Ví dụ về việc sử dụng Kháng kháng sinh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vì sao tình trạng kháng kháng sinh….
Why does the Antibiotic resistance….Kháng kháng sinh: bạn có đang lạm dụng?
Vì sao tình trạng kháng kháng sinh….
Why does the Antibiotic resistance problem….Kháng kháng sinh ở S. aureus có thể được định lượng.
Các mối đe dọa kháng kháng sinh là có thật.
The antibiotic resistance threat is real.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
kháng khuẩn
kháng insulin
kháng thuốc
khángkháng sinh
kháng virus
khả năng khángkháng hóa chất
dùng kháng sinh
tinh bột khángkháng kiềm
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Nguyên tắc cầnphải ghi nhớ trong thời đại“ kháng kháng sinh”.
You have to remember this is in the pre-antibiotic era.Tần số kháng kháng sinh khi lây lan trong cộng đồng;
Frequency of resistance to antibiotics when spread in the community;Sự tiến triển của mầm bệnh truyền nhiễm kháng kháng sinh.
Kháng kháng sinh là một phương tiện để vi khuẩn tự bảo vệ chúng", Waglechner nói.
Antibiotics are a means for bacteria to protect themselves,” Waglechner said. talk.Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng L. fermentum có kháng kháng sinh.
Studies have shown that I. fermentum has antibiotic resistances.Những yếu tố nguy cơ kháng kháng sinh bao gồm dưới 2 tuổi hoặc trên 65 tuổi;
Those risk factors for antibiotic resistance include being under the age of 2 or over age 65;Hydroxy- 2- alkylquinolines( HAQs)có liên quan đến kháng kháng sinh.
Hydroxy-2-alkylquinolines(HAQs) are involved in antibiotic resistance.Chúng ta biết tạisao vi khuẩn trở nên kháng kháng sinh, nhưng điều này thực sự xảy ra như thế nào?
We know why bacteria become resistant to antibiotics, but how does this actually happen?Nói chung, nhiều bệnh nhiễm trùngthông thường đang trở nên kháng kháng sinh.
Generally speaking, many common infections are becoming resistant to antibiotics.Vi khuẩn đang trở thành kháng kháng sinh nhanh hơn con người nhiều khám phá những cái mới.
Bacteria are becoming resistant to antibiotics far more quickly than humans are discovering new ones.Kháng kháng sinh là một vấn đề phức tạp ảnh hưởng đến tất cả xã hội và được thúc đẩy bởi nhiều yếu tố liên kết với nhau.
AMR is a complex problem that affects all of society and is driven by many interconnected factors.Tuy nhiên, họ cũng thừa nhận rằng sản xuất hữu cơ“ chỉ là một phần của giải pháp cho vấn đề kháng kháng sinh” hiện nay.
Yet they acknowledge that organic production is“only part of a solution to the antibiotics resistance issue.”.Nó nêu chi tiết về tác động của kháng kháng sinh( AMR) đối với nền kinh tế và chất lượng cuộc sống, cũng như sức khỏe của chúng ta.
It details the impact of antimicrobial resistance(AMR) on our economy and quality of life, as well as our health.Rửa tay cũng có thể ngăn ngừa sự lây lan của những căn bệnh khó điều trị khỏivi trùng đã trở nên kháng kháng sinh.
Washing your hands can also prevent the spread of difficult-to-treatillnesses from germs that have already become resistant to antibiotics.Trong khi đó, với sự xuất hiện của vi khuẩn kháng kháng sinh và dân số già, nhu cầu tìm cách chữa trị càng trở nên cấp bách hơn.
Meanwhile, with the emergence of antibiotic resistant bacteria and the aging population, the need to find a cure is becoming even more pressing.Mối quan tâm là việclạm dụng kháng sinh dẫn đến sự tích tụ vi khuẩn kháng kháng sinh ở cả người và động vật.
The concern is that theoveruse of Chất tẩy rửa tay có chất cồn có hiệu quả hơn và ít khô da tay hơn so với sử dụng xà phòng và nước,và không tạo ra các vi khuẩn kháng kháng sinh.
Alcohol sanitizer is often more effective and less drying than using soap and water anddoes not create antibiotic resistant superbugs.Đến năm 2050, nếu không tìm thấy các phương pháp kiểm soát vi khuẩn kháng kháng sinh hiệu quả, khoảng 10 triệu người có thể chết mỗi năm.
By 2050, if effective methods of controlling antibiotic resistant bacteria are not found, roughly 10 million people could die annually.Vì vậy, khi kháng sinh xâm nhập vào nước và đất, vi khuẩn thường trúđáp ứng bằng cách truyền các gen kháng kháng sinh thông qua cộng đồng.
So when antibiotics infiltrate the water and soil,resident bacteria respond by spreading antibiotic-resistance genes through the community.Thêm vào đó, CRE có thể chuyển các gene kháng kháng sinh cho các loại vi khuẩn khác, dẫn đến việc các vi khuẩn này cũng kháng với các loại kháng sinh carbapenem.
In addition, CRE can pass antibiotic-resistance genes to other bacteria, causing these to become resistant to the carbapenem group of antibiotics.Một nghiên cứu đã tìm thấy một nửa thịt gà tại các siêu thị giảmgiá bị nhiễm vi trùng kháng kháng sinh gây nguy cơ lớn cho sức khỏe.
A study has found half of chickenmeat at discount supermarkets is contaminated with antibiotic resistant germs that pose a major health risk.Việc sử dụng độc lập của nó không được khuyến khích, vì nó có thể dẫn đến sự hình thành các vi sinh vật gây bệnh(gây bệnh) kháng kháng sinh.
Its independent use is not recommended, since this can lead Trong những năm qua,mối quan tâm toàn cầu về sự phát triển của kháng kháng sinh và chuyển gen kháng từ động vật sang các chủng người đã gia tăng.
In the last years, global concern about development of antimicrobial resistance and transference of Mặc dù có vẻ đơn giản trong điều trị, bệnh lậu đang dần biến thành một cănbệnh khó điều trị khi bệnh lậu cầu trở nên kháng kháng sinh.
Despite the seeming simplicity in treatment, gonorrhea is gradually turning into a disease thatis difficult Một biện minh quan trọng khác để hạn chế sử dụng kháng sinh ở động vật sản xuất thực phẩm là giảm nguy cơ vi sinh vật gây bệnh trở nên kháng kháng sinh.
Another important justification for limiting 
