What is the translation of " TO USE DATA " in Ukrainian?

• використовувати дані
• використання даних
• для використання даних
• використати дані

Examples of using To use data in English and their translations into Ukrainian

Possibility to use data in 1C software.
Можливість використання даних в 1С.

Excellent communicator and creative thinker, with an ability to use data to inform all decisions.
Відмінний комунікатор і творчий мислитель, з можливістю використання даних для інформування всіх рішень.

It is possible to use data from the IDB database on other sites.
Існує можливість використати дані з бази IDB на інших сайтах.

You don't need to be in a large newsroom with a lot of specialists to use data in your articles.
Не потрібно сидіти у великому ньюсрумі з великою кількістю фахівців, щоб використовувати дані у своїх статтях.

How to use data gathered to better meet goals in future campaigns.
Як за допомогою зібраних даних краще досягати цілей у майбутніх кампаніях.

Creative thinker, with an ability to use data to inform all decisions.
Відмінний комунікатор і творчий мислитель, з можливістю використання даних для інформування всіх рішень.

As we improve YouVersion, this may mean the collection of new data or new ways to use data.
Коли ми вдосконалюємо YouVersion, це може означати збирання нових даних або нових способів використання даних.

So we decided to use data to create a connection between Samantha and all of the people looking at her from below.
Тож ми вирішили використовувати дані, щоб створити зв'язок між Самантою й іншими людьми, що дивляться на неї знизу.

Conversely, the value of the security flag 418 may be set to“0” to indicate that the transmitting device is not configured to use data encryption.
Навпаки, значення прапора 418 захисту може бути встановлене в"0" для указання, що передавальний пристрій не сконфігурований для використання шифрування даних.

The possibility to use data from the NAS server immediately by several devices(personal computer(PC), or TV, etc.) simultaneously;
Можливість використовувати дані з NAS сервера відразу ж декількома пристроями(будь-то персональний комп'ютер(ПК), ТВ тощо) одночасно;

The course would give an in depth knowledge on supply chain strategy and sustainability, how to use data, models and software to solve problems and make quick decisions.
Курс дасть глибоке знання стратегії та стійкості ланцюга постачання, як використовувати дані, моделі та програмне забезпечення для вирішення проблем та прийняття швидких рішень.

Partners plan to use data on users of social networks"VKontakte" and"Classmates" to address their financial products.
Партнери планують використовувати дані про користувачів соцмереж«ВКонтакте» і«Однокласники», щоб адресно пропонувати їм фінансові продукти.

We use payment systems of verified third parties, while ensuring the security of your payments and preventing the possibility to use data for fraudulent purposes.
Ми використовуємо платіжні системи перевірених третіх осіб, забезпечуємо безпеку Ваших платежів і припиняємо можливість використовувати Ваші дані в шахрайських цілях.

It is allowed to use data, texts, photographs or graphic materials posted on this website for personal non-commercial purposes.
Дозволяється використання даних, текстів, фотографій або графічних матеріалів, розміщених на цьому веб-сайті, в особистих, некомерційних цілях.

The security flag 418 including one bit may set the value of the security flag 418 to“1” to indicate that the transmitting device is configured to use data encryption.
Прапор 418 захисту, що включає в себе один біт, може встановлювати значення прапора 418 захисту в"1" для указання, що передавальний пристрій сконфігурований для використання шифрування даних.

Instead, Nexstar intends to use data from another measurement service, Comscore, to tabulate viewer“impressions” across different kinds of viewing behaviors.
Замість цього Nexstar має намір використовувати дані служби Comscore для табулювання«вражень» глядача від різних видів поведінки при перегляді.

Driven by the widespread adoption of cloud HR systems, companies are investing heavily in programs to use data for all sorts of workforce planning, talent management and operational improvement.
Натхненні широким впровадженням хмарних систем HR, компанії інвестують значні кошти в програми використання даних у всіх аспектах планування персоналу, управління талантами та вдосконалення операційної діяльності.

To use data that was originally backed up from another Business Contact Manager database, first restore that data to an existing database.
Щоб використовувати дані, які спочатку резервне копіювання з іншої бази даних Диспетчера бізнес-контактів, спочатку відновити ці дані до наявної бази даних..

The program offers rigorous, hands-on training that will prepare you to use data and analytics to identify business opportunities, generate business insights and create business solutions.
Програма пропонує суворе практичне навчання, яке підготує вас до використання даних та аналітики для визначення бізнес-можливостей, створення бізнес-аналізу та створення бізнес-рішень.

Conversely, the transmitting device may be configured to set the value of the security flag 418 to“0” to indicate that the transmitting device is not configured to use data encryption.
Навпаки, передавальний пристрій може бути сконфігурований для установлення значення прапора 418 захисту в"0" для указання, що передавальний пристрій не сконфігурований для використання шифрування даних.

You will learn how to use data to make informed decisions that make significant contributions to the success of organisations, which provides a rewarding and valued career path.
Ви дізнаєтеся, як використовувати дані для прийняття обґрунтованих рішень, які роблять значний внесок у успіх організацій, що забезпечує корисний та цінний шлях кар'єри…[-].

In an age where accountability matters, and where your ability to use data and your flexibility to use new media to reach consumers is crucial, obtaining a marketing degree at ESE will put you ahead of other graduates.
У часі, де важлива відповідальність, і де ваша здатність використовувати дані та вашу гнучкість у використанні нових засобів масової інформації для досягнення споживачів має вирішальне значення, отримання ступеня маркетингу в ESE поставить вас перед іншими випускниками…[-].

The consortium aims to use data to support emerging services such as intelligent driving, creating maps with real-time data and driving assistance based on cloud computing, Toyota said in a statement.
Консорціум прагне використовувати дані для підтримки нових послуг, такі як«розумне» керування, створення карт з даними в реальному часі та допомоги у водінні на основі хмарних обчислень., повідомляється в заяві автовиробника.

Unless it has been specifically designed to use data or code from another source, an Access database stores its tables in a single file, along with other objects, such as forms, reports, macros, and modules.
Якщо не було визначено, що потрібно використовувати дані або код з іншого джерела, база даних Access зберігає таблиці в одному файлі, разом з іншими об'єктами, наприклад формами, звітами, макросами та модулями.

Unless it has been specifically designed to use data or code from another source, an Access database stores its tables in a single file, along with other objects, such as forms, reports, macros, and modules.
Якщо базу даних Access спеціально не розроблено для використання даних або коду з іншого джерела, таблиці в ній зберігаються в одному файлі з іншими об'єктами, наприклад формами, звітами, макросами та модулями.

Over the coming years, the partners want to use data analytics, Internet of Things(IoT) technologies and artificial intelligence to improve, for instance, the energy efficiency of airport buildings and the logistics for the baggage handling system.
Найближчим часом партнери хочуть використати дані аналітики, технології Internet of Things(IoT) та штучного інтелекту, щоб поліпшити, серед інших, енергоефективність будівель аеропортів та логістику системи обробки багажу.

BAX also retains the right to use data collected on these websites in order to provide its advertising service to brokers, intermediaries, agents, buyers and sellers and any other advertiser or person that may use its service.
ВАХ також зберігає за собою право використовувати дані, зібрані на цих сайтах, щоб забезпечити свою рекламну службу брокерів, посередників, агентів, продавців і покупців, і будь-який інший рекламодавець або особи, які можуть використовувати свої послуги.