What is the translation of " USING DATA " in Ukrainian?

• використовуючи дані
• використання даних
• за допомогою даних
• використавши дані
• використовуються дані
• використані дані
• використанням даних
• використовувати дані
• використовували дані
• використовують дані

Examples of using Using data in English and their translations into Ukrainian

Using data of other countries.
Використовуючи досвіт інших країн.

Figure 4.2: Papers published using data from Amazon Mechanical Turk(MTurk).
Малюнок 4. 2: Статті опубліковані з використанням даних Amazon Mechanical Turk(MTurk).

Using data from World Happiness Report.
Такі дані наводить World Happiness report.

Researchers trained an algorithm using data from over 70,000 Facebook users.
Дослідники натренували свій алгоритм, використавши дані понад 70 тисяч користувачів Facebook.

Using data to make ads more useful to you.
Використовуємо дані, щоб зробити оголошення кориснішими.

The research was led by Sydney's Sax Institute using data from their 45 and Up study.
Дані, використані для звіту, були зібрані в рамках дослідження Sax Institute 45 та Up.

Scientists using data from POES-17 believe STEVE originates in the ionosphere.
Вчені, які використовують дані з POES-17, вважають, що STEVE походить із іоносфери.

The researchers trained their algorithm using data from more than 70,000 Facebook users.
Дослідники натренували свій алгоритм, використавши дані понад 70 тисяч користувачів Facebook.

Quite the opposite- I think we as a sector are getting smarter about using data.
Я просто вважаю, що ми, як громада, стаємо набагато складнішими щодо того, як ми використовуємо дані.

Using data transforms something abstract into something everyone can understand and relate to.
Використання даних перетворює абстракцію на те, що кожен може зрозуміти і пов'язати з собою.

The Mathematics of War- Using data on conflicts to estimate a distribution.
The Mathematics of War(Математика війни)- використання даних з військових конфліктів, для оцінки статистичного розподілу;

Using data from five large population studies, researchers investigated more than one million people.
Використовуючи дані п'яти перспективних груп, вчені досліджували більше одного мільйона учасників.

Companies have only recently started using data analytics in order to improve customer experience.
Лише нещодавно компанії почали використовувати дані та аналітику для того, щоб покращити клієнтський досвід.

The study, which was published in the British Journal of Dermatology, was conducted using data from 3,000 twins in the UK.
У дослідженні, яке опублікували в Британському журналі дерматології, використали дані трьох тисяч близнюків із Великої Британії.

The list is created using data from more than five million passwords that were leaked by hackers in 2017.
Цей список створюється за допомогою даних з більш ніж п'яти мільйонів паролів, зламаних хакерами в 2017 році.

The unique aspect here is a very detailed coupled analysis of the source using data from ALMA and MUSE,” Tremblay explained.
Унікальний аспект цього дослідження- дуже докладний аналіз джерела з використанням даних ALMA та MUSE»,- пояснив Трембл.

An international team using data from different telescopes, including Kepler, recently found 44 confirmed planets among 72 candidates.
Міжнародна команда, яка використала дані різних телескопів, включаючи Кеплер, нещодавно виявила 44 підтверджені планети серед 72 кандидатів.

If one component fails, data can be recovered in the same way as from RAID5 using data from other components and parity.
Якщо один компонент виходить з ладу, дані може бути відновлено таким же чином, як і з RAID5- за допомогою даних з інших компонентів та парності.

Her primary work has been performed using data from the Hubble Space Telescope and the Canada-France-Hawaii Telescope.
Її основна робота виконувалася за допомогою даних космічного телескопа Хаббл і телескопа Канада-Франція-Гаваї.

Using data from 5,000 UK households over 17 years, researchers found that living in a greener area had a significant positive effect.
Використавши дані про 5000 домашніх господарствах Великобританії за 17 років, дослідники виявили, що живуть в зелених районах люди більш задоволені своїм життям.

Sara Menker, CEO of New York-based Gro Intelligence, takes a similar global view in using data to decrease food waste.
Сара Менькер(Sara Menker,) генеральний директор компанії Gro Intelligence із Нью-Йорка, має аналогічний глобальний погляд на використання даних для зменшення продовольчих відходів.

Astronomers using data from the NASA/ESA Hubble Space Telescope and other observatories have performed an accurate census of the number of galaxies in the universe.
Астрономи, які використовують дані з телескопу NASA/ESA Hubble та інших виконали точний підрахунок кількості галактик у Всесвіті.

While there are undoubtedly huge opportunities for repurposing, using data that were not created for the purposes of research also presents new challenges.
Незважаючи на те, що, безперечно, є величезні можливості для відновлення, використання даних, які не були створені для цілей дослідження, також представляє нові виклики.

Using data to improve reportage and delivering structured(if not machine readable) information to the public has a long history.
Використання даних для покращення журналістських повідомлень та надання структурованої(а то й придатної для машинного зчитування) інформації громадськості має довгу історію.

I do see a place where, ultimately, instead of using data only to become more efficient, we will all use data to become more humane.
Я чітко бачу ту мить, коли нарешті замість використовувати дані тільки для того, щоб стати ефективнішими, ми всі використовуватимемо дані, щоб стати людянішими.

Using data on suspicious and fraudulent transactions allows for more quick and accurate determination of the degree of risk of each payment processed by the system.
Використання даних про підозрілі і шахрайські транзакції дозволяють більш оперативно і точно визначити ступінь ризику кожного платежу, що проходить через систему.

Library is created to provide common operations retrieve data for report documents using data from data sources(DAQ) and their archives.
Бібліотека створюється для надання типових операцій отримання даних під час побудови звітних документів з використанням даних джерел даних(DAQ) та їх архівів.

USA scientists using data collected orbiter MRO, first received evidence that Mars has come out of the freezing snows carbon dioxide-“dry ice.”.
Американські вчені за допомогою даних, зібраних орбітальним зондом MRO, вперше отримали докази того, що на Марсі йдуть снігопади із замерзлої вуглекислоти-"сухої криги".

For example, if independent observations of different parameters are performed, then the estimation performance of a particular parameter can sometimes be improved by using data from other observations.
Наприклад, якщо виконуються незалежні спостереження різних параметрів, то продуктивність оцінки певного параметру іноді може бути покращено за рахунок використання даних з інших спостережень.

Japanese scientists using data received from the spacecraft Kaguya, confirmed the existence of huge tunnels under the surface of the moon, which stretch for hundreds of kilometers.
Японські вчені за допомогою даних, отриманих з космічного апарату Kaguya, підтвердили існування гігантських тунелів під поверхнею Місяця, що тягнуться на сотні кілометрів.