HỌ GIẢNG DẠY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they teach
• they preach
• they taught

Ví dụ về việc sử dụng Họ giảng dạy trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ không thực hành điều họ giảng dạy.
They were not practicing what they were teaching.

Họ giảng dạy với quyền năng và thẩm quyền của Thượng Đế, AnMa 17: 2- 3.
They taught with power and authority of God, Alma 17:2- 3.

Họ không thực hành những điều họ giảng dạy( câu 3).
They do not practice what they preach(3).

Chơi rpg miễn phí không chỉ niềm vui, mà họ giảng dạy và giải trí trẻ em và các cầu thủ lớn tuổi.
Play free rpg not only fun, they teach and entertain kids and older players.

Hiện nay Tòa Thánh rất thận trọng với những gì họ giảng dạy.
The priests were no longer careful in what they taught.

Họ là các bậc cha mẹ tốt, nhưng nó là bắt buộc mà họ giảng dạy con cái mình về giá trị sự thật.
They make fine parents, but it is imperative they teach their youngsters to value truth.

Các giảng viên của trường đều đã từng hoặc hiện vẫn đang làm việc trong ngành công nghiệp mà họ giảng dạy.
Our professors have worked, or are still working in the industry of the major that they teach.

Họ không thực hành những điều họ giảng dạy( câu 3).
They did not practice what they preached(verse 3).

Họ giảng dạy trong các Đền Thờ để cảnh báo người dân tránh xa Ta, vì họ sợ làm mất lòng các thượng tế.
They preached in the temples to warn people to keep away from me, lest they offend the high priests.

Những phụ huynh và hiệu trưởng trường đâu rồi và họ giảng dạy những nguyên tắc gì trong trường học vậy?
Where are the parents and the school principal and what moral principles are they teaching in that school?

Hơn nữa hầu hết những đạo trưởng thời giáo hội sơ khai đành chịu chết để bảo vệ những điều chính đáng mà họ giảng dạy.
Moreover, most of the leaders of the early Church went to their deaths defending the legitimacy of what they taught.

Theo lời của Tim, mục tiêu khảo sát là để đánh giá giáo viên về“ cách thức họ giảng dạy, không phải là một cuộc đua để nổi tiếng”.
The goal, he said, was to assess instructors on“how they teach, not as a popularity contest.”.

Kinh nghiệm này định hình theo cách mà họ giảng dạy, trình bày những cách để áp dụng học tập của bạn trong các tình huống kinh doanh thực tế.
This experience shapes the way they teach, demonstrating ways to apply your learning in real business situations.

Những phụ huynh và các quy tắc ở trường học đâu rồi, và những nguyên tắc đạo đức mà họ giảng dạy trong trường học là gì?
Where are the parents and the school principal and what moral principles are they teaching in that school?

Họ giảng dạy“ từ ngai tòa và không yêu thích người dân”, nhưng khi Chúa Giêsu giảng dạy thì Ngài“ tạo nên sự kinh ngạc và làm xúc động tâm hồn”.
They taught"from the chair and were not interested in people", but when Jesus teaches he“causes astonishment and moves the heart".

Tuts+ là một nguồn tài nguyên phong phú để học về các kỹ năng liên quan đến máy tính, và phát triển game chỉ là một trong những lĩnh vực mà họ giảng dạy.
Tuts+ is just a great resource in general when it comes to learning new computer skills, and game development is one of the things they teach.

Sở thích- các đội thể thao trường học, bản thân trường, lĩnh vực mà họ giảng dạy hoặc nghiên cứu hoặc lĩnh vực họ nghiên cứu cho các trường đại học.
Interests- School sports teams, the school itself, the field they teach or study or the field they research for the university.

Office hours: Thời gian mà các giáo sư hoặc trợ lý giảng dạy mở cửa văn phòng để sinh viên đến đặt câu hỏi hoặc thảo luận về khóa học họ giảng dạy.
Office hours: Time set aside by professors or teaching assistants for students to visit their office and ask questions or discuss the course they teach.

Đối với các ứng viên giáo dục âm nhạc, ít nhất một người phải là người giám sát/ giáo dục, người đã thấy họ giảng dạy( chẳng hạn như hiệu trưởng trường trung học).
For music education applicants, at least one must be a supervisor/educator who has seen them teaching(such as a high school principal).

Các giảng viên là những chuyên gia giỏi trong lĩnh vực mà họ giảng dạy, và những nhà kinh doanh thành công- vì vậy chúng tôi có một hợp chất độc nhất về khoa học và thực hành.
The lecturers are distinguished experts in the field they teach, and successful businessmen- so we have a unique compound of science and practice.

Các giáo sư của chúng tôi đến từ hơn 45 quốc gia khác nhau và đã dạy chung trên mọi lục địa- những đối tượng mà họ giảng dạy được tăng cường rất nhiều bởi chủ nghĩa quốc tế của họ..
Our professors come from 45 different countries, and have taught on multiple continents- the subjects they teach are greatly enhanced by their internationalism.

UvA khuyến khích họ giảng dạy trong một học kỳ tại một trường đại học quốc tế, tham dự các hội nghị quốc tế, giảng dạy hoặc tham dự một trường học mùa hè ở nước ngoài.
The UvA stimulates them to teach for a semester at an international university, take part in international conferences or teach or attend a summer school abroad.

Cam kết tiếp tục giáo dục của bạn, giảng viên tiếp tục tinh chỉnh những gì họ giảng dạy để phản ánh những gì thực sự xảy ra trong thế giới kinh doanh.
Committed to furthering your education they continually refine what they teach to reflect what's really happening in the business world.

Cầu cho họ đạt được ở đó phần thưởng duy nhất xứng đáng với họ; đó là đóng góp bởi chữ tín của họ cho hạnh phúc của những dân tộc mà họ giảng dạy cho những người ấy sự khôn ngoan.
May they obtain there the only reward worthy of them, contributing through their influence to the happiness of those people to whom they have taught wisdom.

Các bậc thầy vĩ đại trong quá khứ như Đức Phật, Mohammad và Chúa Giê Su, khi họ giảng dạy từ kinh nghiệm của họ, họ đã không có ý định để thúc đẩy những cuộc tranh chấp và bất hòa trong tương lai.
Great masters of the past like the Buddha, Mohammad and Jesus Christ, when they taught from their own experience, didn't do so intending to prompt quarrels and disputes in the future.

Khoa ngành được lựa chọn dựa vào cả hai yếu tố: chứng nhận đào tạo( tất cả thành viên khoa đều hoàn thành bằng tiến sĩ hoặc thạc sĩ của các lĩnh vực mà họ giảng dạy) và kinh nghiệm như những nhà quản lý thực tiễn.
Faculty are selected both for their strong academic credentials(all faculty members have completed a Master's or doctoral degree in the field in which they are teaching) and their experience as practicing managers.

Nhiều người đã đạt được thành công đáng kể trong thế giới thực, có nghĩa là gì và làm thế nào mà họ giảng dạy được nhiều ảnh hưởng bởi kinh nghiệm của họ là giám đốc điều hành của công ty, chủ doanh nghiệp, sáng tạo và các doanh nhân.
Many have achieved significant success in the real world, meaning that what and how they teach is greatly influenced by their experience as corporate executives, business owners, inventors, and entrepreneurs.

Kinh nghiệm nghiên cứu Alfred Ford là một trong những cung cấp cho- và- nhận, trong đó các giảng viên lắng nghe nhiều như họ giảng dạy và sinh viên chủ động thường xuyên như họ ghi chép.
The Alfred Ford study experience is one of give-and-take, in which the faculty listens as much as they lecture, and students take initiative as often as they take notes.

Đội ngũ giảng viên có trình độ, nhiều người trong số họ cũng giảng dạy tại Đại học Melbourne.
Highly qualified and committed staff, many of whom also teach at the University of Melbourne.

Thuật ngữ trên được đề ra bởi hai nhà tâm lý học là John Darley và Bibb Latane khi họ đang giảng dạy ở New York vào những năm 1960, thời điểm vụ sát hại Kitty Genovese diễn ra.
The term Bystander Effect was coined by social psychologists, John Darley and Bibb Latane, who were teaching in NYC in the 1960's when, the now infamous, Kitty Genovese murder occurred there.