['juːziŋ ðə 'kɒntækt ˌinfə'meiʃn]
sử dụng thông tin liên hệ
using the contact informationusing the contact details
Or by using the contact information here.
Hoặc bằng cách sử dụng thông tin liên hệ tại đây.Access requests should be sent to our Privacy Officer using the contact information above. We encourage you to raise any concerns using the contact information provided below, and we will investigate and attempt to resolve any complaints and disputes regarding the use and disclosure of information..
Chúng tôi khuyến khích bạnnêu lên những mối quan tâm sử dụng thông tin liên hệ được ghi bên dưới, và chúng tôi sẽ kiểm tra và nỗ lực giải quyết bất kỳ khiếu nại và tranh chấp nào liên quan đến việc sử dụng và tiết lộ thông tin..Sometimes these forms can be found online,or requested using the contact information on your monthly statement.
Đôi khi các mẫu này có thể được tìm thấy trực tuyến,hoặc yêu cầu sử dụng thông tin liên lạc trên bảng sao kê hàng tháng của bạn.You may also request access to your personal information(if you have provided personal information to us through the Site) and information about our collection,use and disclosure of that information by using the contact information provided below.
Bạn cũng có thể yêu cầu được truy cập vào thông tin cá nhân của mình( nếu bạn đã cung cấp thông tin cá nhân cho chúng tôi thông qua trang web) và thông tin về việc thu thập,sử dụng và tiết lộ thông tin đó của chúng tôi bằng cách sử dụng thông tin liên hệ được ghi bên dưới.You can avail of customer support by using the contact information available on the site.
Bạn có thể tận dụng sựhỗ trợ của khách hàng bằng cách sử dụng các thông tin liên lạc có sẵn trên trang web.If you are a California resident and would like to make such a request,please submit your request in writing to us using the contact information prowled below.
Nếu bạn là cư dân California và muốn đưa ra yêu cầu như vậy,vui lòng gửi yêu cầu bằng văn bản cho chúng tôi bằng cách sử dụng thông tin liên hệ được cung cấp dưới đây.The Customer may notify the Company of any such events using the contact information available in the"Contact Us" section of the Website.
Khách hàng có thể thông báo cho Công ty về bất kì sự kiện nào như vậy bằng cách sử dụng thông tin liên hệ trong phần“ liên hệ với chúng tôi” trên trang web.Insofar as it does not adversely affect the rights and freedoms of others andwhere You have communicated a request to us using the contact information in clause 1.2.
Trong chừng mực không ảnh hưởng xấu đến quyền và tự do của người khác và trong trường hợp Bạnđã đưa ra yêu cầu cho chúng tôi sử dụng thông tin liên hệ trong điều 1.2.To report spam or spoof emails, please contact us using the contact information provided in the Contact us section of this privacy statement.
Để báo cáo spam hoặc email giả mạo,xin vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng cách sử dụng thông tin liên lạc được cung cấp trong Liên hệ phần của tuyên bố bảo mật này.If your personal information is used for direct marketing purposes,you have the right to object to that by contacting us using the contact information provided below.
Nếu thông tin cá nhân của quý vị được sử dụng cho mục đích marketing trực tiếp, quý vị được quyền từchối điều đó bằng cách liên hệ với chúng tôi sử dụng thông tin liên hệ được cung cấp trong Phần 12 bên dưới.We encourage interested persons to raise any concerns using the contact information provided below, and we will investigate and attempt to resolve any complaints and disputes regarding use and disclosure of Personal Information in accordance with the Principles.
Chúng tôi khuyến khích bạnnêu lên những mối quan tâm sử dụng thông tin liên hệ được ghi bên dưới, và chúng tôi sẽ kiểm tra và nỗ lực giải quyết bất kỳ khiếu nại và tranh chấp nào liên quan đến việc sử dụng và tiết lộ thông tin..If You wish to have Your Personal Data erased,please communicate Your request to us using the contact information provided in clause 1.2.
Nếu Bạn muốn xóa Dữ liệu Cá nhân của Bạn,vui lòng đưa ra yêu cầu của Bạn cho chúng tôi sử dụng thông tin liên hệ trong điều 1.2.We encourage interested persons to raise any concerns using the contact information provided, and we will investigate and attempt to resolve any complaints and disputes regarding use and disclosure of Personal Information in accordance with the Principles.
Chúng tôi khuyến khích những người quan tâm nêu ra bấtkỳ mối quan ngại nào bằng cách sử dụng thông tin liên lạc được cung cấp và chúng tôi sẽ điều tra và cố gắng giải quyết bất kỳ khiếu nại, tranh cãi về việc sử dụng và tiết lộ Thông tin Cá nhân phù hợp với các nguyên tắc.If you have any specific queries about applying for scholarships,contact the provider using the contact information found on official websites.
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi cụ thể về việc xin học bổng,liên hệ với nhà cung cấp bằng cách sử dụng thông tin liên lạc được tìm thấy trên trang web chính thức.You may withdraw Your consent at any time by contacting us using the contact information contained in clause 1.2 of this Policy.
Bạn có thể rút lại sự cho phép của Bạnbất cứ lúc nào bằng cách liên hệ với chúng tôi sử dụng thông tin liên hệ trong điều 1.2 của Chính sách này.If you are a member of the website and the changes to the Terms of Use and Privacy Statement are material,we will use our best endeavors to notify you of the changes directly using the contact information you have provided.
Nếu bạn là thành viên của trang web và các thay đổi về Điều khoản Sử dụng và Tuyên bố về Quyền riêng tư là quan trọng, chúngtôi sẽ cố gắng hết sức để trực tiếp thông báo cho bạn về các thay đổi sử dụng thông tin liên hệ bạn đã cung cấp.The Customer may notify the Company of anysuch discrepancy in the Customer's account balance using the contact information available in the"Contact Us" section of the Website.
Khách hàng có thể thông báo cho Công ty về bất kỳ sựkhác biệt nào trong số dư tài khoản của mình bằng cách sử dụng thông tin liên hệ có sẵn trong mục“ Liên hệ với chúng tôi” trên trang web.If you believe your own copyrighted material has been removed from the Sites as a result of a mistake or misidentification, you may submit a written counternotification to[us/our Designated Copyright Agent] using the contact information provided below(a“Counter Notification”).
Nếu bạn tin rằng tài liệu có bản quyền của riêng bạn đã bị xóa khỏi Trang web do nhầm lẫn hoặc xác định sai, bạn có thể gửi thông báo phản đối bằng văn bản cho[ chúng tôi/ Đại lý bản quyền được chỉ định của chúng tôi]bằng cách sử dụng thông tin liên hệ được cung cấp bên dưới.You may withdraw Your consent to our use of Your Personal Data for the Primary andSecondary Purposes at any time by contacting us using the contact information contained in clause 1.2 of this Policy.
Bạn có thể rút lại sự cho phép của Bạn đối với việc chúng tôi sử dụng Dữ liệu Cá nhân của Bạn cho các Mục đích Chính vàPhụ bất cứ lúc nào bằng cách liên hệ với chúng tôi sử dụng thông tin liên hệ trong điều 1.2 của Chính sách này.If You are based in the European Union and have a complaint regarding Your Personal Data,You may also contact our European representative VeraSafe using the contact information contained in clause 1.2 of this Privacy Policy.
Nếu Bạn ở Liên minh Châu Âu và có khiếu nại về Dữ liệu Cá nhân của Bạn, Bạn cũng có thể liên hệ vớiđại diện Châu Âu VeraSafe của chúng tôi sử dụng thông tin liên hệ có trong điều 1.2 của Chính sách Quyền riêng tư này.MSI will also use the contact information provided in the entry to contact the entrant, as appropriate.
MSI cũng sẽ sử dụng thông tin liên lạc được cung cấp trong mục để liên hệ với người đăng ký, nếu phù hợp.We may use the contact information you supply to respond to your requests.
Chúng tôi có thể sử dụng thông tin liên lạc bạn cung cấp để đáp ứng yêu cầu của bạn.If you know the online retailer, you can use the contact information that is provided here.
Nếu bạn biết các nhà bán lẻ trực tuyến, bạn có thể sử dụng thông tin liên lạc được cung cấp ở đây.You may not use the contact information provided on the Site for unauthorized purposes, including marketing.
Bạn không được sử dụng các thông tin liên hệ được cung cấp trên trang cho các mục đích không được cho phép, bao gồm quảng cáo.For prompt contact with the Client in order to resolve issues related to the Client's transactions,the Company will use the contact information provided by the Client during registration or amended pursuant to cl.
Để liên lạc nhanh với Khách hàng để giải quyết các vấn đề liên quan đến các giao dịch của Khách hàng,Công ty sẽ sử dụng thông tin liên lạc được cung cấp bởi Khách hàng trong quá trình đăng ký hoặc sửa đổi theo cl.
Kết quả: 26,
Thời gian: 0.0429