What is the translation of " DATA BY USING " in Ukrainian?

• дані за допомогою
• даними використовуючи
• даних за допомогою

Examples of using Data by using in English and their translations into Ukrainian

Submitting form data by using code.
Надсилання даних форми за допомогою коду.

Read and write data by using file input/output and streams, and serialize and deserialize data in different formats.
Читати і записувати дані за допомогою методів файлового введення/ виводу, потоків, серіалізовать і дес еріалізовать дані в різних форматах;

You can also request access to your data by using the contact details below.
Ви також можете запросити доступ до ваших даних, скориставшись контактною інформацією нижче.

For example, if the back-end database file uses the. accdb file format, users cannot access its data by using Access 2003.
Наприклад, якщо файл серверної бази даних використовується формат файлу accdb, користувачів немає доступу до даних за допомогою програми Access 2003.

View or enter data by using a form.
Щоб переглядати та вводити дані, використовується форма.

How to create hypotheses, prioritize market segments and structure user data by using frameworks?
Як формулювати гіпотези, пріоретизувати сегменти ринку та структурувати користувацькі дані, використовуючі фреймворки?

Access business data by using composite solutions.
Доступ до бізнес-даних за допомогою складних рішень.

Clearly specify our purposes before we process personal data, by using this Privacy Policy;
Чітко визначте наші цілі, перш ніж обробляти особисті дані, використовуючи цю політику конфіденційності.

Access business data by using client applications.
Доступ до бізнес-даних за допомогою клієнтських програм.

For example, if the back-end database file uses the. accdb file format, users cannot access its data by using Access 2003.
Наприклад, якщо для файлу серверної бази даних використовується формат ACCDB, користувачі не зможуть отримати доступ до даних за допомогою програми Access 2003.

Encrypt and decrypt data by using symmetric and asymmetric encryption.
Шифрувати і розшифровувати дані за допомогою симетричного і асиметричного шифрування.

Clearly specify my purposes before I process personal data, by using this Privacy Statement;
Чітко визначте наші цілі, перш ніж обробляти особисті дані, використовуючи це Положення про конфіденційність;

The team managed to combine the data by using background galaxies which did not change position in the 12 years.
Науковцям вдалося об'єднати дані з допомогою фонових галактик, які не змінювали позицію за 12 років.

A- clearly specifies its purposes before processing personal data, by using this Privacy Statement.
Чітко визначте наші цілі, перш ніж обробляти особисті дані, використовуючи це Положення про конфіденційність;

We guard your personal data by using industry-leading AES-256-GCM encryption.
Ми захищаємо ваші особисті дані за допомогою передового шифрування AES-256-GCM.

Whenever you add, change or delete an event in your local folders you can update the server data by using the"Sync All".
Щоразу, коли ви додаєте, змінюєте чи видаляєте подію у своїх локальних папках, ви можете оновлювати дані сервера за допомогою кнопки"Sync All" на стрічці. Слід зробити те саме.

Each user interacts with the data by using a local copy of the front-end database.
Кожен користувач взаємодіє з даними, використовуючи локальну копію зовнішньої бази даних..

Websites or applications that use Silverlight technology also have the ability to store data by using Silverlight Application Storage.
Веб-сайти або застосунки, що використовують технологію Microsoft Silverlight, також мають можливість зберігати дані за допомогою сховища застосунків Silverlight.

The scope and conditions for collecting impersonal data by using third party software are determined directly by its titleholders and may include:.
Склад і умови збору знеособлених даних з використанням програмного забезпечення третіх осіб визначаються безпосередньо їх правовласниками і можуть включати:.

Web sites or applications that use Microsoft Silverlight technology also have the ability to store data by using Silverlight Application Storage.
Веб-сайти або програми, які використовують технологію Microsoft Silverlight, також можуть зберігати дані, використовуючи сховище для програм Silverlight.

Volunteers began to collect radioactive data by using their own devices but we were not armed with the knowledge of statistics, interpolation, visualization and so on.
Добровольці почали збір даних про радіоактивність, використовуючи власні прилади, але ми не володіли знаннями із статистики, інтерполяції, візуалізації тощо.

We may use the services of third parties to collect and process personal data by using cookies and other digital markers on our behalf.
Також ми можемо користуватися послугами сторонніх осіб для збирання та обробки особистих даних за допомогою файлів cookie та інших цифрових маркерів від нашого імені.

By giving the Operator personal data by using the Site and registering on the Site, the User gives his consent(voluntary and perpetual) to the use of personal data on the terms set forth in this Privacy Policy.
Передаючи Оператору персональні дані за допомогою використання Сайту і реєстрації на Сайті, Користувач дає свою згоду(добровільно і безстроково) на використання персональних даних на умовах, викладених в цій Угоді про конфіденційність.

Developers using the realtime database can secure their data by using the company's server-side-enforced security rules.
Розробники, які використовують Realtime Database, можуть захищати свої дані за допомогою правил безпеки, що застосовуються на сервері.

The difference between the methods is that, in the MDL literature, it is advocated that unwanted parameters should be moved to the second part of the code, where they can be represented with the data by using a so-called one-part code, which is often more efficient than a two-part code.
Відмінність між цими двома методами полягає в тім, що працях з МДО відстоюють необхідність переміщення небажаних параметрів до другої частини коду, де їх може бути представлено разом з даними шляхом застосування так званого одночастинного коду, що часто є ефективнішим за двочастинний.

The Service shall ensure maximum safety of personal data by using reliable data storage means and applying backup technology.
Сервіс забезпечує максимальне збереження персональних даних, використовуючи надійні засоби зберігання інформації і застосовуючи технологію резервного копіювання.

The lawsuit also argues TikTok unfairly profits from"secret harvesting" of private data by using that data to derive"vast targeted-advertising revenues and profits".
У позові також стверджується, що TikTok несправедливо отримує прибуток від"секретного збору" приватних даних, використовуючи ці дані для отримання величезних доходів і прибутку від цільової реклами".

The user accepts terms of agreement in the new edition by'conditional silence'(doesn't express the direct actions the desire to terminate the Agreement, for example, having removed the Account with all data by use of the Remove the Account function in an office of the Exhibitor).
Користувач приймає умови Угоди в новій редакції шляхом'умовного мовчання'(не виражає своїми прямими діями свого бажання розірвати Угоду, наприклад, видаливши Облікову запис з усіма даними шляхом використання функції'Видалити обліковийзапис' в кабінеті Учасника).