HỌC SINH KÉM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• poor student

Ví dụ về việc sử dụng Học sinh kém trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Winston Churchill luôn là một học sinh kém.
Winston Churchill was a poor student.

Woodrow Wilson không chỉ là một học sinh kém, ông còn hầu như không thể đọc được khi đã 10 tuổi.
Woodrow Wilson was not only a poor student, he could barely read by.

Einstein có phải là một học sinh kém?
Is it true that Einstein was a lousy student?

Woodrow Wilson không chỉ là một học sinh kém, ông còn hầu như không thể đọc được khi đã 10 tuổi.
Woodrow Wilson was not only a poor student, he could barely read by the age of ten.

Cô khiến tôi cảm thấy mình là một học sinh kém.
You're making me feel like a bad student.

Vì vậy tôi là một học sinh kém khi tôi còn nhỏ.
So I was a really terrible student when I was a kid.

Và tôi nghĩ lý do tôi là một học sinh kém là vì tôi cảm thấy như giáo dục chỉ giống như 1 chuỗi các rào cản đã được dựng lên ở phía trước, và tôi vượt qua chúng để đạt được sự trưởng thành.
And I think the reason that I was such a terrible student is that I felt like education was just a series of hurdles that had been erected before me, and I had to jump over in order to achieve adulthood.

Cô ta trông giống trẻ con nhiều hơn là giả vờ làm học sinh kém để thu hút sự chú ý của thầy giáo.
She looked a lot like a child pretending to be a poor student to get the teacher's attention.

Matthew con thường bị ốm và là một học sinh kém, bị chuyển từ trường này sang trường khác cho đến khi anh tham gia công việc kinh doanh của cha mình vào năm 1790;
The younger Matthew was often ill and was a poor student who was shuttled from school to school until he joined his father's business in 1790;

Phiếu thành tích học tập của ông tại Eton thì rất khác nhau, một vài cái thì đánh giá ông là một học sinh kém, trong khi những cái khác thì lại phê ngược lại.
Reports of his academic performance at Eton vary; some assert that he was a poor student, while others claim the contrary.

Nakajima, Chinen và Arioka đóng vai ba học sinh kém trong một trường trung học công lập.
Nakajima, Chinen, and Arioka play three useless students at a public junior high school.

Có những lời đồn cho rằng ông từng là một học sinh kém, đặc biệt là về môn toán, nhưng gần đây điều này đã được đính chính lại.
There have been rumors that he was a poor student, especially in math, but this has been corrected as of late.

Tôi nói với bố tôi rằng tôi xin lỗi vì từng là một đứa học sinh kém, xin lỗi vì đã phá hỏng 3 chiến đấu cơ trong quá trình huấn luyện.
I told my father that I was sorry for being such a bad student, and for crashing three planes during training exercises.

Ông sửa đổi chương trình giảng dạy, trục xuất học sinh kém, sa thải và giáng chức nhiều giáo sư, và yêu cầu tuyển sinh và kiểm tra nghiêm ngặt hơn.
He revised the curriculum, expelled inferior students, fired and demoted many professors, and made entrance and examination requirements more stringent.

Cả con trai ông Matthew Robinson Boulton và con gái Anne đều không có sức khỏe tốt; Matthew con thường bị ốm và là một học sinh kém, bị chuyển từ trường này sang trường khác cho đến khi anh tham gia công việc kinh doanh của cha mình vào năm 1790; Anne bị một cái chân bị bệnh khiến cô không thể tận hưởng một cuộc sống đầy đủ.
Neither his son Matthew Robinson Boulton nor his daughter Anne enjoyed robust health; the younger Matthew was often ill and was a poor student who was shuttled from school to school until he joined his father's business in 1790; Anne suffered from a diseased leg that prevented her from enjoying a full life.