Ví dụ về việc sử dụng Họ không hiểu được trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Họ không hiểu được.”.
Nhưng tôi biết họ không hiểu được.
But I knew they did not understand.Họ không hiểu được sự khó khăn của.
They can't comprehend his plight.Hoover cố gắng hét lên với họ, nhưng họ không hiểu được.
Hoover tried yelling to them, but they couldn't understand.Họ không hiểu được đất nước của chúng tôi.
Mọi người cũng dịch
Họ không hiểu được bitcoin là gì?
Điều này là bởi vì họ không hiểu được tình hình thực tế của họ. .
This is because they do not understand the reality of their situation.Họ không hiểu được tình yêu của chúng ta.
They won't understand our love.Thật đáng lo ngại nếu họ không hiểu được tính logic hoặc phát hiện sự sai lệch.
And be able to worry if they don't understand the logic or spot aberrations.Họ không hiểu được tình yêu của chúng ta.
Mọi người thất bại vì họ không hiểu được công việc khó khăn cần thiết để thành công.
People fail because they don't understand the hard work necessary to be successful.".Họ không hiểu được quy luật của nghiệp( kamma).
They do not understand the law of karma.Kiểu hành động này xảy ra bởi vì họ không hiểu được tình hình thực tế của Myanmar”, ông nói.
This kind of action happened because they don't understand the real situation of Myanmar," he said.Họ không hiểu được niềm vui của lời hứa này;
They didn't understand the joy of the promise;Hợp đồng này thường đưa ra các điều kiện khác với hợp đồnggốc với những từ ngữ pháp lý mà họ không hiểu được.
This typically stipulates different terms than the original contract,using legal terms they cannot understand.Họ không hiểu được lẽ thật của Lời Đức Chúa Trời.
Nhưng vợ Gióp và nhữngngười bạn không thể hiểu rằng ông là một phần trong cuộc chiến lớn mà họ không hiểu được.
But Job's wife andhis friends couldn't fathom that he was part of a cosmic battle they didn't comprehend.Họ không hiểu được lẽ thật của Lời Đức Chúa Trời.
Người ta thấy khinh dễ bởi họ không hiểu được rằng ơn cứu độ chỉ đến từ những sự nhỏ bé, đơn sơ của Thiên Chúa.
Họ không hiểu được quy luật của tâm mình.
They did not understand the principles of their own law.Nhìn vào biểu hiện của khán giả, mặc dù họ không hiểu được tình hình, chắc là họ cũng đã hiểu một cách mơ hồ về sức mạnh của Benimaru.
Looking at the spectator's appearances, even though they didn't comprehend the situation, it ooks like Họ không hiểu được mối quan hệ mà tôi có với những con sư tử”.
They don't know the relationship I have with this lion.".Bởi lẽ họ không hiểu được logic của vấn đề.
It's because they don't understand the logic of the plan.Họ không hiểu được mức độ mà các tiểu ngành đang cắt giảm trở lại.
They don't understand the degree to which these sub-sectors are cutting back.Có vẻ như họ không hiểu được ý nghĩa của từ an toàn.
I believe that they don't understand the meaning of safety.Họ không hiểu được rằng con mình vẫn chỉ là những đứa trẻ.
What they fail to realize is that their children Làm như thế, họ không hiểu được ý nghĩa thực sự của sự sống, vốn bao gồm chấp nhận đau khổ và giới hạn.
They fail to understand the real meaning of life, which also has Họ không hiểu được lịch sử, và chỉ trích của họ được đưa ra chỉ vì sự ghen tức, đố kỵ hay thù hận".
They don't understand the history, and their criticisms were made because of jealousy, envy or unfairness due to hatred.”.Đó là vì họ không hiểu được cách thế giới vận hành, và cũng là vì họ không còn là những thủ lĩnh nữa.”.
It's because they fail to understand the way the world operates, and it's also because they're no longer leaders.".
