HỌ KHÔNG NHẬN THỨC ĐƯỢC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they are not aware
• they are unaware
• they were not aware
• they're not aware
• they're unaware

Ví dụ về việc sử dụng Họ không nhận thức được trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Có phải họ không nhận thức được vấn đề này?
Are they not aware of the problem?

Họ đã hít nó vào, nhưng họ không nhận thức được nó.
So they inhaled it, but they are not aware of it.

Công ty cho biết họ không nhận thức được bất kỳ hành vi sai trái nào của bà Meng.
The company said it isn't aware of any wrongdoing by Ms. Meng.

Những người lùn luôn phát ra tiếng Scotland ngay cả khi họ không nhận thức được điều đó.
Dwarves in fantasies always sound Scottish even if they're not aware of it.

Công ty cho biết họ không nhận thức được bất kỳ hành vi sai trái nào của bà Meng.
The company has said it is not aware of any wrongdoing by Meng.

Nó vẫn sống trong tinh thần của những người nào đó, thậm chí cả khi họ không nhận thức được điều đó.
It lives on in the minds of certain men, even if they are not aware of it.

Họ không nhận thức được rằng Chúa Giêsu đã hiện diện trong cuộc sống chúng ta rồi.
They are not aware that Jesus is already present in our lives.

Vấn đề đối với hầu hết mọi người là họ không nhận thức được suy nghĩ của mình, tích cực hay tiêu cực, ông nói.
The problem for most people is that they're unaware of their thoughts, positive or negative, he said.

Họ không nhận thức được rằng bệnh nha chu cần được chữa trị và không thể bỏ qua( 33%).
They are unaware that periodontal disease needs to be treated and cannot be left alone(33%).

Những sự vật việc như tách biệt với nhau, họ không nhận thức được tính- chỉ- một linh thiêng( Brahman) của tất.
When people see things as separate from each other, they do not perceive the divine oneness(Brahman) of all things.

Nếu họ không nhận thức được là người contrarians, sau đó di chuyển dọc vì bạn chỉ đơn giản là đối phó với irrational người irrational.
If they're not aware of being contrarians, then move along because you're simply dealing with irrational people.

Họ đã thực hiện một quyết định sai lầm và đã phá vỡ ngân sách vì họ không nhận thức được cái bẫy bán hàng đại lý bất động sản thiết lập.
They made a poor decision and broke the bank because they were not aware of the sales trap the real estate agent set.

Du khách có được stung bởi vì họ không nhận thức được bao nhiêu chi phí để sử dụng thẻ ghi nợ của họ ở nước ngoài.
Holidaymakers are being stung because they are not aware how much it costs to use their debit cards abroad.

Họ không nhận thức được rằng bằng cách bày tỏ ý kiến của mình, họ đã làm suy yếu quyền lợi và lòng tự trọng của người khác.
They are not aware that by expressing their opinions, they have undermined the self-esteem and the rights of others.

Nhưng nhiều phụ nữ bị đau nhức vì họ không nhận thức được rằng đó là một tình trạng y tế gây ra bởi mức độ hormone giảm, một nghiên cứu cho thấy.
But many women suffer because they are not aware that it is a medical condition caused by falling hormone levels, a study found.

Họ không nhận thức được điều đó, họ có thể tham gia tình dục một mình hoặc với đối tác và không bao giờ nhớ đến nó khi họ thức dậy.
Without being aware of it, sufferers can engage in sex alone or with a partner and never remember it when they wake up.

Họ tuy có phần giống như The Lovers, nhưng khác là bản than họ không nhận thức được rằng tình yêu của họ đang bị hạn chế trong một phạm vi nhỏ hẹp.
They are partly like the Lovers but they are unaware that their love is limited to a narrow range.

Có vẻ như họ không nhận thức được thành tích của họ, và luôn luôn chào tất cả các nhân viên rất lịch sự, họ không bao giờ thay đổi.
Seems like they are not aware of their achievement, and as always greeting all the staff politely, they never change.

Niềm đam mê nghệ thuật và sự thành công thường đến ở những người trẻ tuổi, nhưng đôi khi họ cảm thấy ấn tượng với những điều họ không nhận thức được.
Artistic passion and great success often impress young people, but sometimes they are impressed by the things that they are not aware of.

Những gì họ không nhận thức được đó là ngay khi họ từ bỏ cam kết trung thực với khách hàng, mối quan hệ đó đã mất.
What they don't realize is that as soon as they relinquish their commitment to honesty with their client, the relationship is already lost.

Những bạn mới bắt đầu SEO cũng thường mắc sai lầm vì họ không nhận thức được các thực hành tốt nhất về SEO cơ bản hoặc vì họ không hiểu đúng về chúng.
Beginners to SEO make mistakes either because they are not aware of the basic SEO best practices or because they don't understand them correctly.

Bạn có thể nghĩ rằng người đồng nghiệp phiền phức luôn quấy rầy bạn là do họ cố ý làm vậy, nhưng rất có thể họ không nhận thức được tác động của họ đối với bạn.
You might think the co-worker who's constantly bugging you is doing it on purpose, but chances are they're not aware of their impact on you.

Cho dù mọi người cố tình làm điều này từ sự yêu thương hay thù hận, hoặc liệu họ không nhận thức được thiệt hại mà họ gây ra cho sự tự tin của bạn và do đó giúp củng cố nỗi sợ hãi;
Whether people do this deliberately from a place of love or spite, or whether they are unaware of the damage they are causing to your confidence and thus helping to reinforce fear;

Nhiều trường trung học và đại học vận động viên, như đô vật, đang phải đối mặt với suy giảm sức mạnh trong suốt mùa giải bởi vì họ không nhận thức được thực tế này.
Many high school and college athletes, such as wrestlers, are faced with declining strength throughout the season because they are unaware of this fact.

Họ sạch sẽ, họ không nhận thức được thực hành này và bây giờ họ đã đặt chất khử trùng( hoặc phần mềm chống vi- rút…) vào tay họ, sau khi hợp đồng với Jumpshot kết thúc.
They are clean, they were not aware of this practice, and now they have put disinfectant(or antivirus…) on their hands, after the contract with Jumpshot has ended.

Sự co thắt mạn tính của một số cơ( cơ miệng, khóe mắt, ánh mắt) sẽ dẫn đến những thay đổi trong cấu trúc khuôn mặt mà người ngoài có thể nhận biết ngay lập tức, ngay cả khi họ không nhận thức được nó.
The chronic contraction of certain muscles can actually lead to changes in the structure of your face that others can pick up on, even if they aren't aware of it.

Phần lớn các thành viên khán giả này thường nhận xét rằng họ không nhận thức được các chính sách liên quan đến việc thuộc địa hóa, các trường nội trú, hoặc bắt buộc áp dụng và chăm sóc nuôi dưỡng.
The vast majority of these audience members often comment that they were not aware of the policies involved in colonization, the boarding schools, or forced adoption and foster care.

Chúng tôi đã thấy các khách hàng của họ trong vòng năm năm đầu tiên của sự tồn tại có miễn giảm thuế của họ bị thu hồi vì không nộp hồ sơ khai thuế vì họ không nhận thức được yêu cầu.
We have seen clients within their first five years of existence have their tax exemptions revoked for not filing tax returns because they were not aware of the requirement.

Có vẻ như họ không nhận thức được những thành tích mà họ đạt được, họ luôn chào hỏi tất cả mọi nhân viên một cách lịch sự, họ không bao giờ thay đổi điều đó Phóng viên của một chương trình truyền hình.
Seems like they are not aware of their achievement, and as always greeting all the staff politely, they never change.- Reporter of limited TV program.

Vanman cho biết" Bỏ Facebook cho thấy giảm mức độ cortisol của một người, nhưng tự xếp hạng của đó về stress không thay đổi- có lẽ vì họ không nhận thức được rằng sự căng thẳng của họ đã giảm đi”.
Abstaining from Facebook was shown to reduce a person's level of the stress hormone cortisol, but people's own ratings of their stress did not change- perhaps because they were not aware their stress had gone down, he said.