clear mission and vision and determine what values they are pursuing.

Dưới sự chỉ đạo của Giám đốc Thiết kế Gordon Wagener, họ có nhiệm vụ duy trì uy tín và dáng dấp huyền thoại của thương hiệu Mercedes- Benz trong khi định hình tầm nhìn đến cuộc sống tương lai.
Under the direction of Chief Design Officer Gordon Wagener, they are tasked with maintaining the legendary prestige of Mercedes-Benz while shaping its vision of life to come.

Họ có nhiệm vụ bảo vệ tất cả mọi người và bạn sẽ thấy thoải mái khi nhờ họ giúp đỡ.
They have a duty to protect everyone and you can always feel confident approaching them for help.

Ngài thúc giục các nhà lãnh đạo“ Đừng bỏ quên người nghèo”, và yêu cầu họ có nhiệm vụ giúp đỡ những ai kém may mắn để có cuộc sống xứng đáng và phát triển hết khả năng của minh”.
He urged leaders,“Do not forget the poor,” and told them they have a duty to help those who are less fortunate to live a dignified life and develop their full potential.

Họ có nhiệm vụ bảo vệ mọi người và sẽ luôn khuyến khích bạn báo lại cho họ bất cứ sự cố nào.
They have a duty to protect everyone and will always encourage you to report any incidents.

Những người tìm đạo này thuộc hàng tiên phong trong nhân loại, có nhiệm vụ đương đầu với ảo cảm thế giới và vạch ra một con đường xuyên qua ảo cảm, họ có nhiệm vụ phóng rải năng lượng linh hồn và sức mạnh trí tuệ.
Those aspirants who stand in the forefront of humanity and whose task it is to confront the world glamour and forge a way through it, have the task of releasing soul energy and mind potency.

Họ có nhiệm vụ khác, họ chẳng quan tâm đến nhân quyền hay dân chủ”, anh Tuyến nói.
They have another mission, they don't pay attention to human rights or democracy,” said Tuyen.

Tôi nghĩ rằng phần thứ hai là Giáo hội, với tiếng nói tiên tri của mình, cũng phải nhắc nhở các chính khách, những người hoạt động trong chính trường, trong các định chế, rằng họ có nhiệm vụ hỗ trợ các gia đình và đáp ứng những mong đợi và nhu cầu của họ..
I think that the second part is that the Church, with its prophetic voice, should remind also the politicians, the people operating in politics, the institution, that they have a duty to support the family and to meet their expectations and their needs.

Họ có nhiệm vụ phát hiện và giảm thiểu rủi ro cho sự ổn định của hệ thống tài chính ngân hàng quốc gia.
They are tasked with detecting and minimizing risks to the stability of the national financial and banking systems.

Ông Đại không chứng kiến số phận của các tù nhân, nhưng ông nói rằng những người bạn của ông đã nhận được một mệnh lệnh nghe phải rùng mình,“ Họ đưa tù nhân lên những chiếc xe và họ nói những người này cần phải đi cải tạo.… Tôi lại nghe một số câu chuyện của những người lính khác là họ có nhiệm vụ đào những ngôi mộ tập thể.”.
Dai did not personally witness the prisoners' fates, but he says his friends received chilling orders:“They took them to the cars and they said these men needed to go to re-education… I heard some stories from other soldiers that they had a mission to dig a mass grave.”.

Và họ có nhiệm vụ ngăn chặn những người đó, kể cả các tập đoàn, những người sẽ vi phạm quyền tự do tư tưởng.
And they have a duty to stop those, including corporations, who would violate the right to freedom of thought.

Tuy nhiên, có vẻ như họ có nhiệm vụ bảo vệ cái gì đó khác- điều mà ngay cả chính phủ cũng không muốn được tiết lộ.
However, it seems they are tasked to guard something else- something that even the government may not want to be unveiled.

Họ có nhiệm vụ xóa bỏ tin đồn kẻ giết người hàng loạt và giờ họ biến chúng ta thành trò cười.
These men were supposed to put the serial killer rumors to rest And now they are making us look like a joke.

Do đó trong khi họ có nhiệm vụ to lớn nhất trong thế giới, họ cũng có ít thông tin nhất để bắt đầu.
So while they had the biggest task in the world, they also had the least information to begin with.

Họ có nhiệm vụ" thở cuộc sống mới, màu sắc và vui chơi trong thế giới giải trí casino ảo" và chắc chắn họ trông giống như họ đang làm như vậy.
They have a mission to“breathe new life, colour and fun into the world of virtual casino entertainment” and they certainly look like they're doing just that.

Ở Israel, họ có nhiệm vụ cung cấp dịch vụ tiền bệnh viện cho tất cả công dân trong cả nước bằng cách quản lý số EMS 101.
In Israel, they have the mandate of providing the pre-hospital services to all the citizens in the Country by managing the EMS number 101.