What is the translation of " USING DATA " in Serbian?

• користећи податке
• koristeći podatke
• коришћењем података
• помоћу података
• koristi podatke
• se upotrebu podataka

Examples of using Using data in English and their translations into Serbian

Analysing and using data or sources critically.
Анализирајући и користећи податке или изворе критички.

Using data helps enhance your arguments by make your writing more compelling.
Користећи податке увећава своје аргументе тако што твоје писање више убедљив.

That is much more than using data and standard personas.
То је много више од коришћења података и стандардних особа.

In this class we're going to teach how to set goals early and evolve them and revise your design using data.
На овом часу научићемо како да поставимо циљеве рано и да их развијамо и преправљамо користећи податке.

Some Webdriver examples using Data fetched from Database.
Неки примјери Вебдривера користећи податке преузете из базе података..

Replacement phone and old phone both have the same problems except the inability to connect using data is new.
Телефон за замену и стари телефон имају исте проблеме осим што је немогућност повезивања помоћу података нова.

Figure 4.2: Papers published using data from Amazon Mechanical Turk(MTurk).
Слика 4. 2: Радови објављени коришћењем података Амазон Мецханицал Турк( МТурк).

While using data that may directly or indirectly identify you personally, a principle of necessity is applied.
Pri upotrebi podataka pomoću kojih bi Vas mogli direktno ili indirektno lično identifikovati, primenjivaće se princip apsolutne nužnosti.

According to MIT these vital markers could be discovered using data from as few as 3 or 4 transactions.
Према МИТ-у, ови витални маркери би могли да се открију користећи податке из само 3 или 4 трансакције.

Using data from Search Metrics, Matt showed how badly websites such as HubPages, Mahalo and Suite101 had been affected.
Коришћењем података из Метрике претраге, Матт је показао колико су лоше утицале веб странице као што су ХубПагес, Махало и СуитеКСНУМКС.

This is a list of the busiest airports in Russia, using data from the Federal Air Transport Agency.
Ово је листа најпрометнијих аеродрома у Русији, користећи податке од Федералне агенције за ваздушни саобраћај.

Using data gleaned from NASA's Cassini spacecraft, a team of French scientists may have dramatically reduced the search zone.
Користећи податке прикупљене из НАСА летилице„ Касини“, тим француских научника биће у могућности да драстично смањи зону претраге.

Study co-author Angela Aherrera also led a separate investigation using data from the same 56 participants.
Коаутор студије Ангела Ахеррера је такође водила одвојену истрагу користећи податке од истих 56 учесника.

A Statistical Report using data from the National Incident-Based Reporting System.
Statistički izveštaj koji koristi podatke Nacionalnog izveštajnog sistema koji se zasniva na incidentima.

In 2010, the Association for Computing Machinery's KDD Cup was conducted using data from an educational setting.
У 2010. години одржан је KDD куп Удружења за рачунарске машине користећи податке из образовног окружења.

Preparing, maintaining and using data from established registers and specific data bases;
Припремање, одржавање и коришћење података из успостављених регистара и специфичних база података;.

EdX member schools and organizations also conduct their own research using data collected from their courses.
Едекс чланице школае и организације такође спроводе своја истраживања користећи податке прикупљене из својих курсева.

The scaling laws are illustrated using data on bid-ask spreads and number of trades for Russian and U.S. stocks.
Zakoni o skaliranju prikazani su pomoću podataka o kupoprodajnim rasponima i obima trgovine ruskim i američkim akcijama.

Driver Genius can automatically find the drivers for all devices, using data on the installed devices.
Возач Гениус омогућава да се у аутоматском режиму наћи потребне драјвере за све уређаје, користећи податке о утврђеним у систем уређајима.

For more examples of research using data from the Malawi Journals Project see Kaler(2004) and Angotti et al.(2014).
За више примера истраживања користећи податке из Малави часописима пројекта видети Kaler( 2004) Angotti et al.( 2014).

Most BI skills and intelligence analyst-related skills are about using data to make better decisions.
Većina veština potrebnih za poslovnu inteligenciju i analizu podataka odnosi se na upotrebu podataka da bi se donele bolje odluke.

In using data, that may directly or indirectly identify you personally, you will apply the principle of strict necessity.
Pri upotrebi podataka pomoću kojih bi Vas mogli direktno ili indirektno lično identifikovati, primenjivaće se princip apsolutne nužnosti.

One of the most important skills related to Data Analysis is using data to make better decisions.
Većina veština potrebnih za poslovnu inteligenciju i analizu podataka odnosi se na upotrebu podataka da bi se donele bolje odluke.

For example, using data from thousands of schools, you might calculate that students learn more in schools that offer high teacher salaries.
На пример, користећи податке из хиљада школа, можда рачунају да ученици науче више у школама које нуде високе плате наставника.

The report provides a snapshot of the state of implementation of the Bologna Process from various perspectives using data collected in the first half of 2011.
Извештај нуди пресек стања примене Болоњског процеса из различитих перспектива, користећи податке сакупљене у првој половини 2014. године.

Using data from the 2004 National Annenberg Election Survey, analysts found that over time partisan selective exposure leads to polarization.
Користећи податке из 2004 Национални антенски избор Аненберг, аналитичари су пронашли да на дуже време партизанска селективна изложеност води.

Whether you're writing a blog post, putting together a presentation, or working on a full-length report, using data in your content marketing strategy is a must.
Било да пишете блог пост, састављање презентацију, или ради на извештају пуне дужине, користећи податке у садржају маркетинг стратегије је обавезна.

Using data as a lens or a filter to discover and reveal, for example, my never-ending anxiety for being late, even though I'm absolutely always on time.
Koristeći podatke kao sočivo ili filter kako bih otkrila, na primer, moju neprestanu nervozu povodom kašnjenja iako uvek stignem na vreme.

IObit Malware Fighter It supports cloud protection technology that will protect themselves from threats in real-time using data from other community members.
ИОбит Малваре Фигхтер Он подржава заштиту облак технологију која ће се заштите од претњи у реалном времену користећи податке од других чланова заједнице.

Using data from Mars Global Surveyor, Mars Odyssey and the Mars Reconnaissance Orbiter, scientists have found widespread deposits of chloride minerals.
Помоћу података прикупљеним од стране Марс глобал сурвејор, Марс одисеј и MRO летелица научници су открили распрострањене наслаге минерала хлорида.