THEY WOULD RETURN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ sẽ trở lại
• họ sẽ trở về
• họ sẽ quay lại
• họ sẽ trả lại
• họ sẽ quay về

Ví dụ về việc sử dụng They would return trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Not one said they would return.
Đâu có ai nói là sẽ trở về.

They would return before dawn.
Họ sẽ trở về trước bình minh.

Various determinations were expressed, many saying they would return to the States.
Bởi vì tôi khá kiên quyết, một số người nói rằng họ sẽ quay lại.

They said they would return in the Fall.
Tuy nhiên họ nói sẽ quay trở lại biểu tình.

Losing a promotion play-off 2- 1 to Cesena the following season, they would return to Serie A in 1988.
Thua trong trận đấu play- off thăng hạng 2- 1 với Cesena ở mùa giải tiếp theo, họ sẽ trở lại Serie A vào năm 1988.

They would return to the postseason after a one season absence.
Họ trở về giải Ngoại hạng chỉ sau một mùa vắng mặt.

His commanding officers had said they would return for him no matter what.
Sĩ quan chỉ huy của ông Onoda từng nói họ sẽ quay lại đón ông dù có chuyện gì xảy ra.

They would return when the water froze again the following winter.
Họ sẽ trở lại khi nước đóng băng lại vào mùa đông tiếp theo.

During the war, many thought they would return home soon after but did not.
Trong chiến tranh, nhiều người nghĩ rằng họ sẽ trở về nhà ngay sau đó nhưng không được.

They would return a few days later to collect the trapped birds.
Sau vài giờ đặt bẫy, người dân sẽ quay lại để thu lượm các con chim mắc bẫy.

Neither he nor Ohq gave any indication that they would return to the North American LCS in the future.
Và cả ba đều chưa cho thấy bất cứ dấu hiệu nào rằng họ sẽ trở lại LCS Bắc Mỹ trong tương lai.

The militants took their money and the family car, then kidnapped another brother and said they would return.
Các chiến binh sau đó đã lấy tiền của họ và chiếc xe gia đình, và bắt cóc một người anh em khác và nói rằng họ sẽ trở lại.

They told me they would return my money but that was a lie.
Cô ta hứa sẽ trả lại tiền nhưng đó chỉ là lời nói dối.

Towards the end of December the North Vietnamese announced that they would return to Paris if Nixon ended the bombing.
Ngày 28/ 12, Bắc Việt thông báo rằng họ sẽ trở lại Paris nếu Nixon kết thúc vụ không kích.

The idea was that they would return once the Jews and their state had been destroyed.
Cái ý tưởng rằng họ sẽ trở lại một khi người Do Thái và quốc gia của họ đã bị hủy diệt.

The official reason these students were denied visas is that they could not prove they would return home after their studies.
Lý do mà nhiều ứng viên trượt visa đó là họ không thể chứng minh họ sẽ quay về quê nhà sau khi du học.

In the early evening, they would return to the city reciting"Blessed is He that comes in the name of the Lord".
Vào buổi tối sớm, họ sẽ trở lại thành phố để niệm:“ Phúc cho Đấng nhân danh Chúa được phước.”.

In addition, the CIA covertly paid close to $500,000(USD) to nearly a hundred Nicaraguans living abroad so they would return home to vote.
Ngoài ra, CIA bí mật trả gần 500.000 USD( USD) cho gần một trăm người Nicaragua sống ở nước ngoài để họ trở về nhà để bỏ phiếu.

The Space Gods then informed they would return 1,000 years later to judge Earth's right to continue existing.
Các vị thần không gian sau đó thông báo họ sẽ trở lại 1.000 năm sau để phán xét quyền tiếp tục tồn tại của Trái đất.

There also complete satisfaction guarantee that states if the user is not satisfied with the products, they would return the consumer's money.
Cũng có đảm bảo sự hài lòng hoàn toàn rằng nếu người dùng không hài lòng với sản phẩm, họ sẽ trả lại tiền của người tiêu dùng.

After finishing about half a day's rounds, they would return to the Savaiv Church and change shifts with other warrior priests.
Sau khoảng chừng nửa ngày làm việc, họ sẽ trở lại đền Savaiv và đổi lịch với các linh mục chiến binh khác.

Mariana followed shortly afterward with her children, but only after obtaining the promise that they would return to Chile as soon as possible.
Mariana đã làm theo ngay sau đó vởi các con của mình, nhưng chỉ sau khi nhận được lời hứa rằng họ sẽ trở lại Chile càng sớm càng tốt.

When it seemed likely that they would return to the Promozione division, the club was placed in the Interregionale, where it remained for four years.
Khi có vẻ như họ sẽ trở lại Promozione, câu lạc bộ được xếp vào giải liên tỉnh, nơi đội tồn tại được thêm bốn năm.

They left their house in Ventura behind, deciding to rent it rather than sell it, thinking maybe they would return to it someday as a retirement home.
Họ cho thuê ngôi nhà ở Ventura thay vì bán, vì nghĩ rằng họ sẽ quay lại ngôi nhà này một ngày nào đó khi về hưu.

He continued explaining the ritual: after dancing, they would return to the table, and the customer, as if he were saying something highly original, would invite her to go back to his hotel with him.
Anh ta tiếp tục giải thích về nghi thức đó: sau khi nhảy, họ sẽ trở lại bàn, và người khách se mời nàng trở về khách sạn cùng anh ta.

Although the former Premier League winners rejected the bid and City backed out, Pep Guardiola suggested they would return afterward for Mahraz in summer.
Mặc dù Leicester đã từ chối đề nghị và thành phố ủng hộ, Pep Guardiola đã đề xuất sau đó rằng họ sẽ trở lại với anh ta trong mùa hè.

With an impish grin, she replied that she hoped they would return home with memories of the ancient people who once rode with the mightiest army on Earth, and conquered most of it.
Với một nụ cười ranh mãnh, bà trả lời rằng bà hy vọng họ sẽ trở về nhà với những kỷ niệm về những người cổ xưa đã từng cưỡi cùng quân đội hùng mạnh nhất trên Trái Đất, và chinh phục hầu hết Trái Đất.

These poor decisions would mean that development would not occur; and because people would then be disappointed, they would return to a dictatorship.
Những quyết định tồi này sẽ khiến sự phát triển không xảy ra, và bởi người dân sẽ bực tức, họ sẽ quay lại với nền độc tài.

Of those surveyed, 95 percent of displeased customers indicated they would return if a problem was resolved in a fast and efficient manner.
Theo số liệu nghiên cứu của People Claim: 95% khách hàng không hài lòng, sẽ quay trở lại nếu vấn đề được xử lý nhanh chóng và hiệu quả.

Once the filmmakers decided that they would return to the events of Avengers: Endgame, they then needed to figure out at what moment Earth's Mightiest Heroes would arrive in 2012.
Khi các nhà làm phim quyết định rằng họ sẽ trở lại vào thời điểm của The Avengers, sau đó họ cần xác định thời điểm thích hợp để các Anh hùng mạnh nhất Trái Đất sẽ đến vào năm 2012.