HỌ PHẢI TIẾP TỤC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they must continue
• they have to keep
• they have to continue
• they had to keep
• they must keep

Ví dụ về việc sử dụng Họ phải tiếp tục trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ phải tiếp tục.
They have to continue.

Rõ ràng đó là một quá trình mà họ phải tiếp tục cải thiện", Klopp nói.
It is clear it's a process where they have to keep on improving," Klopp said.

Họ phải tiếp tục di chuyển.
They have to keep moving.

Và tuy thế trong môi trường hiện nay của họ, họ phải tiếp tục bị thối rữa.
And yet, in their present surroundings they must continue to putrefy.

Họ phải tiếp tục chiến đấu!
They should continue to fight!

Để làm được điều đó, họ phải tiếp tục trong đức tin, tình yêu thương, là nơi thật sự có sự cứu rỗi của họ..
To do that, they must continue in faith and love, where their salvation really rests.

Họ phải tiếp tục làm cái đó sao?
Do they have to keep doing that?

Sau đó, họ có thể tập trung chính xác và hợp lý hơn vào thông tin họ phải tiếp tục.
Then they can focus more accurately and rationally on the information they have to go on.

Vì vậy, họ phải tiếp tục trở lại trong các cơ thể khác nhau.
Therefore they had to keep returning in different bodies.

Một lần nữa, họ cũng có thể phải đối mặt với sự thù địch từ cộng đồng mà họ phải tiếp tục sống.
Again, they may also face hostility from the community in which they must continue to live.

Họ phải tiếp tục đọc, nghe và nói về các sự kiện kinh tế hoặc chính trị.
They have to keep reading, listening and talking about economic or political events.

Do tầm quan trọng và tiềm năng của nó, họ phải tiếp tục được cung cấp một môi trường cho phép họ phát triển mạnh.
Given its importance and potential, they must continue to be afforded an environment that enables them to thrive.

Cũng như họ phục hồi sức lao động vật lý sau một ngày nghỉ ngơi, tương tự, họ phải tiếp tục dâng của tế lễ.
Just as they began their physical labors after a one-day rest, so, too, did they have to continue to offer sacrifices.

Tuy nhiên, họ có thể không vui lắm khi họ phải tiếp tục chờ cho đến khi các giáo lễ của mình được thực hiện.
They, however, may not be very happy when they have to continue to wait for their ordinances to be performed.

Sức mạnh mà họ phải tiếp tục với cuộc sống hàng ngày có thể khiến họ đặc biệt dễ bị tổn thương khi thực hiện kế hoạch tự sát.
The strength that they have to go on with their daily lives can make them especially vulnerable to carrying out suicide plans.

Vậy nên, ta ban cho tất cả các chi nhánh giáo hội một lệnh truyền rằng họ phải tiếp tục quy tụ lại với nhau trên những địa điểm mà ta đã chỉ định.
Therefore, a commandment I give unto all the churches, that they shall continue to gather together unto the places which I have appointed.

OCD có thể xảy ra một cách tinh tế, như trong trường hợp ai đó không thể ra khỏi nhà trong ba giờ vì trang điểm của họ hoàn toàn đúng và họ phải tiếp tục bắt đầu lại".
OCD can happen subtly, like in the case of somebody who can't get out of the house for three hours because their makeup has to be absolutely just right and they have to keep starting over.

Nó gây khó chịu cho người khác nếu họ phải tiếp tục yêu cầu bạn lặp lại, nhưng họ vẫn không thể hiểu những gì bạn đang nói.
It is irritated for other people if they have to keep asking you to repeat, but they still cannot figure out what you are saying.

Các công ty công nghệ và chính phủ đã chứng tỏ khả năng lãnh đạo của mình trong cuộc chiến này và họ phải tiếp tục đổi mới để bảo vệ trẻ em tốt hơn.
We acknowledged that technology companies and government have shown leadership in this fight and must continue to innovate to better protect children.

Trong một blog, các sinh viên mô tả trước đây đã bỏ lỡ một số điều mà các giáo sư của họ đã nói vì họ phải tiếp tục chuyển sự chú ý từ người phiên dịch ngôn ngữ ký hiệu của con người sang những gì được viết trên bảng.
In a blog, students described having previously missed some of what their professors had said because they had to keep switching attention from human sign language interpreters to what was being written on the board.

Giải trí là một ngành công nghiệp cắt cổ họng, và trong khi mọi studio và nhà xuất bản scrabbles xung quanh trong một tìm kiếm tuyệt vọng cho những điều lớn tiếp theo, họ phải tiếp tục làm cho kết thúc đáp ứng một cách nào đó.
Entertainment is a cut throat industry, and while every studio and publisher scrabbles around in a desperate search for the next big thing, they must continue to make ends meet in some way.

Phụ nữ có ít sự lựa chọn trong vấn đề vì luật Spartan nghiêm khắc về việc khuyến khích trẻ em mới vì họ phải tiếp tục bổ sung dân số mà họ tiếp tục gửi đến chết trong các cuộc chiến tranh.
Women had little choice in the matter, as Spartan law was strict about encouraging new children, since they had to keep replenishing the population that they kept sending to die in wars.

Ngay cả những cựu chiến binh dày dạn kinh nghiệm cũng sẽ nói với bạn rằng có những khu vực nhất định mà họ phải tiếp tục phát triển để theo kịp những thay đổi trong ngành.
Even seasoned veterans will tell you that there are certain areas that they must continue to grow in to keep up with changes in the industry.

Họ tin rằng truyên thống nói tiên tri Muhammed chiến đấu chống lại người Do Thái và vì thế họ phải tiếp tục đánh nhau với người Do Thái cho đến chết”.
They believe that tradition says that the Prophet Muhammed fought against the Jews and that therefore they must continue to fight them to the death.".

Tuy nhiên, các công ty phần mềm không thể hỗ trợ các sản phẩm của mình mãi mãi- để duy trì hoạt động kinh doanh, họ phải tiếp tục cải tiến chương trình và bán các phiên bản cập nhật.
But software companies can't support their products forever- to stay in business, they have to keep improving programs and selling copies of the updated versions.

Trước khi nhận được giấy phép, học viên mới phải vượt qua các kỳ thi từ Ủy ban quốc gia và họ phải tiếp tục vượt qua các kỳ thi mỗi năm sau khi nhận được giấy phép.
Before receiving a license, a new practitioner must pass examinations from the national board, and they must continue to pass examinations each year after receiving a license.

Tất cả các nhà in, bất kể chúng đến từ thị trường hay khu vực nào, nếu họ muốn thành công trong dài hạn, họ phải tiếp tục thích nghi với thị trường và điều kiện kinh tế đang thay đổi.
All printers, regardless of what market they serve, know that to succeed in the long term, they must continue to adapt to ever changing market and economic conditions.

Tất cả các nhà in, bất kể chúng đến từ thị trường hay khu vực nào, nếu họ muốn thành công trong dài hạn, họ phải tiếp tục thích nghi với thị trường và điều kiện kinh tế đang thay đổi.
All printers, whatever market or region they are based in, know that if they are to succeed in the long term, they must continue to adapt to the ever changing market and economic conditions.

Ông nói:“ Chúng tôi biết chính xác đâu là những rủi ro mà họ sử dụng những thương lượng để kéo dài thời gian mà họ phải tiếp tục các chương trình vũ khí hóa học hạt nhân và sinh học và các loại tên lửa đạn đạo”.
We know exactly what the risks are- them using negotiations to drag out the length of time they have to continue their nuclear, chemical, biological weapons programs and ballistic missiles,” he said.