THEY WOULD RUN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ chạy

Ví dụ về việc sử dụng They would run trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And then they would run it.
Sau đó họ chạy nó.

They would run ethanol or ordinary gasoline.
Chúng sẽ chạy bằng cả ethanol hoặc xăng thông thường.

If I ran, they would run.
Nếu tôi chạy, chúng sẽ chạy.

Speaking of which… why did he have to lie that they would run off?”.
Nói đến đó… tại sao ông ta lại nói dối rằng chúng đã chạy trốn?”.

Because they would run you out of town on a rail.
Họ sẽ trói cậu vào đường ray bên ngoài thị trấn ấy chứ.

You would think they would run off?
Anh không sợ chúng chạy mất sao?

They would run around the living room while Laohu chased after them, growling.
Chúng chạy nhảy xung quanh phòng khách trong khi Laohu gầm gừ đuổi theo sau.

Looked as though they would run through a wall for you.
Họ sẽ lướt qua bạn như lướt qua một bức tường.

They would run 100 metres in 11 seconds when everybody else did it in 12.5 or 13.
Anh ấy chạy 100m chỉ mất 11 giây trong khi người khác là 12,5 hay 13 giây.

It also had been the last time they would run into another person.
Đó cũng là lần đầu tiên, nó chạm tay vào một người khác giới.

Because I hadn't told them what I was doing, because I was so upset with the story they would run.
Tôi đã không cho họ biết việc tôi làm, vì tôi thất vọng với câu chuyện họ đăng.

And then for one brief moment we thought, well, maybe they would run off and gotten married or somethin'.
Và sau đó, trong một thoáng chốc chúng tôi nghĩ rằng có thể chúng đã bỏ trốn và cưới nhau.

They thought they would run away from there sooner, but their parents advised Mashenka's pencil from bedbugs.
Họ nghĩ sẽ trốn thoát khỏi đó nhanh hơn, nhưng cha mẹ đã khuyên Masha một cây bút chì từ rệp giường.

When children would view the mysterious painting, they would run from the room screaming.
Trẻ con khi nhìn thấy bức tranh sẽ chạy khắp phòng la hét.

Every time they see me, they would run over just like back then right after their rescue,” she said.
Mỗi lần họ nhìn thấy tôi, họ sẽ chạy lại giống như hồi đó, ngay sau khi họ được giải cứu”, bà nói.

When children would view the mysterious painting, they would run from the room screaming.
Những đứa trẻ khi thấy bức tranh đều chạy khỏi phòng gào thét.

After they would run awhile- Thomas had no idea for how long or how far, but he guessed three miles- Minho slowed to a walk, then stopped altogether.
Sau khi đã chạy kha khá,- Thomas không rõ là đã được bao lâu và bao xa, nhưng nó đoán là khoảng ba dặm,- thì Minho chuyển sang đi bộ, rồi ngừng lại.

In the midst they threatened me, they said they would kill me, that they would run my family over.
Trong khi đó họ đe dọa tôi và nói sẽ giết tôi, sẽ cán chết gia đình tôi.

In May 2012, Runic Games announced that they would run a closed beta stress test from May 18 until May 24.
Trong tháng 5 năm 2012, Runic Games đã thông báo rằng họ sẽ chạy một bản thử nghiệm closed beta từ ngày 18 đến 24 tháng 5.

And if any thieves came looking for easy pickings, one look at you, I would bet they would run the other way.
Và nếu bất kỳ tên trộm nào muốn tìm con mồi dễ dàng chỉ cần nhìn anh 1 lần, tôi cá là chúng sẽ bỏ chạy ngay.

Then they sent me more questions and said they would run a story that evening if I replied in 20 minutes.
CNN tiếp tục gửi nhiều câu hỏi hơn và nói sẽ chạy bài trong tối hôm ấy nếu bà trả lời trong 20 phút.

On one occasion, two political leaders were invited to give two television debates about how they would run the country.
Vào một dịp nọ, hai nhà chính trị hàng đầu được mời đến tham gia hai cuộc tranh luận trên truyền hình về cách điều hành đất nước.

Their food was always given to them under a tank so that they would run under armoured vehicles as soon as they saw one.
Thức ăn cho chúng luôn được đặt dưới những chiếc xe tăng, vì vậy hễ thấy 1 chiếc xe thiết giáp nào là chúng lại chạy xuống dưới gầm xe.

Magicians, they would bully people who are weaker than them, but if their opponents get stronger, they would run away!
Pháp sư, họ sẽ bắt nạt những kẻ yếu hơn mình, nhưng nếu đối thủ của họ trở nên mạnh hơn, họ lại bỏ chạy!

I thought, when I read some quotes from people at Bayern Munich, they would run to Manchester to bring him back, but no, that didn't happen.
Sau khi đọc bình luận của những người ở Bayern Munich, tôi cứ nghĩ họ sẽ chạy ngay đến Manchester để đưa cậu ấy( Schweinsteiger) quay về, nhưng không, điều đó đã không xảy ra”.

With the battleship's bow pitching up and down 60 ft(18 m) in 80 mph(130 km/h) winds, the Swordfish had to release their torpedoes into the troughs of waves to ensure they would run properly.
Với mũi tàu chiến nghiêng lên và xuống gần 20m trong gió 130 km/ h, các chiếc Swordfish phải thả ngư lôi của họ vào các máng sóng để đảm bảo chúng chạy đúng mục tiêu.

I thought after I read some quotes from people at Bayern Munich that they would run to Manchester to bring him back, but no, it did not happen,” Mourinho said.
Sau khi đọc bình luận của những người ở Bayern Munich, tôi cứ nghĩ họ sẽ chạy ngay đến Manchester để đưa cậu ấy( Schweinsteiger) quay về, nhưng không, điều đó đã không xảy ra”, Mourinho bày tỏ.

They would run the operation, he said, and technical aspects like building a space ship and living quarters on Mars would be outsourced to companies that were"most qualified".
Họ sẽ điều hành các hoạt động, anh nói, và các khía cạnh kỹ thuật như chế tạo một con tàu vũ trụ và một không gian sống trên sao Hỏa sẽ được thuê ngoài, với những công ty“ đạt đủ tiêu chuẩn nhất.”.

Armstrong declined to quantify the job cuts, pending negotiations with labour leaders, but said they would run into the thousands.
Armstrong từ chối định lượng quy mô cắt giảm việc làm, chờ đàm phán với các nhà lãnh đạo lao động, nhưng cho biết việc cắt giảm nhân sự sẽ chạy vào" hàng ngàn".

That is why it can renounce any truly national education and content itself with cries of'Hoch' from Reichsbanner3 heroes who, incidentally, if they had to protect this banner with their blood, they would run away like rabbits.
Vì vậy người ta có thể bỏ qua việc giáo dục dân tộc thực sự và hài lòng với tiếng hô“ muôn năm” của những anh hùng dưới quốc kỳ, những người khác sẽ chạy mất như thỏ đế, nếu họ phải đổ máu vì lá cờ đó.