What is the translation of " USING THE DATA " in Norwegian?

• bruker data
• ved hjelp av data
• bruk av data
• ved hjelp av dataene
• bruker datamaterialet

Examples of using Using the data in English and their translations into Norwegian

Applications using the data.
Applikasjoner som bruker datamaterialet.

Using the data in your investigations.
Bruk av dataene i din etterforskning.

Important steps to go through before using the data.
Viktige steg å gjennomføre før bruk av data.

Applications using the data[edit].
Applikasjoner som bruker datamaterialet[rediger| rediger kilde].

Using the data collected to create pseudonymous user profiles.
Ved å bruke dataene er det opprettet pseudonymiserte brukerprofiler.

Remarketing is all about using the data you already have.
Remarketing handler om å bruke den dataen du allerede har.

Make sure that the licence is in line with your purpose for using the data.
Sørg for at lisensen er i tråd med hva du vil bruke dataene til.

Finally, we debriefed using the data that came in.
Til slutt hadde vi en debriefing der vi brukte data som kom inn.

By using the data, heating and shade can be controlled with foresight e.g..
Ved å bruke dataene kan oppvarming og solskjerming styres basert på prognoser, f. eks..

You have provided your consent to us using the data in that way.
Du har gitt ditt samtykke til oss ved å bruke dataene på den måten.

This includes using the data we collected from you to do the following.
Dette inkluderer å bruke de dataene vi samlet fra deg til å gjøre følgende.

You have provided your consent to us using the data in that way, or.
Du har gitt ditt samtykke til å bruke opplysningene på den måten, eller.

Using the data and samples in your presentation to prove reliability to your argument.
Bruk dataene og prøvene i presentasjonen din for å bevise påliteligheten til argumentet ditt.

The Nansen Centre is involved in validating and using the data from SMOS.
Nansensenteret er med på å validere og bruke data fra SMOS.

By using the data you have an obligation to mention VisitOSLO and the data in your own media activities.
Ved å bruke dataene er dere også forpliktet til å omtale VisitOSLO og disse data i egne presseaktiviteter.

Effective pachinko information collected using the data Robo site Seven.
Effektiv pachinko informasjon samlet inn ved hjelp av data Robo reiser Seven.

Using the data collected by the sensor, you can now irrigate your garden efficiently and economically according to your needs.
Du kan nå bruke dataene innhentet av føleren til å vanne hagen på en effektiv og økonomisk måte som passer til behovene dine.

You can withdraw your consent to us using the data for marketing purposes i.e.
Du kan trekke tilbake ditt samtykke til at vi bruker data for markedsføringsformål dvs.

It will prevent somebody want to unauthorized access to your iPhone using the data.
Det vil forhindre at noen vil ha uautorisert tilgang til iPhone ved hjelp av dataene.

Step 3- Swipe down to the DNS entry and using the data below, enter the appropriate IP address.
Trinn 3-Dra det DNS komme inn og bruke dataene nedenfor, Angi riktige IP-adressen.

Erase the Deleted Files Permanently- the deleted files may still be recovered using the data recovery tool.
Slette slettede filer permanent- slettede filer kan fortsatt gjenopprettes ved hjelp av data utvinning verktøyet.

Using the data for analytical predictive and personalisation purposes therefore helps us adapt our products and services to your needs.
Bruk av data for analytiske prognose- og persontilpasningsformål hjelper oss derfor med å tilpasse våre produkter og tjenester til dine behov.

AVENTICS also carries out creditworthiness assessments using the data you have provided to us.
AVENTICS utfører også vurderinger av kredittverdighet ved hjelp av opplysningene du har oppgitt til oss.

Rather than not using the data to the fullest extent, they could have studied the size of the effect as a function of pre-treatment emotional expression.
I stedet for ikke å bruke dataene i størst mulig grad, kunne de ha studert effektens størrelse som en funksjon av forbehandlingens følelsesmessige uttrykk.

One should take the aforementioned discussion into account when using the data in the following table.
Man bør ta punktene i diskusjonen over med i betraktning når man bruker data fra tabellen under.

The Data Processors are prohibited from using the data for any other purpose than to fulfill their agreement with us and are all subject to confidentiality regarding the use of the data..
Databehandlerne må ikke bruke opplysningene til andet formål enn å oppfylle avtalen med oss, og er underlagt fortrolighed om disse.

Data analyses firms- that provide insights and help us to analyze trends using the data that we and they hold;
Dataanalysefirmaer- som gir innsikt og hjelper oss med å analysere trender ved hjelp av dataene vi og de besitter;

In this event, we will contact individuals before using the data for new purposes, so that the individual users may opt-out if they wish.
I dette tilfellet, vil vi kontakte deltakeren før du bruker dataene for nye formål, slik at den enkelte bruker kan velge bort hvis de ønsker det.

You can create formula or function cells that automatically perform calculations using the data in any cells you select.
Du kan opprette formel- eller funksjonsceller som automatisk utfører beregninger ved hjelp av dataene i cellene du velger.

Which is why you're connected to his body. You see, we've been using the data collected from the stone that Daniel activated on this end.
Som Daniel aktiverte i denne enden, Vi har brukt dataene fra steinen derfor er du knyttet til kroppen hans.