HỌ CHỈ SỐNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they live only
• they just live
• they lived only

Ví dụ về việc sử dụng Họ chỉ sống trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ chỉ sống để làm việc.
They only live for work.

Nhưng không có thức ăn họ chỉ sống được 3 tháng.
But without food they live only 3 months.

Họ chỉ sống vì công việc.
They only live for work.

Có nhiều người họ chỉ sống trong một thế giới.
Some have lived in only one world.

Họ chỉ sống cho qua ngày.
They just live for the day.

Họ không cố sống, họ chỉ sống mà thôi.
They don't try to live, they just exist.

Họ chỉ sống cho qua ngày.
They only live for the day.

Không thay đổi nhiều đâu. nhưng họ chỉ sống dưới nước.
Not much has changed but they lived under water.

Họ chỉ sống, vậy thôi.
They only survived, that's all.

Một số vợ chồng nghĩ rằng họ dành thì giờ cho nhau trong khi trên thực tế, họ chỉ sống gần bên nhau.
Some husbands and wives think they are spending time together when, in reality, they are only living in close proximity.

Họ chỉ sống khác nhau thôi.
They just live differently.

Hai người đàn ông sửng sốt khi phát hiện ra họ chỉ sống cách nhau có một dặm trong 50 năm qua ở Blackpool, Lancasshire.
The tearful pair were stunned to discover they had lived only a mile apart from each other in Blackpool, Lancashire, for the past five decades.

Họ chỉ sống trong trí nhớ chúng ta.
They only stay in our memory.

Khách hàng của chúng tôi không cần xe đẩy nặng cỡ lớn, vì họ chỉ sống một mình hoặc là sống cùng bạn đời lớn tuổi”, ông Yamada nói.
Our customers don't need large heavy carts, since they usually live by themselves or with an elderly spouse,” said Mr Yamada.

Họ chỉ sống giữ mình thôi.
They just keep to themselves.

Ban đầu, công việc ở mỏ than đã đủ nguy hiểm mà không cần thứ như hành hình công khai, dường như họ chỉ sống được 3 năm nếu ở đó.
Originally, the work in the coal is already hazardous enough even without the public execution stuff, it seesms they will only live for three years there.

Họ chỉ sống trên thế giới ảo.
They only exist in the illusionary world of suffering.

Hai chị em người Bosnia, mất liên lạc suốt gần 72 năm, vừa gặp mặt lần đầu tiên nhờ sự hỗ trợ của mạng xã hội, dù họ chỉ sống cách nhau 200 km.
Two Bosnian sisters who lost track of each other almost 72 years ago met for the first time with the help of Facebook although they lived only 200 kilometres(125 miles) apart, local media reported Saturday.

Họ chỉ sống cho hiện thực mới của họ..
They live only for their new reality.

Rồi họ thích thú tưởng tượng là họ chỉ sống ở Paris có ba ngày một tuần để kiếm đủ sống thoải mái thời gian còn lại ở vùng Yonne hay Loiret.
Then they liked to imagine that they would only live in Paris for three days a week, earning enough money to live comfortably in Yonne or Loiret the rest of the time.

Họ chỉ sống duy nhất trong giấc mơ.
They exist solely in the dream.

Điều đó có nghĩa rằng, ngay cả khi có một ngàn nền văn minh trong thiên hà của chúng ta, họ chỉ sống khi chúng ta cùng tồn tại gần 10 ngàn năm, sau đó tất cả đều có thể đã tuyệt chủng.
That means that even if there have been a thousand civilisations in our own galaxy, if they live only as long as we have been around roughly ten thousand years- then all of them are likely already extinct.

Hiện họ chỉ sống tập trung trong một làng.
They are concentrated in one village.

Tôi đã nói với bạn lúc đầu rằng có những người đã bị uống máu, họ chỉ sống trong thời gian có giới hạn, khi thời hạn kết thúc, đó là cái chết xảy ra theo lời của những người thờ satan.
I told you at the beginning that there are people whose blood has already been drunk, they live only within the time limit, when the deadline expires, it is death that follows according to the circumstances planned by the satanists.

Họ chỉ sống cho qua ngày đoạn tháng.
They simply go through their lives getting on with it.

Mọi thế kỷ đã đi qua đều có lịch sử, mỗi một thời đại đều có những sự việc mà các con cần phải biết qua những vị vua, qua những người dân, qua những thời đại, họ chỉ sống trong những cái của hiện thực và thế giới của trần gian.
Every century that has gone by has its own history, each era has certain matters you need to know- through the kings, through the citizens, through the eras, they just live in the realities of the earthly world.

Tôi nghĩ rằng họ chỉ sống trong một chiếc khăn, nhưng tôi đã không nhìn thấy một cái nữa.
I think they only lived in a towel, but I did not see any more.

Nhưng họ chỉ sống cỡ 18000 năm trước, và nó là sự bất thường cần được để ý tới.
But they lived only 18,000 years ago, and that is truly extraordinary to think about.

Nhưng họ chỉ sống với nhau một thời gian, rồi“ anh đi đường anh, tôi đi đường tôi”.
But He dwelt with them only a short while, after which He stated,"I go to My Father.".