What is the translation of " USING DATA " in Polish?

• wykorzystując dane
• przy użyciu danych
• wykorzystujące dane
• wykorzystanie danych
• używając danych
• korzystanie z danych
• korzystając z danych
• z wykorzystaniem danych
• wykorzystywania danych
• stosując dane
• korzystających z danych
• za pomocą danych

Examples of using Using data in English and their translations into Polish

Using data from our hard drive.
Dzięki danym z naszego twardego dysku.

I constructed this weapon using data from a series of test fires.
Ja zbudowałem tę broń używając danych ze strzałów testowych.

Using data from the past to predict the future.
Używanie danych z przeszłości do przewidywania przyszłości.

What companies are famous for machine learning using data?
Oto zagadka: Które firmy słyną z uczenia maszynowego z użyciem danych?

Using data collected through the inventory established by the RSPP;
Wykorzystanie danych zgromadzonych w wykazie ustanowionym przez Zespół ds. Polityki Spektrum Radiowego;

Keynote Calculations Calculate values using data in table cells.
Keynote Obliczenia Obliczanie wartości przy użyciu danych w komórkach tabel.

A Statistical Report using data from the National Incident-Based Reporting System.
Raport statystyczny wykorzystujący dane z państwowego systemu sprawozdań w oparciu o zgłoszone zdarzenia.

We're always looking for ways to make better decisions using data.
Zawsze poszukujemy nowych dróg do lepszego podejmowania decyzji za pomocą danych.

Backup/ transfer/ share without using data by simple click!
Utworzyć kopię zapasową/ transfer/ akcji bez wykorzystywania danych przez proste kliknięcie!

Learning from others By using data from a management system you increase your control over your business.
Używając danych zgromadzonych za pomocą systemu zarządzania, masz większą kontrolę nad swoim gospodarstwem.

Meanwhile, you feel difficult at saving and using data in smart phone.
W międzyczasie, czujesz trudne oszczędzania i korzystania z danych w smartfonie.

Figure 4.2: Papers published using data from Amazon Mechanical Turk(MTurk) Bohannon 2016.
Rysunek 4.2: Dokumenty opublikowane przy uÅ1⁄4yciu danych z Amazon Mechanical Turk(MTurk) Bohannon 2016.

Industry safety standards are maintained by IFRA, using data from RIFM.
Standardy bezpieczeństwa w branży są zachowywane przez IFRA, przy użyciu danych z RIFM.

For more examples of research using data from the Malawi Journals Project see Kaler(2004)
WiÄTMcej przykÅ‚adÃ3w badań z wykorzystaniem danych z Malawi Journals Projektu zobacz Kaler(2004)

It will also monitor developments through appropriate indicators using data from the TED database.
Będzie również monitorować rozwój poprzez odpowiednie wskaźniki wykorzystujące dane z bazy danych TED.

Using data from the Water Footprint Network, we made estimates of the water requirements of our key crops.
Stosując dane z Water Footprint Network oszacowaliśmy ilość wody wymaganą do uprawy zbóż najważniejszych dla naszej działalności.

Portland, Oregon massively reduced its carbon footprint by using data to time its traffic lights better.
Portland w Oregonie masowo redukuje swój ślad węglowy używając danych, kiedy ruch uliczny jest luźniejszy.

Department managers- using data from the system when analysing complains by the passengers regarding non punctual arrival at bus stops.
Menedżerowie wydziałów przy użyciu danych z systemu analizują skargi pasażerów dotyczące niepunktualnego przybycia autobusu na przystanek.

The figures shown for 2017Â have therefore been calculated or estimated using data from three sources.
Podane liczby z 2016 r. zostały obliczone jako szacunkowe, z wykorzystaniem danych z trzech źródeł.

I did a heat-signature regression analysis using data from sentinel drones on everyone who came and went.
Zanalizowałem obraz termowizyjny przy użyciu danych przesłanych przez drony, sprawdzając każdego, kto tam był.

CRM systems allow the company to develop relations with customers using data on preferences.
Systemy CRM pozwalają firmie w sposób uporządkowany wykształcić określone relacje z klientem wykorzystując dane o jego preferencjach.

Using data from different sites monitored in the database,
Używając danych z różnych miejsc objętych z bazie danych,

Internet domain names disputes and using data on the Internet.
spory o domeny internetowe i korzystanie z danych w Internecie.

The model is developed primarily using data from ESA's SWARM satellites
Model został opracowany głównie przy użyciu danych z satelitów SWARM ESA

The application will offer you full satellite images of the location selected, using data from meteorological satellites.
Aplikacja oferuje zdjęcia satelitarne wybranej lokalizacji, wykorzystując dane z satelitów meteorologicznych.

The evaluation is based on an external study using data collected through surveys
Ocenę oparto na zewnętrznym badaniu, wykorzystując dane zgromadzone dzięki ankietom

wind, using data for California.
wiatrową, używając danych dla Kalifornii.

Using Data: How Open Data is being used,
Korzystanie z danych: W tej części omówione zostały sposoby korzystania z otwartych danych

You can do calculations using your own data, or using data from the database, or any combination.
Możesz wykonywać obliczenia za pomocą własnych danych, lub przy użyciu danych z bazy danych, lub dowolnej kombinacji.

Using data from CoinMetrics, the significance of realized cap compared to market cap can be visualized quite dramatically, albeit via a small sample size.
Wykorzystując dane z CoinMetrics, znaczenie realizowanego czapce porównaniu do kapitalizacji mogą być wizualizowane dość dramatycznie, aczkolwiek poprzez niewielkiej próbie.

How to use "using data" in an English sentence

using data collection tools and techniques.

Analyzing Diabetes Datasets using Data Mining.

Using data from Medicare patients, Dr.

Effective processes using data driven techniques.

Experience using data and handling costs/finance.

We’re still not using data optimally.

L3.3.1.1.c communicating findings, using data displays.

Better using data and business intelligence.

Determine Potential Outcomes Using Data Tables.

Transporting Data using Data Pump (Expdp/Impdp).

How to use "wykorzystując dane, przy użyciu danych" in a Polish sentence

Wykorzystując dane mi uprawnienia, dzieci rozdeptałem końmi i wymordowałem kobiety, aby nie mogły rodzić więcej bandytów.

Trzydziestodwulatek z Katowic wykorzystując dane klientów, którym wcześniej zostało wypłacone odszkodowanie, bez ich wiedzy odwoływał się od decyzji ubezpieczyciela.

Ale okazało się, że ta lubiana kobieta zaciągała kredyty, wykorzystując dane czytelników!

Wykorzystując dane zawarte w pliku DZIALKI.TXT i dostępne narzędzia informatyczne, wykonaj podane polecenia.

Wykorzystując dane z rysunku poniżej oblicz miarę kąta ADC.

Po zarejestrowaniu się w Sklepie Internetowym każdorazowe logowanie do Konta Klienta odbywa się przy użyciu danych podanych przez Klienta w formularzu rejestracyjnym.

W przypadku chęci skorzystania z któregokolwiek ze wskazanych praw należy skontaktować się z ESSENCE przy użyciu danych wskazanych powyżej. 8.

W celu skorzystania z tego prawa należy skontaktować się z nami przy użyciu danych zamieszczonych poniżej, pod nagłówkiem "Jak się z nami skontaktować".

Wykorzystując dane z keratometrii którego urządzenia jesteśmy najbliżej określenia prawidłowej mocy IOL?

Co ważniejsze, Kopczyński, wykorzystując dane, potrafi je sproblematyzować, stawiać hipotezy, wysnuwać wnioski, za statystykami idzie refleksja intelektualna.