Ví dụ về việc sử dụng Họ không thể vượt qua trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vì họ không thể vượt qua quá khứ.
Because they can't get over the past.Bạn cũng nên cho mọi người biết rằngbạn có những giới hạn mà họ không thể vượt qua.
Also let others know you have limits that they cannot cross.Cuối cùng, họ không thể vượt qua ngọn đồi đó.
But they could not cross the hill in the end.Họ không thể vượt qua, nhưng tốt nhất là nên biết về họ. .
They aren't impossible to overcome, but it's best Resistance thường không phải là một vấn đề, trừ khi họ không thể vượt qua nó.
Resistance usually isn't a problem unless they cannot overcome it.Họ không thể vượt qua nó và họ không thể giành được nó ở thùng phiếu.
They cannot pass it and Rõ ràng,nhóm phát triển đã gặp phải một số trở ngại mà họ không thể vượt qua.
Apparently, the development team ran into some roadblocks they could not overcome.Họ không thể vượt qua được lợi ích TM của bạn và số phận được chiếu sáng sẽ đưa JTR đến mọi nơi.
They can't outpace your TM gain and illuminated destiny will take the JTR all the way.Nếu họ không thể vượt qua điều đó, làm sao họ có thể giáo dục các chàng trai trẻ?
If they can't get over that, how can Trong khi họ chỉ thua 5 trận trong giải La Liga, họ không thể vượt qua Atletico Madrid trên bảng xếp hạng.
While Thật vậy, họ sinh ra đã thếrồi và mang theo mình những điều bất bình đẳng để nhập thế mà họ không thể vượt qua được.
True, Vì vậy mà xe tăng của họ không thể vượt qua được hào và mìn chống tăng của chúng tôi, trong khi quân lính của họ thì sợ không dám vào.
So, their tanks could not overcome our anti-tank trenches and mines, while their troops were scared to come in.Trong các hệ thống phân loại dựa trên điểm số,sinh viên biết khi họ đã đạt đến một điểm mà tại đó họ không thể vượt qua nữa, và ngừng cố gắng.
In points-based grading systems,students know when Họ không thể vượt qua mức lãi suất cao để đạt được tiến bộ đáng kể trong việc không nợ nần và xây dựng tài sản của họ. .
They just can't overcome the steep interest rates to make significant progress toward becoming debt-free and building their assets.Mặc dù một số sinh viên đạt được 550 điểm TOEIC nhưng họ không thể vượt qua các cuộc phỏng vấn việc làm vì không thành thạo tiếng Anh"- ThS Ngọc cho hay.
Some candidates got 550 TOEIC scores, but they could not pass job interviews because of their poor English skills,” Ngoc said.Họ không thể vượt qua sự chia rẽ cơ bản này, và không có một hành động dứt khoát nào về việc thống nhất hay giới thiệu những luật dân chủ.
They were unable to overcome this fundamental division, and did not take any definitive action toward unification or the introduction of democratic rules.Phong độ sau 5 trận đấu tại Asian Cup chứng tỏ sự quan trọng của anh trong độihình của“ Những con rồng vàng”, dẫu họ không thể vượt qua Nhật Bản để vào bán kết.
His form in five Asian Cupmatches proved vital for the Golden Dragons, even though they were unable to get past Japan Khi họ không thể vượt qua nó, sau đó họ có một điều trị và đã được lưu giữ như là dài tại Việt Nam khi họ có thể vượt qua các kiểm tra.
When they could not pass it, then Họ không thể vượt qua sự thật rằng ông Trump là Tổng thống Hoa Kỳ và họ không có ứng cử viên nào có thể đánh bại ông ấy”, ông này khẳng định nói.
Because they cannot get over President Trump is the president of the United States and Lý do ly hôn là do sự khác biệt trong tính cách, và cuối cùng hai người đã đi đến quyết định này vì họ không thể vượt qua sự khác biệt.
The reason for the divorce John Kelly, Chánh văn phòng Nhà Trắng, đã nói trong những tuần gần đây rằng quá nhiều nhân viên đang làm việc mà chỉ có quyền tiếpcận an ninh tạm thời vì họ không thể vượt qua được kiểm tra lí lịch của FBI.
John F. Kelly, the White House chief of staff, has said in recent weeks that too many staff memberswere operating on interim security clearances because they could not pass F.B.I. background checks.Thật không may, hầu hết các doanh nghiệp lại không thành công trong việc làm marketing online,chủ yếu bởi vì họ không thể vượt qua những thách thức marketing phổ biến do sự cạnh tranh to lớn của Internet.
Unfortunately, most small businesses fail in establishing themselves online,largely because they cannot overcome common marketing challenges presented by the Internet's immense competition.Lý do phổ biến nhất B- 2 khách du lịch, F- 1 sinh viên nước ngoài, M- 1 học sinh học nghề, J- 1 visa trao đổi khách, Công nhân TN, và xin miễn thị thực bị từ chối nhập học hoặcthị thực là bởi vì họ không thể vượt qua những giả định rằng họ sẽ ở lại vĩnh viễn.
The most common reason B-2 tourists, F-1 foreign students, M-1 vocational students, J-1 Exchange visitors visas, TN workers, and visa waiver applicants are denied admission orvisas is because they cannot overcome the presumption that Thật không may, hầu hết các doanh nghiệp lại không thành công trong việc làm marketing online,chủ yếu bởi vì họ không thể vượt qua những thách thức marketing phổ biến do sự cạnh tranh to lớn của Internet.
Unfortunately, most businesses fail in establishing themselves online mostly because they cannot overcome website problems and marketing challenges presented by the internet's massive competition.Nhiều người ở những nước này sinh sống trong những ngôi nhà không có địa chỉ chính thức,có nghĩa là họ không thể vượt qua được các yêu cầu về quy định,không được chấp nhận từ các dịch vụ“ sang trọng” của ngân hàng và không thể tương tác ở cấp tài chính.
Many in these countries do not live in homes that are recognised as formal addresses,meaning they cannot pass the regulatory requirements, are not afforded the‘luxury' of a bank account, and are excluded from interacting at a financial level.Tuy nhiên, nghiên cứu cho thấy rằng ngay cả khi các bác sĩ có ý định tốt nhất,như họ vẫn thường làm, họ không thể vượt qua sự thô lỗ vì nó cản trở hoạt động nhận thức của họ mà không có khả năng kiểm soát nó.
However, the study shows that even if doctors have the best intentions in mind,as 
