What is the translation of " USING YOUR PERSONAL DATA " in Polish?

• wykorzystywanie danych osobowych
• wykorzystanie twoich danych osobowych

Examples of using Using your personal data in English and their translations into Polish

The right to object to us using your personal data for a particular purpose or purposes.
Prawo do wniesienia sprzeciwu wobec nas przy użyciu danych osobowych w określonym celu lub celach.

In particular, these Processors are prohibited from processing or using your personal data for other purposes.
W szczególności Podmioty Przetwarzające posiadają zakaz przetwarzania lub wykorzystywania Twoich danych osobowych do innych celów.

The right to object to us using your personal data for a particular purpose or purposes.
Prawo do sprzeciwu wobec wykorzystania przez nas danych osobowych do określonego celu lub celów.

stop using your Personal Data.
wstrzymania wykorzystywania Twoich Danych osobowych.

If you would like us to stop using your personal data, please contact us using our contact form.
Jeśli chcieliby Państwo byśmy zaprzestali używania Państwa danych osobowych, prosimy o kontakt za pośrednictwem formularza kontaktowego.

processing and using your personal data in accordance with the law.
przetwarzania i wykorzystywania danych osobowych zgodnie z przepisami prawa.

stop using your Personal Data, for example where you think that the Personal Data we hold about you may be inaccurate
zaprzestanie wykorzystywania Danych osobowych, na przykład, jeśli uważają Państwo, że przechowywane przez nas Dane osobowe mogą być niedokładne

This includes your right to withdraw consent to us using your personal data for marketing purposes.
Obejmuje to prawo wycofania zgody na wykorzystywanie przez nas Twoich danych osobowych do celów marketingowych.

we will obtain your consent prior to collecting or using your Personal Data.
uzyskamy Państwa zgodę przed przystąpieniem do gromadzenia lub wykorzystywania Państwa danych osobowych.

At any stage you also have the right to ask us to stop using your personal data for direct marketing purposes.
Na każdym etapie masz również prawo poprosić nas o zaprzestanie wykorzystywania Twoich danych osobowych bezpośrednio do celów marketingowych.

Using your personal data Hoffmann GmbH Qualitätswerkzeuge uses your personal data for the technical aspects of administering the websites, for customer administration,
Wykorzystywanie danych osobowych Hoffmann GmbH Qualitätswerkzeuge wykorzystuje Państwa dane osobowe na potrzeby technicznego administrowania stronami internetowymi,

Com or our reservation centre at least two days before your arrival using your personal data and Valamar Plus Club loyalty card number.
Com lub nasze centrum rezerwacji przynajmniej dwa dni przed przyjazdem, podając przy tym swoje dane osobowe i Valamar Plus Club ID.

Marketing purposes may include using your personal data for personalized marketing
Cele marketingowe mogą obejmować wykorzystywanie danych osobowych dla spersonalizowanego marketingu

our marketing emails and agree to Movavi using your personal data in accordance with our Privacy Policy.
wyrażasz zgodę na otrzymywanie treści marketingowych i wykorzystanie twoich danych osobowych przez Movavi zgodnie z Polityką Prywatności.

If you do so, SAP will cease using your Personal Data for the above purposes(that is to say, under a legitimate interest set out above) and remove it from its systems
W takiej sytuacji firma SAP przestanie wykorzystywać Dane osobowe Użytkownika do wyżej wymienionych celów(czyli celów wynikających z uzasadnionego interesu wskazanego powyżej)

which can be conducted by using your personal data to connect various data sets.
w ramach których możemy wykorzystywać Państwa dane osobowe do łączenia różnych zestawów danych..

Your parent or guardian should contact the ASICS company responsible for using your personal data- the overview of the applicable ASICS companies can be found here- and provide us with their name, e-mail address
Rodzic lub opiekun powinien skontaktować się ze spółką z grupy ASICS odpowiedzialną za wykorzystywanie danych osobowych użytkownika- ogólne informacje na temat odpowiednich spółek z grupy ASICS można znaleźć tutaj- przekazując nam swoje imię

our marketing emails and agree to Movavi using your personal data in accordance with our Privacy Policy.
wyrażasz zgodę na otrzymywanie treści marketingowych i wykorzystanie twoich danych osobowych przez Movavi zgodnie z Polityką Prywatności. Potwierdzasz także, że spełniasz nasze wymagania minimalnego wieku użytkownika.

use of cookies and agree to Movavi using your personal data in accordance with our Privacy Policy.
wyrażasz zgodę na wykorzystanie plików cookies oraz na wykorzystanie twoich danych osobowych przez Movavi zgodnie z naszą Polityką Prywatności.

In case you may have a question or complaint about how we process your personal data, you can send an email to the ASICS company responsible for using your personal data an overview can be found here.
W przypadku pytań lub skarg dotyczących przetwarzania przez nas danych osobowych użytkownik może wysłać wiadomość e-mail do właściwej spółki z grupy ASICS odpowiedzialnej za wykorzystywanie danych osobowych użytkownika ogólne informacje można znaleźć tutaj.

location data, you can send an email to the ASICS company responsible for using your personal data an overview can be found here.
należy wysłać wiadomość e-mail do właściwej spółki z grupy ASICS odpowiedzialnej za wykorzystywanie danych osobowych użytkownika ogólne informacje można znaleźć tutaj.

Fresh‘n Rebel may use your personal data for the following non-exhaustive list of activities.
Fresh‘n Rebel może wykorzystywać dane osobowe m.in. do następujących czynności.

We may collect, store and use your personal data to.
Możemy zbierać, przechowywać i wykorzystywać dane osobowe użytkownika w celu.

Huawei may use your personal data for the following purposes.
Firma Huawei może wykorzystywać dane osobowe użytkowników w celu.

We may use your personal data in the following ways.
Spółka może wykorzystywać dane osobowe klientów wyłącznie do następujących celów.

We will not use your personal data without your authorisation see the Private Policy section.
Nie będziemy używać twoich Danych Osobowych bez twojej autoryzacji zobacz sekcję Polityka Prywatności.

We will use your personal data to manage your payments.
Będziemy używać Twoich danych osobowych do zarządzania Twoimi płatnościami.

We will only use your personal data when the law allows us to.
Będziemy wykorzystywać Państwa dane osobowe, gdy przepisy prawa na to pozwolą.

We will only use your personal data when the law allows us to.
Będziemy wykorzystywać Państwa dane osobowe tylko wtedy, gdy będzie na to zezwalać prawo.

We may use your personal data for marketing, advertising
Możemy korzystać z Państwa danych osobowych w celach marketingowych,

How to use "using your personal data" in an English sentence

Using your personal data is often not necessary for the contract negotiations as such.

You may also object to us using your personal data for direct marketing analysis.

You may also object to us using your personal data for direct marketing purposes.

Whenever we are using your personal data for the purpose of direct advertising (e.g.

How to use "wykorzystywanie danych osobowych" in a Polish sentence

Dane te odpowiadają danym wymienionym w punkcie „Zbieranie, przetwarzanie i wykorzystywanie danych osobowych”.

To ważne – każde nielegalne wykorzystywanie danych osobowych jest zgłaszane i podlega postępowaniu karnemu!

Oświadczenie rodzica/opiekuna wyrażające zgodę na wykorzystywanie danych osobowych uczestnika Konkursu - załącznik nr 2 do Regulaminu Konkursu.

Gromadzenie, przetwarzanie i wykorzystywanie danych osobowych jest zatem przeprowadzane wyłącznie w zakresie wymienionym w niniejszych informacjach o ochronie danych.

Wyrażenie tej zgody jest jednocześnie zgodą na wykorzystywanie danych osobowych w celu otrzymywania informacji o naszych produktach i usługach, akcjach promocyjnych i ofertach specjalnych.

Nasze umowy z tymi dostawcami usług nie zezwalają na wykorzystywanie danych osobowych do ich własnych celów (marketingowych).

Użytkownik wyraża zgodę na gromadzenie i wykorzystywanie danych osobowych i udostępnia je dobrowolnie.

Uczestnictwo w konkursie jest równoznaczne z wyrażeniem zgody na przetwarzanie i wykorzystywanie danych osobowych na potrzeby Organizatora ( Dz.

Wykorzystywanie danych osobowych do celów marketingowych a RODO – Sylwia Czub bloguje o danych osobowych Naprawdę.

Gromadzenie, przechowywanie i wykorzystywanie danych osobowych rozpoczyna się od momentu przekazania nam danych osobowych.