Ví dụ về việc sử dụng Họ không làm phiền trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nhưng họ không làm phiền tôi.
But they don't bother me.Ồ, nhưng mà đừng lo, họ không làm phiền ông đâu.
Oh, but don't worry, they won't bother you.Họ không làm phiền tới tôi hay hàng xóm.
It doesn't disturb me or my partner.Bây giờ họ không làm phiền tôi cả.
Now they do not bother me at all.Họ không làm phiền tôi, vì nơi này rất sạch sẽ.
But it didn't bother me because it's clean.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Sử dụng với trạng từ
Sử dụng với động từ
Quảng cáo của Google là ít xâm nhập, vì vậy họ không làm phiền độc giả.
Google Ads are less intrusive, so they don't annoy people.Họ không làm phiền đến tôi nhiều như dân chăn bò.
Tôi có nên lấy răng khôn ra nếu họ không làm phiền tôi không? .
Why do my wisdom teeth need to be removed if they don't bother me?Họ không làm phiền đến tôi nhiều như dân chăn bò.
Có lẽ con nên ở lại thêm vài ngày để bảo đảm họ không làm phiền Cha.
Maybe I should stay a few more days and make sure they don't bother you.Vì các cửa không xoay mở, họ không làm phiền các yếu tố khác của căn phòng.
Since these doors Tôi đã mang ra khỏi một căn hộ 2 phòng được một tháng, bây giờ họ không làm phiền.
Tôi có nên lấy răng khôn ra nếu họ không làm phiền tôi không? .
Why should I have my wisdom teeth removed if they're not bothering me?Tất nhiên, bạn có thể mặc kệ sự tồn tại của họ hoặc giả vờ rằng họ không làm phiền bạn.
You can definitely deny their existence or pretend that they aren't bothering you.Tôi có nên lấy răng khôn ra nếu họ không làm phiền tôi không? .
Responses to Should I get my wisdom teeth out if they are not bothering me?Trước khi xử lý, các anh chàng đã kiểm tra toàn bộ căn hộ,tìm thấy một số con cá bạc, mặc dù họ không làm phiền chúng tôi.
Before processing, the guys checked the whole apartment,found some scales, even though they did not bother us at all.Vì các cửa không xoay mở, họ không làm phiền các yếu tố khác của căn phòng.
Since these doors Chúng tôi không làm phiền họ cũng như ngài Percival, và họ không làm phiền chúng tôi.
We Họ không làm phiền những người có tiền đầu tư vào việc thực hiện các dự án( cá nhân hoặc quỹ của các nhà đầu tư và chủ ngân hàng).
They do not bother those whose money Cả hai đều có earcups rất lớn, vì vậy họ không làm phiền bạn ngay cả sau nhiều giờ chơi.
Both have earcups that are very large, so they do not bother you even after long hours of play.Các cảnh sát viên thấy rằng chồng tôi không giống nhưmột học viên Pháp Luân Công, do đó họ không làm phiền hai hành khách kia.
The policemen saw that my husband Thông thường, các triệu chứng STD nhẹ đến mức họ không làm phiền bạn, nhưng bạn vẫn nên gặp bác sĩ hoặc y tá nếu bạn nhận thấy bất cứ điều gì cảm thấy khó chịu.
It's common for STD symptoms to be so mild that they don't bother you, but you should still see a doctor or nurse if you notice anything that feels off.Người Thụy Điển không cần xin phép nếumuốn đi dạo ở những vùng đất đai tư nhân, miễn là họ không làm phiền hoặc huỷ hoại bất cứ điều gì trên đường đi.
Swedes Họ không làm phiền anh ta rõ ràng vì anh ta vẫn là khách của Cale, nhưng có rất nhiều điều họ đang bí mật làm để làm phiền Choi Han.
They didn't annoy him visibly because he was still Cale's guest, but there were a lot of things Bà Ayano hạnh phúc khoe những tác phẩm làm thủ công với kháchdu lịch, miễn là họ không làm phiền lúc bà đang xem chương trình yêu thích trên truyền hình.
Ayano is happy to show her work to visitors,as long as she is not disturbed while watching her favorite television soap opera.Khi mẹ tôi yêu cầu gửi một bức điện tín cho chồng để cho anh ấy biết anh ấy là một người cha,nhân viên bệnh viện coi đó là một tài khoản quá nhỏ mà họ không làm phiền.
When my mother asked for a telegram to be sent to her husband to let him know he was a father,the hospital staff considered it to be of so little account that they didn't bother.”.Nếu anh ấy tới nhà bạn, và bạn có anh chị em ruột ở đó,hãy đảm bảo rằng họ không làm phiền bạn, vì sự hiện diện của họ có thể khiến anh ấy không muốn hôn bạn nữa.
If he's coming over to your house and you have siblings,make sure that they don't bother you, as this may result in him not wanting to kiss you.Họ sẽ không làm phiền bạn.
Nếu bạn không làm phiền họ, họ sẽ không làm phiền bạn.
So if you don't bother them, they won't 
