HỌ CHI TIÊU NHIỀU HƠN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

they spend more
họ dành nhiều
họ chi tiêu nhiều hơn

Ví dụ về việc sử dụng Họ chi tiêu nhiều hơn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Họ chi tiêu nhiều hơn cho ăn mặc và vui chơi giải trí.
They spend more on theatres, clothes and having fun.
Tài nguyên miễn phí sẽ cho phép họ chi tiêu nhiều hơn vào quảng cáo và tiếp thị.
Free resources will allow them to spend more on advertising and marketing.
Khi họ chi tiêu nhiều hơnnhiều hơn nữa thời gian cùng nhau, Tsui bắt đầu rơi cho Ling.
As they spend more and more time together, Tsui starts to fall for Ling.
Khoảng 50% ngườimua sắm đã cho biết họ chi tiêu nhiều hơn vào cuối tuần Black Friday năm nay hơn năm ngoái.
About 50% of shoppers also said they spent more this Black Friday weekend than last.
Họ chi tiêu tất cả số tiền của họ hoặc họ chi tiêu nhiều hơn họ kiếm được.
Some people recommend all of their money on their dog or spend more than they spend on themselves.
Nó có thể có nghĩa là họ chi tiêu nhiều hơn mức họ có khả năng chi trả, điều này có thể dẫn đến một việc nghiện ngập cá độ.
It could mean they end up spending more than they can afford, which could potentially lead to a betting addiction.
Trẻ, đẹp, được trả lương cao,phương châm sống của họ là“ sống là hưởng thụ”- họ chi tiêu nhiều hơn số tiền họ kiếm được.
Young, beautiful, well-paid and jet-setting,their motto is to“live in the now”- and spend far more than they earn.
Đây là một thếhệ chưa bao giờ biết lo lắng, vì vậy họ chi tiêu nhiều hơn và tiết kiệm ít hơn”, Adam Xu, một đối tác tại OC& C cho biết.
This is ageneration that has never known worry, so they spend more and save less," said Adam Xu, a partner at OC&C based in Shanghai.
Éo le thay, nhu cầu tiền tệ trên thế giới càng lớn, chính phủ Mỹ càng phát hành nợ nhiều hơn,từ đó cho phép họ chi tiêu nhiều hơn.
Perversely, the greater the world's demand for money, the more debt the U.S. government could issue,which enabled more spending.
Tại Hong Kong, 85% người nói rằng họ chi tiêu nhiều hơn cho nơi ở kể từ khi di chuyển, nhưng 67% nói rằng họ có thu nhập cao hơn..
In Hong Kong, 85 percent say they spend more on accommodation since moving, but 67 percent say they have more disposable income.
Các biện pháp đầu tiên về tâm trạng của những người mua hàng tiềm năng, nếu họ lạc quan về nền kinh tế,và đó là lý do để họ chi tiêu nhiều hơn.
The first measures the general mood of potential shoppers; if they are upbeat about the economy,it stands to reason they will spend more.
Nếu họ mất nhiều thời gian để về nhà, họ chi tiêu nhiều hơn bốn giờ một tuần để đến và đi từ công việc của họ, hoặc hơn 200 giờ một năm.
If they take just as long to get home, they're spending more than four hours a week getting to and from their jobs, or more than 200 hours a year.
Các trường bán công đặc biệt có xu hướng nặng hàng đầu,với nghiên cứu sau khi nghiên cứu cho thấy rằng họ chi tiêu nhiều hơn cho chi phí hành chính so với các khu học chánh công cộng.
Charter schools in particular tend to be top-heavy,with study after study after study showing that they spend far more on administrative costs than public school districts do.
Điều đó cho phép họ chi tiêu nhiều hơn cho mỗi người đăng ký( khoảng 100 đô la) so với các dịch vụ khác vì người đăng ký sẽ gắn bó lâu hơn để hoàn vốn cho chi phí tiếp thị đó.
That allows them to spend more for each subscriber(about $100) than other services because subscribers will stick around longer to payback that marketing expense.
ConocoPhillips không đạt được ước tính của phốWall về lợi nhuận hàng quý, do họ chi tiêu nhiều hơn dự kiến và bị thiệt hại bởi giá dầu thô giảm do lo sợ kinh tế toàn cầu chậm lại.
ConocoPhillips(COP. N)missed Wall Street estimates for quarterly profit as it spent more than expected and took a hit from lower crude prices due to fears of a slowing global economy.
Nhưng cũng có thể người ta đã sẵn có cảm xúc tích cực với thương hiệu rồi, và ngay từ đầu đã có xu hướng theo dõi thương hiệu đó,đây chính là lý do tại sao họ chi tiêu nhiều hơn những người không theo dõi.
But it's also possible that those who already have positive feelings toward a brand are more likely to follow it in the first place,and that's why they spend more than non-followers.
Mặc dù vậy,85% các chuyên gia sống tại Hong Kong nói họ chi tiêu nhiều hơn vào nơi ở so với khi họ ở tại nước mình; 67% vẫn gia tăng thu nhập khả dụng hơn kể từ khi lưu chuyển và 61% nói họ có khả năng tăng tích lũy.
Although 85% of expats living in Hong Kong say they spend more on accommodation than they did in their country of origin, 67% have more disposable income after moving and 61% say their ability to save has increased.
Theo lý thuyết này, CBDC sẽ cho phép các ngân hàng trung ương kích thích nền kinh tế bằng cách tính lãi suất tiền gửi cá nhân và doanh nghiệp cao hơn,cuối cùng sẽ khiến họ chi tiêu nhiều hơn.
According to this theory, a CBDC would enable central banks to stimulate the economy by charging more interest on deposits from individuals and firms,which would in turn induce them to spend more money.
Như thể hiện trong hình dưới đây, hãy chắc chắn cảm ơn khách hàng VIP của bạn bằng cách cho họ sớm tiếp cận với sản phẩm của bạn cũng như giảmgiá đặc biệt( thậm chí tốt hơn nếu mối quan hệ này như một sự khích lệ để họ chi tiêu nhiều hơn).
As shown in the screenshot below, definitely thank your VIP customers by giving them early access to your product as well asspecial discounts(even better if this ties in as an incentive for them to spend more).
Theo lý thuyết này, CBDC sẽ cho phép ngân hàng trung ương kích thích nền kinh tế bằng cách đưa ra lãi suất cao hơn cho những khoản tiền gửi từ cá nhân và tổ chức,điều mà sau đó sẽ tạo động lực cho họ chi tiêu nhiều hơn.
With that, a CBDC would allow central banks to uplift the economy by charging more interest on deposits from individuals and organizations,that will motivate them to spend more money.
Họ sẽ chi tiêu nhiều hơn hay ít hơn so với các năm trước?
Will you spend more or less than last year?
Bây giờ chúng ta hãy làm cho họ phải chi tiêu nhiều hơn mỗi khi họ mua.
Now let's get them to spend more each time they buy.
Bây giờ chúng ta hãy làm cho họ phải chi tiêu nhiều hơn mỗi khi họ mua.
We need to get them spending more every time they buy from us.
Họ đã chi tiêu nhiều hơn bất kì ai.
They have still spent more than anyone.
Đồng nghĩa với việc họ sẽ chi tiêu nhiều hơn.
This means that they will spend more.
Khi đó họ sẵn sàng chi tiêu nhiều hơn.
And they are willing to spend more for it.
Khi đó họ sẵn sàng chi tiêu nhiều hơn.
As a result, they are willing to spend more.
Bởi vìvấn đề lớn nhất của nhiều người là họ thường chi tiêu nhiều hơn mức kiếm được.
The biggest problem of many people is that they spend more that they earn.
Một phần lý do làkhi millennials chi tiêu tiền, họ đang chi tiêu nhiều hơn vào nhà hàng và đi du lịch.
Part of the reason is thatwhen millennials do spend money, they're spending more on experiences like restaurants and traveling.
Khi một người kiếm được nhiều hơn, họ thường cảm thấy họ có thể chi tiêu nhiều hơn.
As someone earns more, they often feel they are able to spend more.
Kết quả: 3306, Thời gian: 0.0246

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh