What is the translation of " USING THE DATA " in Hebrew?

• להשתמש בנתונים
• שימוש ב נתונים
• באמצעות המידע

Examples of using Using the data in English and their translations into Hebrew

Using The Data Wisely.
לנצל את המידע בחוכמה.

Our site collects information automatically by using the data tracking.
מידע שהאתר שלנו אוסף אוטומטית על ידי מעקב אחר נתוני שימוש.

Using the data for research.
שימוש בנתונים למחקר.

Knowing the structure of a website is the first step towards extracting and using the data.
לדעת את הפריסה של האתר שלך הוא הצעד הראשון של גירוד ושימוש בנתונים.

Using the data thus analyzed to analyze the situation.
להשתמש בנתונים אשר נותחו על מנת לנתח את הסיטואציה.

Free Robot Signals doesn't retain responsibility for any trading losses you might face as a result of using the data hosted on this site.
הרובוט המצוין אינו אחראי לאחריות להפסדי מסחר שעשויים להיות לך כתוצאה משימוש בנתונים המתארחים באתר זה.

Using the data that has been analyzed to analyze the situation.
להשתמש בנתונים שנותחו כדי לנתח את הסיטואציה.

Any unsigned(illegitimate) games will be rendered unusable and can be manually removed using the Data Management section of the System Settings.
כל המשחקים הלא חתומים(פרוצים) יפסיקו לעבוד ותוכלו למחוק אותם ידנים בעזרת Data management בהגדרות.

PRACTICAL EXERCISE Using the data in a newspaper or magazine, do a data analysis.
השתמש בנתונים בעיתון או במגזין ועשה ניתוח נתונים.

The structure of these competitions is that a number of datasets are released and programmers then have a short time-frame- running from as little as 48 hours to a few weeks- to develop applications using the data.
המבנה של תחרויות אלה הוא, שכמה מסדי נתונים משוחררים, ולמתכנתים ניתן זמן קצר- בין 48 שעות לכמה שבועות- לפתח יישומים שיעשו שימוש במידע.

Using the data gathered from these laser beams, Â cell functions are rated between 0 to 100 based on optimal levels.
באמצעות הנתונים שנאספו אלה קורות לייזר, פונקציות התא מדורגות בין 0 ל 100 מבוסס על רמות אופטימליות.

The expr placeholder represents a string expression identifying the field that contains the data you want to use or an expression that performs a calculation using the data in that field.
מציין המיקום expr מייצג ביטוי מחרוזת המזהה את השדה המכיל את הנתונים שבה ברצונך להשתמש, או ביטוי המבצע חישוב באמצעות הנתונים בשדה זה.

And people are tired of other people using the data that they have generated to communicate with their friends and family, to target political propaganda at them.
ואנשים עייפים מאנשים אחרים שמשתמשים בנתונים שיש בידם כדי לתקשר עם חבריהם ובני משפחתם, ולכוון לתעמולה פוליטית אליהם.

As we have already mentioned, Ladycomp/Babycomp can determine your level of fertility because it has worked out the course of your cycle by statistical calculations using the data which has already been entered.
כפי שכבר נכתב, ליידי-קומפ/בייבי-קומפ יכול לקבוע את רמת הפוריות שלך, מפני שהוא השתמש בנתונים הקודמים שהוכנסו למחשב לחשב את המחזור שלך על ידי נוסחאות סטטיסטיות.

The research was made using the data on Airdna, a data company that tracks the performance of Airbnb rental properties around the world.
המחקר נעשה באמצעות המידע שבאתר Airdna, חברת מידע שמנטרת את הביצועים שמניבים נכסי Airbnb ברחבי העולם.

Prof Francesca Romana Stasolla, who heads the work group, explained to the heads of the Christian Churches that they will collect the most complete archaeological documentation possible to build up a database and three-D maps using the data.
פרופ' פרנצ'סקה רומאנה סטסולה, שהינה בראש קבוצת עבודה זו, הסבירה לראשי הכנסיות כי הם יאספו את התיעוד הארכיאולוגי השלם עד כמה שניתן על מנת לבנות מסד נתונים ומפות תלת מימד בשימוש בנתונים הללו.

Using the data from the Crowd, CliniCrowd will provide shared insights, allowing you to better manage your personal symptoms- taking greater control of your life.
באמצעות המידע מההמונים, CliniCrowd תשתף בתובנות שיאפשרו לך לנהל טוב יותר את תסמיניך האישיים- ולקחת יותר שליטה על חייך.

These third parties will either act as independent data controllers from Maserati regarding their own cookies(using the data they collect for their own purposes and under terms defined by them) or as data processors for Maserati(processing personal data on Maserati's behalf).
חברות צד שלישי אלו תפעלנה או כבקרי נתונים עצמאיים נפרדים מ-Maserati בכל הנוגע לקבצי ה-Cookie שלהן(באמצעות הנתונים שהן אוספות למטרותיהן ובתנאים המוגדרים על ידן), או כמעבדי נתונים של Maserati(עיבוד נתונים אישיים מטעם Maserati).

Using the data he collected in fall 2017, Haufler now is optimizing the algorithms used to covert the measured microwave signals into estimates of cranberry numbers and improving the technology so that it's ready for another round of testing in 2018.
באמצעות הנתונים שנאסף בסתיו 2017, Haufler עכשיו הוא אופטימיזציה של אלגוריתמים המשמשים כדי להמיר את אותות מיקרוגל נמדד לתוך הערכות של מספרים חמוציות ושיפור הטכנולוגיה אז זה מוכן לסיבוב נוסף של בדיקות בשנת 2018.

Some of these include the ability to find and interpret rich data sources, manage large amounts of data despite hardware, software and bandwidth constraints, merge data sources together, ensure consistency of data-sets, create visualizations to aid in understanding data, build mathematical models using the data, present and communicate the data insights/ findings to specialists and scientists in their team and if required to a naive audience.
חלקם של אלה כוללים את היכולת למצוא ולפרש מקורות נתונים עשירים, לנהל כמויות גדולות של נתונים למרות החומרה, אילוצי תוכנה ורוחב פס, למזג מקורות נתונים יחד, להבטיח עקביות של ערכות נתונים, ליצור פריטים חזותיים כדי לסייע נתונים הבנה, לבנות מודלים מתמטיים באמצעות הנתונים, הווה מסיר נתוני תובנה/ ממצאים למומחים ומדענים בקבוצה שלהם ואם נדרש קהל תם.

The legal conditions for using the data and the content taken over from other websites can vary, depending on the current laws in the user's country or the laws that are applicable to the owner of the source website.
התנאים החוקיים בהם ניתן להשתמש בנתונים והתוכן שנלקח מאתרי אינטרנט אחרים יכולים להיות מגוונים, בהתאם לחוקים שבתוקף במדינת המשתמש או בחוקים החלים עבור בעל אתר האינטרנט המקור.

Service providers may use the data only for the purposes we have specified.
ספקי שירות יכולים לעשות שימוש בנתונים רק עבור המטרות שציינו.

The service providers may only use the data for the purposes that we specify.
ספקי שירות יכולים לעשות שימוש בנתונים רק עבור המטרות שציינו.

We collect and use the data you provide to us.
אנו אוספים ומשתמשים במידע שאתה מספק לנו.

They used the data from the Rolodex?
הם השתמשו במידע מהרולודקס?

EBitcoin uses the data we collect to provide you with rich, interactive experiences.
Microsoft משתמשת בנתונים שאנו אוספים על מנת לספק לך חוויות אינטראקטיביות עשירות.

We also use the data to improve and develop our products.
אנו משתמשים בנתונים גם כדי לשפר ולפתח את המוצרים שלנו.

Use the data that you have gathered and show your enthusiasm.
השתמש במידע שאספת וצור את התמריץ שלך.

Use the data you already have.
השתמשו בנתונים שכבר יש בידכם.

Google uses the data collected to track and monitor the use of our Service.
גוגל משתמשת בנתונים שנאספו כדי לעקוב ולנטר את השימוש בשירות שלנו.