データを使用して Meaning in English - translations and usage examples

• using data
• uses data
• use data
• used data

Examples of using データを使用して in Japanese and their translations into English

分析したデータを使用して、状況を分析する。
Using the data thus analyzed to analyze the situation.

このデータを使用してグローバルモデルを構築します。
We will use the data to build global models.

分析したデータを使用して、状況を分析する。
Using the data that has been analyzed to analyze the situation.

マイクロプロセッサは、電流と位置に関するデータを使用して三相ブリッジ用のロジック信号を生成します。
A microprocessor uses data on the current and position to generate logic signals for the three-phase bridge.

たとえば、Cortanaは、スポーツアプリで収集したデータを使用して、ユーザーが応援するチームに関する情報を自動的に表示します。
For example, Cortana uses data collected by the Sports app to automatically display information about the teams you follow.

EQBOTは米国地質調査所の大都市周辺の地震に関するデータを使用して、読者に警告するニュース記事を書いています。
EQBOT uses data about earthquakes around metropolitan areas from the U.S. Geographical Survey to write news stories warning readers.

ReCAPTCHAは、IPアドレスや行動パターン（例えばタイピングやマウスの動き）などのデータを使用して判断を行います。
ReCAPTCHA uses data such as IP address and activity patterns(e.g., typing/mouse movements) to make such determination.

負荷ベースのスケジュール作成では、週次および日次のスケジュール制限とともに短期予測のデータを使用して、1週間のスケジュールを作成します。
Load-based schedule generation uses data from a short-term forecast along with week- and day-level scheduling constraints to produce a week's schedule.

個人的で非公式の定義ですが、機械学習(ML)とはデータを使用して予測を行うシステムです。
My informal definition of machine learning(ML) is a system that uses data to make predictions.

Googleは収集したデータを使用して、当社のサービスの利用状況を追跡および監視します。
Google uses the data collected to track and monitor the use of our Service.

新聞か雑誌にあるデータを使用して、データ分析を行ってください。
PRACTICAL EXERCISE Using the data in a newspaper or magazine, do a data analysis.

たとえばマシンビルダーは収集したデータを使用して、簡単な傾向分析やタグデータからのアラーム送信、ローカルダッシュボードの構築を行うことができます。
Machine builders use this data for making simple trend analyses, triggering alarms from tag data, building local dashboards.

データ後処理:データを使用して、最適な3Dマッピングポイントクラウドをエンドカスタマーに提供するのはどのくらい簡単ですか?
Data Post-processing: How easy is to use the data and deliver the best 3D mapping point cloud to your end customer?

当社はお客が提供されるデータを使用して、当社ウェブサイト、製品、またはサービスをお客様向けにカスタマイズします。
We use the data you provide to us to personalize our website, products or services for you.

Googleは、収集したデータを使用して、当社のサービスの利用状況を追跡および監視しています。
Google uses the data collected to track and monitor the use of our Service.

JSONのデータを使用して、当初テンプレートとして作成されたグラフをコピーし、そのグラフ用にデータシートを新たに用意できます。
You can use data in JSON to duplicate charts first created as a template and supply a new datasheet for them.

当社は、一部の人々のデータを使用してその人々を当社のマーケティングリサーチに参加するよう招待します。
We will use the data of some people to invite them to join our marketing research.

弊社はデータを使用して、弊社の製品が目的通り動作し、期待に沿っていることを確認します。
We use data to ensure our products operate as intended and in accordance to expectations.

Googleは収集したデータを使用して、本サービスの利用状況の追跡とモニタリングを行っています。
Google uses the data collected to track and monitor the use of our Services.

GoogleAnalyticsのデータを使用して、サイトのユーザーエクスペリエンスとコンバージョン率を向上させることができます。
You can use the data from Google Analytics to improve your site's user experience and conversion rates.

HotJarが提供するデータを使用して修正を収集し、分析し、実装するのは、これだけです。
That is the power of collecting, analyzing, and implementing fixes using the data Hot Jar provides.

フィルターとレポートのオプションは、アプリケーションのデータを使用して、販売パイプライン、プロジェクトの予算の追跡などを自動化することができます。
Filter and reporting options enable you to automate sales pipelines, project budget tracking and more- using the data from your apps.

ViewCreatorは画面上からデータベースのデータを使用して、表やグラフを簡単に作成することができるツールです。
ViewCreator using the data in database from the screen is a tool can be easily created tables, graphs, and charts.

ほとんどの人は、データを使用してパーソナルアシスタントと音声ソフトウェアの改善を支援すると主張しています。
Most claim to use the data to help improve their personal assistants and voice software.

Googleは、収集したデータを使用して、当方サービスの利用状況をトラッキングおよび測定します。
Google uses the data collected to track and monitor the use of our Service.

SQL08：SQLServerの辞書の条件のデータを使用してテーブルを作成します。
Create table using the data dictionary on SQL Server.

Google検索コンソールのデータを使用して、サイトの検索エンジンのパフォーマンスを向上させることができます。
You can use the data from Google Search Console to improve your site's Search Engine performance.

IPアドレスの確認は、minFraudネットワークのデータを使用して、各トランザクションに関連するIPアドレスを解析します。
IP address checks use the data of the minFraud network to analyze the IP address associated with each transaction.

私たちは引き続きデータを使用して意思決定を促し、リソースを最も有効に活用します。
We will continue to use data to drive decisions and make the most effective use of our resources.

How to use "データを使用して" in a sentence

システム管理者によってワークフローの一部として設定される場合、Agent Desktop はコールのエンタープライズ データを使用して Web アプリケーション（顧客のデータベースなど）とやり取りし、顧客の情報を統合ブラウザに表示できます。