Ví dụ về việc sử dụng Họ sử dụng dữ liệu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Các ứng dụng miễn phí vì họ sử dụng dữ liệu, chứ không phải phí thành viên, để kiếm tiền.
The apps are free because they use data, rather than membership fees, to make money.Họ sử dụng dữ liệu từ Nghiên cứu Sức khỏe Y tá, một dự án theo dõi 121.700 y tá tại Mỹ từ năm 1976.
They used data from the Nurses Health Study, a project that has monitored 121,700 U.S. nurses since 1976.Chúng tôi cũng tin là nêntính phí người dùng ít hơn để họ sử dụng dữ liệu trong cơ sở dữ liệu. .
Họ sử dụng dữ liệu từ Nghiên cứu Sức khỏe của Y tá, một dự án quản lý 121,799 y tá tại Hoa Kỳ kể từ năm 1976.
They used data from the Nurses Health Study, a project that has monitored 121,700 U.S. nurses since 1976.Amazon sẽ không thảo luận về cách họ sử dụng dữ liệu như thế nào ngoài việc tuyên bố rằng chúng sẽ được dùng một cách thích hợp.
Amazon wouldn't discuss how it used the data other than to say
Mọi người cũng dịch
Họ sử dụng dữ liệu cùng với mức độ cá nhân hóa cao để đảm bảo rằng khách hàng của họ luôn vui vẻ và không bị thất vọng.
They use data along with high levels of personalization to ensure that their customers are always happy and not left frustrated.Sau đó, một số người dùng SWIMcũng có thể chuyển sang đám mây, nếu điều đó có ý nghĩa nhất đối với cách họ sử dụng dữ liệu.
Then some SWIM users mightswitch to We use data from multiple sources, including Insights for Search, Google Trends and internal Tôi nghĩ các công ty thành côngnhất là rõ ràng về cách mà họ sử dụng dữ liệu”, Mike Lordan, giám đốc các hoạt động, Direct Marketing Association UK.
I think the mostsuccessful companies are clear about how they use data," Mike Lordan, chief of operations, Direct Marketing Association UK.Google cho biết họ sử dụng dữ liệu để cải thiện dịch vụ và người dùng có thể quản lý, xóa và chuyển dữ liệu của họ bất cứ lúc nào.
Google has said it uses data to better its services and that users can manage, delete and transfer their Các nhà thống kê thu thập dữ liệu trong thời gian yên bình gần như chắc chắn có ý định tốt,và nhiều công dân tin tưởng họ sử dụng dữ liệu một cách có trách nhiệm.
Họ sử dụng dữ liệu từ các hồ sơ về thuế, vì vậy họ có dữ liệu của tốp 10%, tốp 1%, tốp 0,1% và nhiều nữa.
They use the data from Amazon khai thác sự phụ thuộc này để áp đặt các điều kiện và giá cả với nhà cung cấp, và họ sử dụng dữ liệu thu thập được từ các công ty bán hàng trên nền tảng của mình, để làm suy yếu họ như các đối thủ cạnh tranh.
Amazon exploits this dependence to dictate terms and prices to suppliers, and it uses the data Sau đó, họ sử dụng dữ liệu để tạo mô phỏng trên máy tính về chuyển động của các mảng kiến tạo Trái Đất trước, trong và sau khi Greater Adria chìm xuống lớp phủ.
Then they used that data to create computer simulations of the movements of Earth's tectonic plates before, during, and after Greater Adria's descent into the mantle.Những công nghệ này cung cấp nhiều loại cơ hội khác nhau cho các doanh nghiệp vàcho phép họ sử dụng dữ liệu trong thị trường không ngừng phát triển này và tạo ra những cách thức mới, sáng tạo để tương tác với người dùng.
These technologies offer various types of opportunities Đầu tiên, họ sử dụng dữ liệu thu thập từ các tham luận viên YouGov để ước tính, trong số những người đã bỏ phiếu, tỷ lệ người thuộc từng loại cử tri có ý định bỏ phiếu Rời bỏ.
First, they used data collected from the YouGov panelists to estimate, among those who vote, the proportion of people of each voter type who intend to vote Leave.Các nhà phát triển có thể chia sẻ dữ liệu với bên thứ ba,miễn là họ minh bạch với người dùng về cách họ sử dụng dữ liệu”, Susan Molinari, phó chủ tịch chính sách công và chính phủ của Google khu vực châu Mỹ, cho biết.
Developers may share Họ sử dụng dữ liệu từ các biên lai thuế thu nhập để làm hai điều mà ta không thể làm được với dữ liệu chuẩn về sự phân phối thu nhập từ các cuộc điều tra hộ gia đình.
They used data from income tax receipts to do two things that you can't do with standard Dù những hành động đó sẽ mất thời gian, nhưng vẫn có khả năng những khoản phí phạt của GDPR đến Facebook hay bất kỳ các công ty bán quảng cáo nào khác cũng sẽ có hiệu ứng lên các nhà quảng cáo,thay đổi cách họ sử dụng dữ liệu với các chủ sở hữu tài sản đa phương tiện“.
While those actions might take time to play out, it is still possible that threatened fines associated with GDPR to Facebook or other sellers of advertising could also have theeffect of spooking advertisers into changing how they use data with media owners.”.Họ sử dụng dữ liệu thu thập từ các cảm biến vệ tinh để xác nhận hiện tượng“ The Milk Sea” được báo cáo năm 1995 bởi một tàu buôn của Anh( là S. S. Lima) ở phía tây bắc Ấn Độ Dương.
They used data collected from satellite sensors to confirm a"milky sea" event reported in 1995 by a British merchant vessel called the S.S. Lima in the northwestern Indian Ocean.Trong một nghiên cứu mới được tạp chí Astrophysical Journal thông qua,các nhà khoa học đã mô tả cách họ sử dụng dữ liệu thu thập trước đó từ" các xung sóng vô tuyến nhanh"( gọi tắt là FRBs), một loại xung bí ẩn cách chúng ta hàng tỷ năm ánh sáng, để đào tạo một mạng lưới nơ- ron nhân tạo phục vụ việc tìm kiếm và thu thập thêm dữ liệu mới.
In a new study accepted by The Astrophysical Journal,researchers describe how they used data previously collected from fast radio bursts(FRBs), a type of mysterious pulse from billions of light years away, to train a neural network to find dozens more in already-collected Họ sử dụng dữ liệu trên cả con đường đi đến quyết định, đầu tiên khi họ tổ chức cuộc thi về các ý tưởng TV tiếp đến là khi họ chọn" Alpha House" để làm chương trình.
They used data all the way to drive their decision-making, first when Họ sử dụng dữ liệu họ thu thập để giúp các nhà xuất bản trò chơi điện tử quyết định sản phẩm và dịch vụ nào cần bán, số tiền nhà sản xuất phải trả cho sản phẩm được tạo ra, bán ở đâu ở đâu và làm thế nào để bán chúng.
They use the data Họ sử dụng dữ liệu trước tiên để hiểu rõ nhiều phần nhỏ về khán giả của họ nếu không họ sẽ không thể hiểu tường tận đến thế, nhưng quyết định để lấy hết các phần nhỏ đó và sắp xếp chúng lại rồi thực hiện chương trình" House of Cards" nó không hề nằm trong dữ liệu. .
They use data to first understand lots of pieces about their audience that Họ cũng sử dụng dữ liệu từ Bloomberg và Kantar Worldpanel để phân tích tình hình hoạt động tài chính và kinh doanh của các công ty.
It uses data from Bloomberg and Kantar Worldpanel to analyze companies' financial and business performance.Phân tích của Goldman, mặt khác,không dựa trên những số liệu cuối tuần khi họ chỉ sử dụng dữ liệu từ việc giao dịch Bitcoin phái sinh.
The analysis by Goldman however doesnot take into account the tradings during the weekend since it uses data from the bitcoin futures alone.Hiện nay, các nền tảng truyền thông xã hội đã đảm bảo cho công chúng dữ liệu của họ được bảo mật,nhưng thực tế thì họ thường sử dụng dữ liệu và thậm chí bán chúng cho bên thứ ba.
Until now, social media platforms have assured 
