What is the translation of " DATA BY USING " in Slovak?

• údajov pomocou
• dáta pomocou
• údaje pomocou

Examples of using Data by using in English and their translations into Slovak

Bulk updating data by using queries.
Hromadná aktualizácia údajov pomocou dotazov.

For more information about creating a Totals query, see the article Sum data by using a query.
Ďalšie informácie o vytváraní dotazov Súčty nájdete v článku Sčítanie údajov pomocou dotazu.

View or enter data by using a form.
Zobrazte alebo zadajte údaje pomocou formulára.

When the content across sites in an organization has consistent metadata, it is easier to find business information and data by using search.
Keď obsahu na lokalitách v organizácii má konzistentné metaúdajov, je jednoduchšie nájsť informácie o zamestnaní a údajov pomocou funkcie vyhľadávanie.

Display or print data by using a report.
Zobrazenie alebo tlač údajov pomocou zostavy.

Additionally, in this module you will know how to back up and restore the Windows Server 2019 operating system and data by using Windows Server Backup.
Okrem toho tento modul vysvetľuje, ako zálohovať a obnovovať zálohovaný operačný systém Windows Server 2016 a údaje pomocou Windows Server Backup.

Display or print data by using a report.
Zobrazte alebo vytlačte údaje pomocou zostavy.

Additionally, this module explains how to back up and restore the Windows Server 2016/Windows Server 2019 operating system and data by using Windows Server Backup.
Okrem toho tento modul vysvetľuje, ako zálohovať a obnovovať zálohovaný operačný systém Windows Server 2016 a údaje pomocou Windows Server Backup.

View or enter data by using a form.
Zobrazenie alebo zadávanie údajov pomocou formulára.

After you verify that the fields correspond to their geography levels in the Geography section and click Next, 3D Maps automatically starts plotting your data by using Bing.
Po overení, či polia zodpovedajú ich geografickej úrovni v časti Geografia, a kliknutí na položku Ďalej, 3D mapy automaticky spustia zobrazovanie údajov pomocou služby Bing.

We protect personal data by using modern standards.
Chránime osobné údaje pomocou moderných technológií.

Next steps Watch a video to see filtering in action: Video: Filter data by using an AutoFilter.
Pozrite si video a pozrite si tému filtrovanie v akcii: Video: filtrovanie údajov pomocou automatického filtra.

Quick start: Sort data by using an AutoFilter in Excel Starter.
Rýchly začiatok: Zoradenie údajov pomocou funkcie Automatické filtrovanie v programe Excel Starter.

Accdb file format, users cannot access its data by using Access 2003.
Accdb, používatelia nebudú môcť získať prístup k svojim údajom pomocou Accessu 2003.

Review your data by using Blending/Spy Glass and if necessary use Adjust.
Skontrolujte údaje pomocou Blending/Spy Glass a v prípade potreby použite Adjust.

Websites or applications that use Microsoft Silverlight technology also have the ability to store data by using Silverlight Application Storage.
Webové lokality alebo aplikácie využívajúce technológiu Microsoft Silverlight majú tiež schopnosť ukladať údaje pomocou ukladacieho priestoru aplikácie Silverlight.

You can recover your data by using backup or implementing one of the file decryption tools you can find online.
Môžete obnoviť vaše dáta pomocou zálohovania alebo realizáciou jedného nástroje dešifrovania súboru, môžete nájsť na internete.

Web sites or applications that use Genesys Source Silverlight technology also have the ability to store data by using Silverlight Application Storage.
Webové lokality alebo aplikácie využívajúce technológiu Microsoft Silverlight majú tiež schopnosť ukladať údaje pomocou ukladacieho priestoru aplikácie Silverlight.

If you want to change or remove data by using a query, see the articles Create and run an update query and Create and run a delete query.
Ak chcete zmeniť alebo odstrániť údaje pomocou dotazu, prečítajte si články Vytvorenie a spustenie aktualizačného dotazu a Vytvorenie a spustenie odstraňovacieho dotazu.

Thus, instead of communicating with malware developers, you have a better chance of regaining your data by using free decryption tools crafted by IT professionals.
Tak, namiesto toho, komunikácia s malware vývojári, máte väčšiu šancu na znovuzískanie vaše dáta pomocou zadarmo dešifrovanie nástroje vytvorené IT profesionálov.

Quick start: Filter data by using an AutoFilter.
Rýchly začiatok: Filtrovanie údajov pomocou funkcie Automatické filtrovanie.

Conditional formatting makes it easy to emphasize important cells or ranges of cells, highlight unusual values, and visualize data by using data bars, color scales, and icon sets.
Podmienené formátovanie umožňuje ľahko zvýrazní zaujímavé bunky alebo rozsahy buniek neobvyklé hodnoty, a Vizualizácia údajov pomocou údajových pruhov, farebných stupníc a množín ikon.

Shows common ways to look up data by using the lookup functions.
Zobrazuje bežné spôsoby vyhľadávania údajov pomocou vyhľadávacích funkcií.

Conditional formatting makes it easy to emphasize important cells or ranges of cells, highlight unusual values, and visualize data by using data bars, color scales, and icon sets.
Podmienené formátovanie zjednodušuje označenie zaujímavých buniek alebo rozsahov buniek, zvýraznenie neobvyklých hodnôt a vizualizáciu údajov pomocou údajových pruhov, farebných stupníc a množín ikon.

WebPay service and financial institutions(credit card houses) exchange data by using virtual private network(VPN), which is protected from unauthorized access.
Webpay servis a finančné inštitúcie(kreditná karta home) pre výmenu dát pomocou virtuálnej privátnej siete(VPN), ktorá je chránená pred neoprávneným prístupom.