HỌ GIẾT TÔI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they kill me

Ví dụ về việc sử dụng Họ giết tôi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ giết tôi mất.
They will kill me.

Cứ để họ giết tôi.
And let them kill me?

Nhưng nếu họ giết tôi thì chuyện gì sẽ xảy ra?
If they kill me, what of it?

Xin đừng để họ giết tôi!
Don't let them impale me.

Tôi ước gì họ giết tôi thay cho cô ấy.".
I wish they would killed me instead.”.

Đó chính là lý do họ giết tôi.
That's why they killed us.

Cô đã thấy họ giết tôi trên thuyền đúng không?
You were sure they killed me on the boat, right?

Rồi sau đó họ giết tôi.
And then they would kill me so.

Nếu họ muốn giết tôi, hãy để họ giết tôi.
If they're gonna kill me, let them kill me.

Tôi ước gì họ giết tôi thay cho cô ấy.".
I wish she would killed me instead of him.'.

Hoặc tôi giết cô… hoặc họ giết tôi.
Either I kill you… or they kill me.

Nhưng trừ khi họ giết tôi. chứ câu chuyện này sẽ hay lắm đây.
But unless they kill me I'm gonna have the story of the year.

Bố mẹ tôi biết chuyện này họ giết tôi mất.
Eugene: And my Mom told me that these would kill me.

Đáng lẽ cậu nên để họ giết tôi, bởi vì tôi sẽ giết cậu.
You should have let them kill me,'cause I'm going to kill you.

Nhưng, không còn nghi ngờ gì nữa, Donald Trump đã ra lệnh sát hại tôi,( ông ta) đã nói với chính phủ Colombia, với Mafia Colombia để họ giết tôi.
But without a doubt, Donald Trump gave the order to kill me, told the Colombian government, the Colombian mafia, to kill me.

Đức cha Romero nói:“ Nếu họ giết tôi, tôi sẽ sống lại trong người dân Salvador.
Romero said,“If they kill me, I will be reborn in the Salvadoran people”.

Nếu chính phủ không thể tuyên bố tôi còn sống thì tôi sẽ yêu cầu họ giết tôi và cung cấp giấy chứng tử thật có tên tôi", anh nói.
If the government cannot declare me alive then I request them to kill me and issue a real death certificate in my name," he said.

Đức cha Romero nói:“ Nếu họ giết tôi, tôi sẽ sống lại trong người dân Salvador.
As Romero said"If they kill me, I shall arise in the Salvadoran people.".

Người ta mưu sát ngài, ngài tuyên bố:“ Nếu họ giết tôi, tôi sẽ sống lại nơi người dân El Salvador!”.
He received threats and his response was‘if they kill me, I know I will rise again in the people of El Salvador'.

Đức cha Romero nói:“ Nếu họ giết tôi, tôi sẽ sống lại trong người dân Salvador.
Monseñor Romero said,“If they kill me, I will rise again in the Salvadoran people.”.

Người ta mưu sát ngài, ngài tuyên bố:“ Nếu họ giết tôi, tôi sẽ sống lại nơi người dân El Salvador!”.
His words,“Si me matan, resucitare en el pueblo salvadoreno”-“If they kill me I will be resurrected among the Salvadoran people.”.

Đức cha Romero nói:“ Nếu họ giết tôi, tôi sẽ sống lại trong người dân Salvador.
Archbishop Romero once said,“If they kill me, I will be resurrected in the Salvadoran people.”.

Đức cha Romero nói:“ Nếu họ giết tôi, tôi sẽ sống lại trong người dân Salvador.
Before he died Romero said famously,“If they kill me, I will resurrect in the Salvadoran people.”.

Đức cha Romero nói:“ Nếu họ giết tôi, tôi sẽ sống lại trong người dân Salvador.
Archbishop Oscar Romero proclaimed,“If they kill me I shall rise again in the Salvadoran people.”.

Anh nói:" họ sẽ giết tôi nếu tôi trở về nhà.
My father would kill me if I went home.

Họ sẽ giết tôi, nếu tôi về nhà.
But mam would kill me if I left home.

Tôi nghĩ họ sẽ giết tôi nếu tôi thất bại”.
She would kill me if I failed.".

Họ đang làm gì tôi, họ muốn giết tôi sao.
Because what they are doing to me is killing me.

Tôi đã giết họ nhanh chóng, nhưng họ lại giết tôi từ từ.
And they're killing me, but killing me slowly.