USING THE DATA Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sử dụng dữ liệu
• dùng dữ liệu
• sử dụng data

Ví dụ về việc sử dụng Using the data trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Data Frames are created using the data. frame() function.
Tạo khung dữ liệu có thể được thực hiện bằng cách sử dụng data. frame().

Using the data, he came up with formulas that led to creating a software program to track sales and automatically adjust prices.
Tận dụng dữ liệu thu thập được, ông đã đưa ra công thức giúp tạo ra một chương trình phần mềm để theo dõi bán hàng và tự động điều chỉnh giá.

We believe we should also charge users a smaller amount for using the data in the database.
Chúng tôi cũng tin là nên tính phí người dùng ít hơn để họ sử dụng dữ liệu trong cơ sở dữ liệu..

This includes using the data we collected from you to do the following.
Việc này bao gồm sử dụng những dữ liệu chúng tôi thu thập từ bạn cho những mục đích sau.

Our scientists and public health experts are trying to learn more about the virus using the data we have from China and the cases we have.
Các nhà khoa học và chuyên gia y tế công cộng đang cố gắng tìm hiểu thêm về con virus, sử dụng các dữ liệu mà Trung Quốc đưa ra và từ những ca bệnh mà chúng tôi có.

The next step is the key: using the data to estimate the position and shape of the actual neurons.
Bước quyết định tiếp theo là sử dụng các dữ liệu để ước tính vị trí và hình dạng thực tế của các tế bào thần kinh.

Until now, social media platforms have assured the public their data is secure, while in private, often using the data and even selling it to third parties.
Hiện nay, các nền tảng truyền thông xã hội đã đảm bảo cho công chúng dữ liệu của họ được bảo mật, nhưng thực tế thì họ thường sử dụng dữ liệu và thậm chí bán chúng cho bên thứ ba.

In Brazil, the São Paulo Energy Secretariat is using the data to promote the incorporation of small and medium hydropower producers into the energy grid.
Tại Brazil, Ban Thư ký Năng lượng São Paulo đang sử dụng các dữ liệu để thúc đẩy sự hợp nhất của các nhà sản xuất thủy điện vừa và nhỏ vào lưới điện năng lượng.

Ratio analysis for a single company or within an industry using similar accounting methods will be the most fruitful way of using the data provided by financial statements.
Phân tích chỉ số đối với một công ty đơn lẻ hoặc một ngành công nghiệp bằng việc sử dụng các phương pháp kế toán tương tự sẽ là cách sử dụng những dữ liệu của báo cáo tài chính hiệu quả nhất.

Using the data transmitted,“we can try to determine and predict the problems Africa will be facing in the future”, explains Bull, a student at Pelican Park High School.
Thông qua việc sử dụng các dữ liệu được truyền đi, chúng ta có thể xác định và dự đoán được các vấn đề mà châu Phi phải đối mặt trong tương lai”- Pull một học sinh đến từ trường trung học Pelican Park giải thích.

Then you will need to start sifting through them and using the data available to qualify and categorize them yourself.
Sau ấy, bạn sẽ cần khởi đầu chọn lựa chúng và tiêu dùng dữ liệu mang sẵn để đủ điều kiện và tự phân mẫu chúng.

Interestingly there has been little movement on Twitter yet but this may be something that is integrated at a later date as Google's engineers finalize how they are using the data post-deal.
Điều thú vị là đã có phong trào nhỏ trên Twitter được nêu ra nhưng điều này có thể là một cái gì đó được tích hợp vào một vài ngày sau khi các kỹ sư của Google hoàn thiện cách họ đang sử dụng các dữ liệu sau khi thỏa thuận.

Using the data collected from the satellite,“we can try to determine and predict the problems Africa will be facing in the future”, says Bull from Pelican Park High School.
Thông qua việc sử dụng các dữ liệu được truyền đi, chúng ta có thể xác định và dự đoán được các vấn đề mà châu Phi phải đối mặt trong tương lai”- Pull một học sinh đến từ trường trung học Pelican Park giải thích.

According to people familiar with the plans, this third sensor will allow Apple's software to automatically repair video and photos if a subject has accidentally been left out by using the data captured with the third sensor.
Theo các chuyên gia công nghệ, cảm biến thứ ba này sẽ cho phép phần mềm Apple tự động sửa chữa video và ảnh nếu một đối tượng vô tình bị" bỏ rơi" bằng cách sử dụng dữ liệu được chụp bằng cảm biến thứ ba.

Thus, in the example above, someone using the data will be able to do so without added effort two-thirds of the time, but one-third of the time it will cost about 10 times as much to make corrections and to complete the work.
Do đó, trong ví dụ trên, ai đó sử dụng dữ liệu này sẽ không cần nỗ lực thêm hai phần ba thời gian, nhưng một phần ba thời gian sẽ tốn khoảng 10 lần để tiến hành những sửa chữa và hoàn thành công việc.

The maps revealed a number of areas where veterans were forced to travel significant distances to receive treatment and, using the data, were able to successfully lobby for 20 new mobile veteran care stations across the US.
Các bản đồ cho thấy một số khu vực mà các cựu chiến binh đã buộc phải di chuyển khoảng cách đáng kể để được điều trị và sử dụng dữ liệu đã có thể vận động thành công 20 trạm chăm sóc cựu chiến binh di động mới trên toàn nước Mỹ.

Using the data from Chrome UX report, and combining it with the Alexa ranking table in HTTP Archive along with the previously mentioned HTTPArchive lighthouse scores we can get a better picture of what users in India actually see.
Sử dụng dữ liệu từ báo cáo UX Chrome và kết hợp nó với bảng xếp hạng Alexa trong Lưu trữ HTTP cùng với các điểm ngọn hải đăng HTTPArchive đã đề cập trước đó, chúng tôi có thể có được bức tranh tốt hơn về những gì người dùng ở Ấn Độ thực sự thấy.

The GDPR explicitly allows any data processing that is strictly necessary for the service- but using the data additionally for advertisement or to sell it on needs the users' free opt-in consent," said noyb.
GDPR cho phép xử lý dữ liệu được cho là rất cần thiết để sử dụng dịch vụ- nhưng việc sử dụng dữ liệu bổ sung cho mục đích quảng cáo hoặc để buôn bán cần phải được sự đồng ý của người dùng," noyb. eu cho biết.

Tencent's efforts could include using the data collected from WeChat to help Chinese chip makers come up with better chips or encourage WeChat app developers to use chips made in China when developing their software.
Tencent có thể sẽ sử dụng dữ liệu thu thập được từ WeChat để giúp các hãng sản xuất chip Trung Quốc tạo ra các con chip tốt hơn, hoặc khuyến khích các nhà phát triển ứng dụng WeChat sử dụng chip sản xuất tại Trung Quốc khi phát triển phần mềm của họ.

What we found was the social network structure provides a significant improvement in the predictability of wellness states of an individual over just using the data derived from wearables, like the number of steps or heart rate.”.
Ta thấy cấu trúc mạng xã hội cung cấp sự cải thiện đáng kể về khả năng dự đoán trạng thái sức khỏe của một cá nhân so với việc chỉ sử dụng dữ liệu có nguồn gốc từ thiết bị đeo theo dõi sức khỏe, như đếm số bước chân hoặc nhịp tim”.

And so this is a simulation using the data from our mouthguard from the injury I just showed you, and what you see is the brain-- this is a cross-section right in the front of the brain twisting and contorting as I mentioned.
Và đây là 1 mô phỏng việc sử dụng dữ liệu từ máng bảo vệ hàm của chúng tôi từ vụ chấn thương mà tôi đã cho các bạn xem, và cái mà bạn thấy đó là bộ não-- đây là 1 mặt cắt ngang bên phải phía trước của não đang bị xoắn vặn như tôi đã trình bày.

We are committed to our promise of caring more about customers and by listening to what they have to say and using the data from the customer audit, we can identify areas for improvement to deliver a more seamless travel experience.”.
Chúng tôi cam kết thực hiện lời hứa của mình về việc chăm sóc cho nhiều khách hàng hơn nữa và bằng cách lắng nghe những gì họ phải nói và sử dụng dữ liệu từ ứng dụng kiểm tra khách hàng, chúng tôi có thể nhận biết các phạm vi cần cải thiện để đem đến một trải nghiệm du lịch thông suốt hơn nữa.”.

If they access the phone without using the data, the spouses will receive a warning from the judge depending on the circumstances of the case and the damage caused to the person whose phone was snooped through.
Nếu họ truy cập vào điện thoại mà không sử dụng các dữ liệu trong đó, thì hai vợ chồng sẽ nhận được một cảnh báo từ thẩm phán, đồng thời tùy theo mức đó của vụ án và những thiệt hại gây ra cho người có điện thoại bị“ rình mò”.

GPU pooling allows the application of the deep learning neural network algorithms and the training of the data-intensive models using the data collected in the data lake at a speed almost 100x faster than regular CPUs.
GPU pooling cho phép ứng dụng các thuật toán mạng nơ- ron học sâu và đào tạo các mô hình sử dụng nhiều dữ liệu bằng cách sử dụng dữ liệu được thu thập trong hồ dữ liệu với tốc độ nhanh hơn gần 100 lần so với CPU thông thường.

Using the data received from the visitor counting modules installed in various points of a shopping mall and the heat map module the owner of the premises can identify the places that are more popular among the visitors, and lease them for a higher rate.
Sử dụng dữ liệu nhận được từ việc Đếm khách viếng thăm của các module được cài đặt ở các điểm khác nhau của trung tâm mua sắm và module Bản Đồ Nhiệt mà người quản lý ngành hàng hay chủ cơ sở sản xuất có thể xác định các địa điểm phổ biến hơn trong số khách viếng thăm.

The data clearly shows that there are wide range of LEDs that can adequately provide the lighting requirements for keeping and growing coral and using the data provided can be used to select a lighting system that would meet the needs of the user.
Các dữ liệu cho thấy rõ ràng rằng có rất nhiều loại đèn LED có thể cung cấp đầy đủ các yêu cầu chiếu sáng cho việc duy trì và phát triển san hô và sử dụng dữ liệu được cung cấp có thể được sử dụng để chọn một hệ thống chiếu sáng có thể đáp ứng nhu cầu của người sử dụng..

Using the data they collected, and estimating one meter as the distance required for direct transmission of the flu virus given the layout of the plane, the researchers constructed 1,000 simulated flights based on two situations: a person with the flu sitting in seat 14C(an aisle seat near the middle of the cabin) and a flight with an infected crew member.
Sử dụng dữ liệu được thu thập, cùng với việc ước lượng 1 mét là khoảng cách có thể lây nhiễm virus cúm, các nhà nghiên cứu đã xây dựng 1.000 chuyến bay giả định, theo 2 tình huống:( 1) người mắc bệnh cúm ngồi ở ghế 14C- ghế gần lối đi và gần như ở trung tâm khoang máy bay;( 2) một thành viên phi hành đoàn mắc bệnh.