What is the translation of " USING THE DATA " in Ukrainian?

• використовуючи дані
• використання даних
• за допомогою даних
• використовувати дані
• використовуються дані
• за допомогою інформації

Examples of using Using the data in English and their translations into Ukrainian

Using the data in a query is much easier:.
Використання даних у запиті стало набагато простіше:.

Identify anyone who will be using the data, including management and developers.
Визначте всіх, хто буде використовувати дані, включаючи керівництво і розробників.

Using the data, I can break students into groups;
Використовуючи інформацію, я можу поділяти учнів на групи.

In the Bayesian framework, one updates his or her prior beliefs using the data obtained in a given study.
У Байєсівських рамках, його оновлення до переконання, використовуючи дані, отримані в даному дослідженні.

When using the data of this electronic publication, please provide reference.
При використанні даних даної електронної публікації посилання обов'язкове.

And although Kepler is gone now, it's absolutely not forgotten: astronomers will be using the data it provided for years to come.
І хоча«Кеплер» більше не функціонує, астрономи будуть використовувати дані, які він надав, протягом багатьох років.

Using the data shown in Figure e2- 5, sensitivity is 90% and specificity is 60%.
Використовуючи дані, які показано на малюнку 5, чутливість є 90% а специфічність 60%.

Only you can determine the most suitable for you in a creatine supplementation, using the data above recommendations.
Тільки ви самі зможете визначити найбільш відповідну для вас схему прийому креатину, використовуючи при цьому дані вище за рекомендацію.

Using the data from large ongoing genetic studies, scientists are creating what they call�polygenic risk scores.�.
Використовуючи дані великих триваючих генетичних досліджень, вчені створюють те, що вони називають«показниками полігенного ризику».

The Target algorithms work so accurately that, using the data on purchases, they can determine the trimester of pregnancy of the woman.
Алгоритми Target працюють настільки точно, що за допомогою даних про покупки можуть визначити триместр вагітності жінки, яка їх здійснювала.

Using the data of the last century the scientists tried to predict how CO2 level will change until 2100.
Використовуючи дані спостережень за останні півстоліття, вчені спробували спрогнозувати, як рівень СО2 зміниться до 2100 року.

Mathematically speaking, its sensitivity is characterized by its power spectrum which is computed in real time using the data recorded by the detector.
Математично кажучи, його чутливість характеризується спектральною густиною, яка обчислюється в реальному часі, використовуючи дані, записані за допомогою детектора.

You can then write a script using the data from the CSV file to point back to the images on our image server.
Потім ви можете написати скрипт, використовуючи дані з файлу CSV вказувати тому на зображення на нашому сервері зображень.

Sensor journalism refers to the use of sensors to generate or collect data, then analyzing, visualizing, or using the data to support journalistic inquiry.
Сенсорна журналістика відноситься до використання датчиків для збору або збору даних, а потім аналізу, візуалізації або використання даних для підтримки журналістського розслідування.

When using the Data, the User may not delete, change or hide such advertisements without Yandex's consent.
Під час використання Даних Користувач не має права видаляти, змінювати або приховувати такі рекламні матеріали без згоди Яндекса.

According to the proposed key, creating a gown with embroidery and using the data of the letter, you will need to sixteen colors. Work is carried out with a cross.
Відповідно до запропонованих ключу, створюючи халат з вишивкою і використовуючи дані букви, вам знадобиться шістнадцять квітів. Робота виконується хрестиком.

When using the Data the User may not remove, change or hide such promotional materials without Yandex's consent.
Під час використання Даних Користувач не має права видаляти, змінювати або приховувати такі рекламні матеріали без згоди Яндекса.

Connect the phone to your PC using the data cable and make sure that you have installed the USB drivers(see below).
Підключіть телефон до комп'ютера за допомогою кабелю даних та переконайтеся, що встановлені драйвери USB(див. нижче).

While using the Data, the User may not remove, hide or modify any such promotional materials without the consent of Yandex.
Під час використання Даних Користувач не має права видаляти, змінювати або приховувати такі рекламні матеріали без згоди Яндекса.

Data structures are implemented using the data types, references and operations on them provided by a programming language.
Структури даних формуються за допомогою типів даних, посилань і операцій над ними в обраною мовою програмування.

Using the data in the table, engineers and designers make the selection of the most optimal materials for the implementation of their ideas and ideas.
Користуючись даними таблиці, інженери та конструктори виробляють підбір найбільш оптимальних матеріалів для втілення в життя своїх задумів та ідей.

The Bulgarian was responsible for receiving cash, using the data of the downloaded program GozNym, for the transfer of funds from Bank accounts of victims.
Болгарин відповідав за отримання готівки, використовуючи дані отримані програмою GozNym для перерахунку коштів з банківських рахунків жертв.

Using the data“cocktails” from the preparations, you will achieve the desired result more quickly, and the likelihood of the formation of negative reactions in the body will also decrease.
Використовуючи дані«коктейлі» з препаратів, ви досягнете бажаного результату швидше, також знизиться ймовірність утворення негативних реакції в організмі.

It's consent: when dealing with the sensitive data or using the data for the advertisement purposes, an IoT provider must obtain the specific consent from the user first.
Згода- при необхідності, наприклад, обробляючи конфіденційні дані або використовуючи дані для рекламних цілей, постачальник IoT повинен спочатку отримати конкретну згоду від користувача;

The system, using the data of the monthly assignment, creates a timesheet of the driver and inputs in it information on:.
Система, використовуючи данні місячного наряду, створює табель водія і вносить до сформованого табелю інформацію про:.

You can withdraw your consent to us using the data for marketing purposes at any time(i.e., sending catalogs, Newsletters or offers).
Ви можете відкликати Вашу згоду на використання цих даних із маркетинговою метою(наприклад, розсилка каталогів, інформаційних листів або пропозицій) у будь-який момент.

Rather than not using the data to the fullest extent, they could have studied the size of the effect as a function of pre-treatment emotional expression.
Замість того, щоб не використовувати дані в повній мірі, вони могли б вивчити розмір ефекту як функцію попереднього емоційного виразу.

Scientists, after using the data collected by the Hubble Space Telescope, said that the explosion must have taken place slightly more than three million years ago.
Використовуючи дані, зібрані космічним телескопом Хаббла, дослідники підрахували, що потужній вибух стався трохи більше трьох мільйонів років тому.

Preheating function- using the data for previous days of operation, the device calculates the time at which the temperature reaches the set value.
Функція попереднього прогріву- використовуючи дані за попередні дні роботи, прилад обчислює час, за який температура досягає заданого значення.

Testing a hypothesis using the data that was used to specify the model is a fallacy, according to the natural science of Bacon and the scientific method of Peirce.
Перевірка гіпотези за допомогою інформації, що вже була використана для визначення моделі є помилковою, згідно з природним законом Бекона та науковим методом Пірса.