USING DATA Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sử dụng dữ liệu
• dùng dữ liệu
• sử dụng data

Ví dụ về việc sử dụng Using data trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Using data from Table 7.3.
Sử dụng file Table 7.3.

How can you calculate column sums based on a condition using data. table?
Làm thế nào bạn có thể tính toán tổng cột dựa trên một điều kiện bằng cách sử dụng data. table?

Using data to competitive advantage.
Sử dụng DATA cho lợi thế cạnh tranh.

Protect any resources stored in the private cloud by using Data Protection Manager.
Bảo vệ các nguồn tài nguyên trong các đám mây riêng bằng cách sử dụng Data Protection Manager.

We will be using data from Cycle 6, which was conducted from January 2002 to March 2003.
Ta sẽ dùng dữ liệu từ Cycle 6, với thời gian tiến hành từ tháng 1/ 2002 đến 3/ 2003.

Instead of producing a request for the tiny thumbnails, it's possible to inline them using data URIs.
Thay vì tạo request cho ảnh thumbnails, ta có thể inline chúng bằng cách sử dụng data URIs.

These statistics are generated using data from the last time the command was run to the present.
Các số liệu thống kê này được tạo ra sử dụng những dữ liệu từ lần cuối cùng lệnh này được chạy.

In this module students will learn how to protect the resources in the private cloud by using Data Protection Manager.
Bảo vệ các nguồn tài nguyên trong các đám mây riêng bằng cách sử dụng Data Protection Manager.

By using data mining, organisations can objectively analyse the available data to make decisions.
Bằng cách sử dụng data mining, các tổ chức có thể phân tích khách quan dữ liệu có sẵn để đưa ra quyết định.

They have a commitment to succeed and will speak from the heart rather than using data, reports or research to back them up.
Họ sẽ nói từ trái tim hơn là sử dụng dữ liệu, báo cáo hoặc nghiên cứu để hỗ trợ mọi người.

Twelve years ago, astronomers using data from the Hubble Space Telescope thought they saw an exoplanet orbiting a star.
Năm trước các nhà thiên văn học dùng dữ liệu của kính viến vọng Hubble cho rằng họ đã nhìn thấy một ngoại hành tinh quay quanh một ngôi sao.

How to FILL DOWN(autofill) value, eg replace NA with first value in group, using data. table in R?
Làm thế nào để điền giá trị DOWN( tự động điền), ví dụ thay thế NA bằng giá trị đầu tiên trong nhóm, sử dụng data. table trong R?

Check out the difference for yourself by using data, which we defined above, and running the following commands in a console.
Kiểm tra sự khác biệt cho chính bạn bằng cách sử dụng data mà chúng tôi đã nói ở trên và chạy các lệnh sau.

Using data gathered in the now legalised self-help settlements of Bogotá, I will question each of the main benefits of legalisation.
Sử dụng các dữ liệu được thu thập từ các khu ổ chuột hợp pháp của Bogotá, tôi sẽ xem xét từng lợi ích chủ chốt của việc hợp pháp hóa.

And no one has proof if Google is using data from Google Analytics, Chrome, or toolbars(as far as I know).
Và cũng chẳng có bằng chứng nào cho thấy Google đang sử dụng các dữ liệu từ Google Analytics, Chrome hoặc các công cụ khác.

That means than Aegis cruiser can fire a Standard SM-6 missile over the horizon beyond the ship's line-of-sight by using data from an orbiting E-2D.
Điều này có nghĩa là, tàu khu trục Aegis có thể bắn một tên lửa SM6 tiêu chuẩn xa hơn tầm bắn của tàu dùng dữ liệu tên lửa quỹ đạo E- 2D.

Meanwhile, around eight out of 10 companies in the country are using data to optimise their performance, compared with 75 per cent globally.
Khoảng 8 trong số 10 công ty ở Việt Nam hiện đang ứng dụng dữ liệu để tối ưu hóa hiệu suất của mình so với tỷ lệ 75% trên toàn cầu.

Using data from QuikScat, they measured snowfall accumulation and melt in Antarctica and Greenland from July 1999 through July 2005.
Sử dụng các dữ liệu của NASA, các nhà khoa học đã đo đạc lượng tuyết tích lũy và tan chảy ở Nam Cực và Greenland từ tháng 7- 1999 đến tháng 7- 2005.

Meanwhile, around 8 out of 10 companies in Vietnam are using data to optimise their performance, compared with 75 per cent globally.
Trong khi đó, khoảng 8 trong số 10 công ty ở Việt Nam hiện đang ứng dụng dữ liệu để tối ưu hóa hiệu suất của mình, so với tỷ lệ 75% trên toàn cầu.

Using data gathered for the Dallas Heart Study, researchers compared the number of live births reported by women in the study with their coronary artery calcium(CAC) levels and aortic wall thickness(AWT).
Sử dụng những dữ liệu của nghiên cứu Dallas Heart, các nhà nghiên cứu đã so sánh số lần sinh con của phụ nữ với mức độ can- xi ở động mạch vành( CAC) và độ dày của thành động mạch chủ( AWT).

To reach these results, the team of psychologists conducted two studies using data from a massive national review of over 15,000 people between the ages of 18 and 28.
Để đưa ra kết quả này, nhóm các nhà tâm lý đã thực hiện hai nghiên cứu, sử dụng các dữ liệu từ một đánh giá quốc gia lớn với hơn 15.000 người, ở độ tuổi 18- 28.

Mastercard ranked 161 cities in the Asia-Pacific based on the number of overnight international arrivals and travel spending, using data primarily from national tourism boards.
Mastercard đã xếp hạng 161 thành phố du lịch châu Á- Thái Bình Dương dựa trên số đêm nghỉ của khách quốc tế đến và chi tiêu du lịch, dùng dữ liệu cơ bản của Tổng cục Du lịch các nước.

The autocomplete dictionary is also automatically updated using data from Bing, allowing it to recognize and suggest words relating to current trends and events.
Từ điển tự động sửa lỗi cập nhật tự động sử dụng các dữ liệu từ Bing, cho phép nó nhận diện và gợi ý các từ liên quan tới các sự kiện và xu hướng hiện tại.

In my post from the end of last year, I had reported on an intrinsic valuation of Apple of $609/share, using data as of December 2012, with a distribution of values in a later post.
Trong bài viết của tôi cuối năm trước, tôi có đề cập đến việc định giá cổ phiếu Apple ở mức 609 dollars/ cổ phiếu, dữ liệu dùng để định giá là tháng 12 năm 2012, với đề cập trong bài gần đây.

By two dozen researchers on five continents and using data the covers the past 35 years, said a rising human population was putting more pressure on forest animals and plants, which suffer greater risk of extinction as their habitats become fragmented.
Cuộc nghiên cứu thực hiện bởi hai tá nhà nghiên cứu ở 5 lục địa, sử dụng dữ kiện về rừng trong 35 năm qua, nói rằng dân số nhân loại tăng là yếu tố chính làm rừng co cụm.

Use queries to get answers to simple questions, perform calculations using data, combine data from different tables, and add, change, or delete data from a database.
Sử dụng truy vấn có câu trả lời cho câu hỏi đơn giản, thực hiện các phép tính bằng cách dùng dữ liệu, kết hợp dữ liệu từ bảng khác nhau, và thêm, thay đổi hoặc xóa bỏ dữ liệu từ cơ sở dữ liệu.

However, while Facebook have done an impressive job at using data to re-engage users with more of the best scoring content, publishers seem to have entirely missed that big idea.
Tuy nhiên, trong khi Facebook vừa làm một công việc đầy ấn tượng, vận dụng dữ liệu để‘ re- engagement', tái gắn kết người dùng bằng những nội dung nổi bật nhất, thì các Publisher dường như đã bỏ quên ý tưởng hay ho này.

A new report from University of Michigan researchers using data from the Department of Energy suggest that there are now~16,000 public electric vehicle charging stations with~43,000 connectors in the US.
Một báo cáo mới của các nhà nghiên cứu thuộc Đại học Michigan có sử dụng dữ liệu từ Bộ Năng lượng cho thấy Mỹ đã có khoảng 16.000 trạm sạc cho xe ô tô điện với khoảng 43.000 đầu sạc cho các xe sử dụng..

IMPROVE the timeliness and quality of interventions, using data to identify students who are struggling and using programs and partnerships aimed at keeping students on track for graduation and postsecondary success.
PHÁT TRIỂN đường thời gian và phẩm chất các can thiệp, dùng dữ kiện để nhận biết các học sinh mà đang tranh đấu và dùng các chương trình và cộng tác nhắm vào giữ các học sinh theo đúng đường để ra trường và thành công sau trung học.

IMPROVE the timeliness and quality of interventions, using data to identify students who are struggling and using programs and partnerships aimed at keeping students on track for graduation and post secondary success.
PHÁT TRIỂN đường thời gian và phẩm chất các can thiệp, dùng dữ kiện để nhận biết các học sinh mà đang tranh đấu và dùng các chương trình và cộng tác nhắm vào giữ các học sinh theo đúng đường để ra trường và thành công sau trung học.