HỌ CHỈ LẤY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they only take
• they just take
• they just took

Ví dụ về việc sử dụng Họ chỉ lấy trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ chỉ lấy một tiêu.
They only take a tap.

Lần này họ chỉ lấy máu của tôi.
They just took my blood.

Họ chỉ lấy những gì bằng tiếng Anh thôi.
They only cared what he said in English.

Lần này họ chỉ lấy máu của tôi.
This time they just took my blood.

Thông thường ở một số nhà hàng, họ chỉ lấy thẻ.
Often in some restaurants, they only take cards.

Ban đầu, họ chỉ lấy cá.
In the beginning, we were just catching fish.

Họ chỉ lấy một cành cây, sợi ruột mèo rồi căng lên.
They would just take a stick and a catgut and string it up.

Không, nhưng mà, có khi họ chỉ lấy tiền thôi.
No, but sometimes, they just take the cash.

Họ chỉ lấy đồ có giá trị tiền tệ, phải không, trang sức và tiền, không quà lưu niệm?
They only take things with monetary value, right?- Jewelry, cash. No souvenirs?

Tôi rất tức giận vì họ chỉ lấy tiền của tôi.
I'm so furious because they just took my money.

Thay vì cung cấp cho các bệnh nhân kiểm tra y tế kỹ lưỡng, họ chỉ lấy mẫu máu.
Rather than give the patients thorough medical exams, they merely took blood samples.

Điều này Mexico có thể làm được, nhưng họ chỉ lấy tiền của chúng ta và‘ nói suông'.
This would be so easy for Mexico to do, but they just take our money and‘talk.'”.

Thay vào đó, họ chỉ lấy thức ăn lỏng, nhớ lại một trong chín khía cạnh của nữ thần Shakti.
Instead, they just take liquid foods, in remembrance of one of nine aspects of Shakti goddess.

Đó là một con đường khó khăn đấy Potter, họ chỉ lấy những người giỏi nhất.
It's a difficult career path, Potter, they only take the best.

Nếu họ chỉ lấy khoản khấu trừ 12,200 đô la tiêu chuẩn, họ sẽ có thu nhập chịu thuế khoảng 20,000 đô la.
If they only take the standard $12,200 deduction, they will have a taxable income of roughly $20,000.

Đây là điều dễ dàng với Mexico nhưng họ chỉ lấy tiền của chúng ta và' nói'".
This would be so easy for Mexico to do, but they just take our money and‘talk.'”.

Người dân có xu hướng nghĩ rằng họ chỉ lấy một lượng nhỏ thứ gì đó rẻ tiền, và có nhiều người khác cũng đang làm như vậy.
People tend to think they are only taking a small amount of something cheap, and there are many others who are doing the same.

Đây không phải là dân làng họ ích kỉ, mà ngược lại, họ chỉ lấy lại‘ những thứ vốn thuộc về chúng tôi'.
This isn't selfishness from the villagers, but instead, just taking back‘what originally belongs to us'.

Công bằng mà nói thì những người lùn không phải đã làm những việc như vậy, và họ chỉ lấy những gì đáng là của họ, vì vua elf đã ngã giá với họ để họ chế tạo đồ vật từ những khối vàng và bạc thô của ông, rồi sau đó từ chối không trả công cho họ..
It is only fair to say that the dwarves gave a different account, and said that they only took what was their due, for the elf-king had bargained with them to shape his raw gold and silver, and afterwards had refused to give them their pay.

Con người không quan tâm nguồn thông tin họ tìm kiếm đến từ đâu, họ chỉ lấy thông tin mà họ muốn!
People don't care from whom they get the information they need, they just need to get the information they want!

Trong kỳ thiền bế quan Giáng Sinh vừa qua tại Florida, một sư huynh đã hỏi Sư Phụ, vì sao khi người Tây phương đến lấy quà gia trì, họ chỉ lấy một ít, rất yên lặng và lịch sự, trong khi những sư huynh sư tỷ á Châu lại có khuynh hướng xông xáo và cạnh tranh hơn, chụp cả nắm một lúc.
At the recent Christmas retreat in Florida, a brother asked Master why it is that when Westerners come to take pieces of blessed candy or fruit they only take a few, quietly and politely, while the Asian brothers and sisters tend to be more aggressive and competitive, grabbing handfuls at a time.

Mọi người phàn nàn rằng máy đánh bạc Aladdin đã không trả tiền, về các yêu cầu xác minh ngu ngốc và chính sách ngủ đông vô lý, họ chỉ lấy hết tiền của bạn sau sáu tháng không hoạt động.
People complain that the Aladdin slot machine didn't pay, about the stupid verification requirements, and the absurd dormancy policy, they just grabbed all your money after six months of inactivity.

Biết mình không thể lấy thi hài của Người ra khỏi thành Rôma được, nên họ chỉ lấy đầu của Ngài và đặt trong một cái túi.
Knowing that they could not smuggle her whole body out of Rome, they decided to take only her head which they placed in a bag.

Khi có được một người trợ lý sau gần 7 năm làm việc, chúng tôi đã đồng tình rằng họ chỉ lấy lợi nhuận từ những khách hàng mới do họ mang lại.
When I got an agent after around 7 years of working on my own, we agreed that they would only get a cut from new clients that they were bringing to me.

Trên thực tế, nhiều chủ sở hữu trang web rất mệt mỏi với các quảng cáo chiêu hàng không liên quan và nội dung chất lượng kém mà họ chỉ lấy nội dung của khách từ những người mà họ đã biết, thích và tin tưởng.
In fact, many site owners are so tired of irrelevant pitches and poor quality content that they will only take guest content from people they already know, like and trust.

Họ chỉ muốn lấy cái này.
They were trying to get this.

Họ chỉ muốn lấy tiền của chúng ta.
They just take our money.

Họ chỉ muốn lấy tiền của chúng ta.
They just want to take my money.

Họ chỉ muốn lấy tiền của chúng ta.
They only want to get our money.

Họ chỉ muốn lấy tiền của chúng ta.
They only want to collect our money.