Ví dụ về việc sử dụng Họ sẽ trở về trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Như thể họ sẽ trở về.
Like they would be back.
Họ sẽ trở về trước bình minh.
They would return before dawn.
Như vậy ắt họ sẽ trở về.
That way, they will return.
Họ sẽ trở về quê nhà để kết hôn.
He comes back home to marry.
Chúng tôi hy vọng họ sẽ trở về.
Họ sẽ trở về trái đất vào tháng 10.
It returns to Earth in December.
Linh tính cho bà biết họ sẽ trở về trả thù.
And lemme tell you: they're back with a vengeance.
Sau đó họ sẽ trở về nhà cùng nhau.
Then they would go back home together.
Câu hỏi là: Bao nhiêu người trong số họ sẽ trở về nước?
The question is, how many of them will return?
Họ sẽ trở về Trái đất vào tháng 3- 2015.
It will return to Earth in March 2015.
Không có nghi ngờ rằng họ sẽ trở về nhà của chúng tôi.
There is no doubt that they will return to our homes.
Họ sẽ trở về trái đất vào tháng 10.
They will come back down to Earth in October.
Câu hỏi là: Bao nhiêu người trong số họ sẽ trở về nước?
And the question is, how many of them will return here?
Họ sẽ trở về, làm đúng nhiệm vụ của mình.
I wish they would come back and do their job properly.
Tangmo vẫn nuôi hy vọng một ngày nào đó họ sẽ trở về bên nhau.
Abby hopes that some day they will get back together.
Họ sẽ trở vềhọ sẽ lên giường ngủ.
They will come back and they will go to bed.
Tháng Sáu năm 2001, Fidel Castro đã hứa," Họ sẽ trở về!
As Fidel promised in June of 2001, when he said,‘They will return!
Sau đó, họ sẽ trở về London và sống một cuộc sống tách biệt.
But then they go back to England and their separate lives.
Quân đội sẽ tới và huấn luyện, và họ sẽ trở về.
The troops will come over and train, and they will go back.
Nào đó, họ sẽ trở về với chúng ta, những fan trung thành của họ..
Just so he would come back to us, his fans.
Trong chiến tranh, nhiều người nghĩ rằng họ sẽ trở về nhà ngay sau đó nhưng không được.
During the war, many thought they would return home soon after but did not.
Tất cả họ sẽ trở về trong bộ quân phục thẳng thớm và những huy chương.
All of them would come home with neat uniforms and medals.
Vào tháng 6/ 2001 khi ông nói:“ Họ sẽ trở về!”, hôm nay Gerardo, Ramon và.
As Fidel promised in June of 2001, when he said,‘They will return!' they reached our homeland, Gerardo, Ramón and Antonio.”.
Liệu họ sẽ trở về quê hương để thực hiện các vụ tấn công trực tiếp?
Will they return to their homelands to conduct or direct attacks there?
Điều này quan trọng vì khi nó thử thách đức tin như thế thì họ sẽ trở về trong tâm hồn Ta đức tin mạnh mẽ hơn nhờ kinh nghiệm.
This is important, as it tests their faith, so that they will come back into My Heart, all the more strong for the experience.
Họ sẽ trở về với 33 người tị nạn xin tị nạn chính trị ở Ý.
They will return to Italy on December 4 with a group of 33 refugees requesting political asylum.
Một ngày nào đó họ sẽ trở về vì cuối cùng các lình hồn sẽtrở về nhà.
One day they will return as eventually every soul will make it home.
Họ sẽ trở về báo cáo cho chúng ta biết đi lối nào hay tìm thấy thành nào.”.
They will return and tell us which way we should go and which cities we will come to.'.
Xưởng của ông sẽ không mở cửatrở lại được nữa, và ông không nghĩ rằng họ sẽ trở về sống ở Namie thậm chí khi thành phố mở cửa trở lại.
His company will not reopen,and he does not think they will go back to live in Namie even after the city reopened.
Rồi họ sẽ trở về Paris, họ sẽ làm việc cùng nhau, sẽ không rời nhau;
Then they would come back to Paris; they would work together, and would never part;
Kết quả: 69, Thời gian: 0.0259

Từng chữ dịch

S

Từ đồng nghĩa của Họ sẽ trở về

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh