Examples of using To use data in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I tried to use data.
データを利用してみました。There is no common understanding how to use data.
データの利用方法がわからない。This time, the city hopes to use data to help solve the problem.
ニューヨーク市は、今回こそ問題の解決にデータを活用できればと考えている。Thanks for giving me permission to use data.
データーを使わせていただきありがとうございました。This allows Spine to use data from other animation tools if the format matches.
これにより、形式が一致すればSpineが他のアニメーションツールのデータを使用できるようになります。
People also translate
Why is it important to use Data?
何故データ活用が重要なのか、。We will continue to use data to drive decisions and make the most effective use of our resources.
Today, we need to be able to use data for decisions.
今は意思決定にデータを用いなければいけない時代なのだ。This means that companies should find a good approach to get re-consent orto renew permission to use data.
つまり企業は、データ利用に関し再度許諾を得る、もしくは許諾を更新するための良い方法を考えなければならないということです。I'm going to use data.
Our ability to use data in this way may be constrained by regulatory developments that impede realizing the expected return from this investment.
Do I want to use data?
データを使いこなしたいですか？To use data that was originally backed up from another Business Contact Manager database, first restore that data to an existing database.
別のBusinessContactManagerデータベースのバックアップ元データを使用するには、最初に、既存のデータベースにデータを復元します。In order to win, they need to use data and technology.
解決策を探すには、テクノロジーとデータを活用する必要があります。For us researchers, the ability to use data without having to worry about bandwidth restrictions is a great benefit.
我々研究者にとって、ストレスなくデータを活用できるというのは非常に大きなメリットです。The experience we gained on thisproject has wide-ranging applicability in helping to use data to address other social challenges.
このプロジェクトで私たちが得た経験は、データを利用して他の社会問題に取り組む際に幅広く役立ちます。This makes it possible for us to use data for making key decisions in business, science, technology, and even politics.
これにより、ビジネス、科学、技術、さらには政治においても重要な意思決定にデータを使用することが可能になります。The city administration of Perm(a city in Russia)gave a permission to use data from“ISOGD Public Portal of Perm” in OSM.
ペルミ(ロシア)市はOSMでペルミオープンデータポータルのデータを使う許可を出しました。The company claimed not to use data to target ads, except for those that invite people to sign up for Facebook.
同社は、Facebookにサインアップする人々を除いて、広告をターゲットにするためにデータを使用しないと主張している。But the government itself is starting to use data from private citizens.
It's a blue sky, open field for us to use data to try to understand the interaction of drugs.
データを使って薬の相互作用を理解するといのうは手つかずで開かれた研究領域なんです。Provided users has given their consent,traditional telecoms operators will have more opportunities to use data and provide additional services.
通信データの処理について同意が得られれば、伝統的な通信プロバイダーは、データを利用し追加のサービスを提供する機会が増えることになる。Meanwhile, the online players are working to use data to anticipate the demand for new customer experiences.
一方、オンライン企業はデータを活用して新たな顧客経験の需要を予測する取り組みを進めています。We offer a function that quicklycollects accurate data of patient-reported outcome to use data from a clinical trial practically.
A social network serviceshould take only a limited license to use data for the purpose for which it was originally given to the provider.
ソーシャルネットワークサービスは、元々サービス提供者に与えられた用途のためにデータを利用する限定的な許可を与えるべきである。In each of the courses,half of the semester is dedicated to understanding how to use data in news discovery, presentations and storytelling.
各コースでは、学期の半分がニュースの発見、プレゼンテーション、ストーリーテリングにデータを活用する方法を理解することに費やされます。Starting on August 26, you will be able to use data from Wikidata on Wikivoyage sites.
月26日以降、Wikivoyageのウェブサイトでウィキデータのデータを使用できるようになります。You could also think of innovative ways to use data without violating privacy laws.
また、個人情報保護法に違反することなくデータを活用する革新的な方法を考案できる可能性もあります。Strong analytic and quantitative skills- ability to use data to develop and measure marketing programs.
強力な分析スキルと定量スキル-マーケティングプログラムの開発と測定にデータを使用する能力。
