HỖ TRỢ GIẢI QUYẾT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• assist in solving
• assistance in resolving
• to help resolve
• support to solve
• resolution assistance

Ví dụ về việc sử dụng Hỗ trợ giải quyết trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hỗ trợ giải quyết vé.
Support resolved tickets.

Hoạt động văn thư hỗ trợ giải quyết các ngành nghề và các quy trình liên quan.
Clerical operations that support settlement of trades and related processes.

Hỗ trợ giải quyết vấn đề của bạn.
Assistance in resolving your issue.

Ông Azevedo kêu gọi cộng đồng quốc tế phải có trách nhiệm hỗ trợ giải quyết những vấn đề trên.
Azevedo said the whole international community has a responsibility to help resolve these issues.

Hỗ trợ giải quyết sự cố trong thời gian ngắn.
Support solving problems in a short time.

Chúng tôi theo đuổi mục tiêu“ Tối ưu hóa giải pháp”, có khả năng hỗ trợ giải quyết vấn đề vượt qua biên giới quốc gia.
We pursue the target” To Optimize solution”, capable of supporting solve problems surpassing national borders.

Hỗ trợ giải quyết khủng hoảng một khi xảy ra;
To help resolve crises when they do occur;

Đồng tiền mã hóa này có thể hỗ trợ giải quyết các vấn đề thanh toán ở một số quốc gia như Pakistan, Nga, Sudan, Yemen, và Qatar.
This could also help to solve the payment problems in countries such as Pakistan, Russia, Sudan, Yemen, and Qatar.

Hỗ trợ giải quyết vấn đề hói đầu ở nam.
Assist in solving the problem of baldness in males.

DTSC xây dựng các sản phẩm và giải pháp hỗ trợ giải quyết những vấn đề về quản lý, tổ chức, vận hành một doanh nghiệp.
DTSC develope products and solutions to support solving the problems of management, organization and operation of business.

Hỗ trợ giải quyết các vấn đề kỹ thuật khi chúng phát sinh.
Assist with solving technical problems when they arise.

Cả Trung Quốc và Nhật Bản sẽ có lợi, khi mời TTK Ban Ki- moon hỗ trợ giải quyết tranh chấp- hoặc ít nhất ngăn chặn chiến tranh.
Both China and Japan would stand to gain by inviting Ban Ki-moon's assistance to resolve the dispute- or at the very least prevent war.

Iran sẵn sàng hỗ trợ giải quyết cuộc khủng hoảng tại Yemen.
Russia is ready to help settle the crisis in Yemen.

Kết quả: giảm đau và viêm trong khi kích thích cơ chế chữa bệnh tự nhiên của cơ thể và hỗ trợ giải quyết nguồn gốc của vấn đề.
The result: reducing pain and inflammation while stimulating the natural healing mechanism of the body and assisting in solving the source of the problem.

Hỗ trợ giải quyết mọi vấn đề mà người chơi gặp phải.
They are supportive in solving any issue that the players face.

Đôi khi, kỹ sư IQC của chúng tôi cũng sẽ đến thăm nhà máy của nhà cung cấp của chúng tôi để cung cấp hỗ trợ giải quyết vấn đề chất lượng vật liệu.
Sometimes our IQC engineer will also visit our supplier's factory to provide the support to solve the material quality problem.

Hỗ trợ giải quyết các vấn đề kỹ thuật khi chúng phát sinh.
Assist with solving technical KM problems when they arise.

Ông nhấn mạnh Chính phủ Nhật Bản sẽ tiếp tục hỗ trợ giải quyết các vấn đề bằng cách chung tay với người dân Myanmar và trong các cuộc thảo luận kín với bà Suu Kyi.
He said that the Japanese government will continue to help solve problems by joining hands with Myanmar people and in close discussions with Suu Kyi.

Hỗ trợ giải quyết các vấn đề kỹ thuật liên quan đến các dự án xây dựng thông qua việc áp dụng các nguyên tắc xây dựng khoa học và toán học.
Assist in solving technical problems related to building projects through the application of principles of building science and mathematics;

Ông thừa nhận rằng để Nga can dự nhiều hơn vào việc hỗ trợ giải quyết các cuộc khủng hoảng ở Syria, Yemen và Libya là thích hợp, song nhấn mạnh rằng G- 8 hiện vẫn đóng cửa.
He agreed it was desirable to get Russia more involved in helping resolve conflicts in Syria, Yemen and Libya, but insisted the G8 group remained closed for now.

Họ cũng nhấn mạnh việc“ sẵn sàng giúp đỡ, và phối hợp với các tổ chức quốc tế và các nước khác, nhằm tạo ra một kênh hỗ trợ giải quyết khủng hoảng nhân đạo của Venezuela”.
Reiterate their willingness to help create, in coordination with international organizations and other countries, a channel of assistance to address the humanitarian crisis that afflicts the country.

Iran sẵn sàng hỗ trợ giải quyết cuộc khủng hoảng tại Yemen.
Iran says ready to help resolve political crisis in Yemen.

Theo đó, Luật đã nội luật hoá cam kết quốc tế về dịch vụ phụ trợ bảo hiểm tại CPTPP, bao gồm: tư vấn, đánh giá rủi ro, tính toán, giám định tổn thất và hỗ trợ giải quyết bảo hiểm….
Accordingly, the law puts international commitments on insurance subsidy service in CPTTP into Vietnamese law, including consultancy, risk assessment, calculation, loss verification and insurance settlement support.

Joe được lệnh hỗ trợ giải quyết mối đe dọa này, và trên đường tác chiến, họ được trang bị một cặp giáp Delta- 6 Accelerator.
Joe team is called out to help deal with the threat, and along the way, are provided with a couple of Delta-6 Accelerator suits.

Bà thậm chí còn giải thích cách thức máy tính và ngôn ngữ lập trình hỗ trợ giải quyết các vấn đề toán học, cũng như cách nó tạo ra âm nhạc và hiểu từ ngữ.
She even went on to explain how machines and programming would aid in solving mathematical problems, and how these machines would be able to create music and understand words.

Ông đồng ý với quan điểm mong muốn Nga tham gia nhiều hơn trong việc hỗ trợ giải quyết các cuộc khủng hoảng quốc tế như xung đột ở Syria, Yemen và Libya, nhưng Ngoại trưởng Đức nhấn mạnh rằng nhóm G8 vẫn đóng cửa cho đến hiện tại.
He agreed it was desirable to get Russia more involved in helping resolve conflicts in Syria, Yemen and Libya, but insisted the G8 group remained closed for now.

Day 1 Families cung cấp các giải thưởng lãnh đạo thường niên cho các tổ chức và các nhóm dân sự làm công việc cung cấp chỗ ở và hỗ trợ giải quyết nạn đói, đáp ứng nhu cầu trước mắt của những gia đình trẻ"- ông Bezos nói.
The Day 1 Families Fund will issue annual leadership awards to organizations and civic groups doing compassionate, needle-moving work to provide shelter and hunger support to address the immediate needs of young families," Mr Bezos said in a tweet.

Dịch vụ Thanh tra Tài chính( FOS) mang lại dịch vụ hỗ trợ giải quyết tranh chấp miễn phí, công bằng và độc lập cho quý khách hàng khi không thể giải quyết khiếu nại với các doanh nghiệp cung cấp dịch vụ tài chính.
The Financial Ombudsman Service(FOS) provides free, fair and independent dispute resolution assistance to consumers(individuals and small business owners) who are unable to resolve complaints with businesses that provide financial services.

Một cuộc khảo sát năm 2018 của Skopje do Viện dân chủ tổ chức, được kết nối với một tổ chức phi chính phủ có trụ sở tại Brussels, cho biết khoảng 61% người Macedonia hỗ trợ giải quyết tranh chấp tên nếu nó giúp xúc tiến trở thành thành viên EU và NATO.
A 2018 survey by the Skopje-based Institute for Democracy, which is connected to a Brussels-based consortium of NGO's that advocate European integration, said an estimated 61 percent of Macedonians support resolving the name dispute if it expedites EU and NATO membership.

Tuyên bố chung Hạ Môn ngày 4/ 9 cũng bày tỏ sự sẵn sàng của các nước BRICS trong việc hỗ trợ giải quyết cuộc xung đột giữa Palestine và Israel nhằm tìm ra một giải pháp công bằng và lâu dài cho tiến trình hòa bình Trung Đông.
In the Xiamen Declaration, the BRICS leaders expressed their readiness to offer support to solve the Israeli-Palestinian conflict so as to find a fair and permanent solution to the conflict in the Middle East.