USING THE DATA Meaning in Japanese - translations and usage examples

• データを使用して
• データを用いて
• データを使って
• データを利用して

Examples of using Using the data in English and their translations into Japanese

They were using the data.
データを用いた。

When using the data please note the following:.
データを利用する際は、以下の点にご注意願います。

Data charges are non-refundable while using the data service.
データサービスを使用しているデータ料金は返金されません。

Using the data thus analyzed to analyze the situation.
分析したデータを使用して、状況を分析する。

That's amazing. Using the data collected.
Speaker：収集したデータを使用して、。

Using the data to assess health risks to the population.
データを活用して健康へのリスクを見える化。

The robot trims the product using the data determined in cell 1.
ロボットが、セル1で決定されたデータを使用して製品をトリミングします。

Using the data that has been analyzed to analyze the situation.
分析したデータを使用して、状況を分析する。

Expert Advisor optimization is performed using the data of the first period.
エキスパートアドバイザーの最適化は一番目の期間のデータを使って行われます。

Using the data, errors in satellite orbits and clocks are accurately calculated.
収集したデータから、衛星軌道と衛星時計の誤差を精密に計算。

It will prevent somebody want to unauthorized access to your iPhone using the data.
それは誰かがデータを使ってあなたのiPhoneへの不正アクセスをしないようにします。

Create table using the data dictionary on SQL Server.
SQL08：SQLServerの辞書の条件のデータを使用してテーブルを作成します。

Any issues not resolved with the initial response will be investigated using the data provided.
初回の応答で解決しない問題については、ご提供いただくデータを利用して引き続き調査します。

PRACTICAL EXERCISE Using the data in a newspaper or magazine, do a data analysis.
新聞か雑誌にあるデータを使用して、データ分析を行ってください。

That is the power of collecting, analyzing, and implementing fixes using the data Hot Jar provides.
HotJarが提供するデータを使用して修正を収集し、分析し、実装するのは、これだけです。

Restatistics was implemented using the data up to the end of 2003 held by JODC.
JODCが保有する2003年までのデータを用いて、再統計を行いました。

But do it safely in the Kamioka mine, at the Subaru Telescope, and using the data from the LHC.
神岡坑内、すばる望遠鏡、そしてLHCのデータを使って安全にお願いします。

Using the data from large ongoing genetic studies, scientists are creating what they call“polygenic risk scores.”.
進行中の大規模遺伝子研究から得られたデータを使って、科学者は「多遺伝子リスクスコア」を作り出している。

In QuickSight, you can create graphs using the data of the analysis bucket created above.
QuickSightでは、上記で作成した解析バケットのデータを用いてグラフを作成することが出来ます。

Using the data of a high performance search engine service, it provides more high performance products recommendation function.
高性能検索エンジンサービスのデータを利用し、より高性能な商品レコメンド機能を提供します。

We trained this“StyleGAN” on NVIDIA DGX Station using the data we had captured from dance performance.
今回、過去に取得したダンスパフォーマンスのデータを用い、この”StyleGAN”をNVIDIADGXStation上でトレーニングしている。

Using the data you read in this section, locate and handle a child who has hurt himself and does not spontaneously recover.
あなたがこのセクションで読んだデータを使って、けがをしてしまい自然に回復しない子供を見付けて、対処してください。

But perhaps the biggest win for brands will be when Instagram starts using the data collected to improve ad targeting.
だが、ブランドにとっての最大の勝機は、インスタグラムが集めたデータを利用して、広告のターゲット化をはじめるときにやって来そうだ。

ViewCreator using the data in database from the screen is a tool can be easily created tables, graphs, and charts.
ViewCreatorは画面上からデータベースのデータを使用して、表やグラフを簡単に作成することができるツールです。

The paper empirically examines the above theoretical implications using the data of repo rates and government bond prices in Japan.
本稿では、わが国のレポレートと国債価格データを用いて、こうした理論的なインプリケーションを検証した。

Using the data from technology-equipped machines, customers get more information and insight into their equipment and operations than ever before.
テクノロジが装備された機械からのデータを使用することにより、装置と作業に関する情報や詳細をこれまで以上に得ることができます。

Filter and reporting options enable you to automate sales pipelines, project budget tracking and more- using the data from your apps.
フィルターとレポートのオプションは、アプリケーションのデータを使用して、販売パイプライン、プロジェクトの予算の追跡などを自動化することができます。

Using the data they collect, advertising networks, social network providers and other corporate actors are able to build increasingly complete individual profiles.
収集したデータを使用して、広告ネットワーク、ソーシャルネットワークプロヴァイダー、およびほかの企業アクターは、ますます完全な個人プロファイルを構築することができる。

Typically holograms are produced by lasers tracing over a physical object and using the data collected to control the laser to create the hologram.
通常、ホログラムは、レーザーで物体をトレースして、そのデータを使ってレーザーをコントロールしてホログラムを作る。

Product Assessment We calculate the total chemical content of all raw materials at the product design stage, using the data obtained in procurement assessment.
製品アセスメント調達アセスメントで得たデータを用いて、製品設計時に原材料の化学物質含有合計量を算出しています。