Ví dụ về việc sử dụng Hội nghị phương tây trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hội nghị phương Tây đột nhiên rộng mở.
The Western Conference is suddenly wide open.Tiến tới Chung kết Hội nghị phương Tây là tối thiểu.
Advancing to the Western Conference Finals is Năm 2006,Denver Outlaws giành được giải vô địch Hội nghị phương Tây.
In 2006, Seattle Storm, đội WNBA Hội nghị phương Tây Seattle đóng tại KeyArena từ tháng đến tháng Chín.
Seattle Storm[102], Seattle's WNBA Western Conference team plays at KeyArena from May till September.Và họ đã có một khởi đầu mạnh mẽ cho chiến dịch mới,đứng đầu Hội nghị phương Tây với thành tích 9- 2.
And they have made a strong start to Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Chiến đấu cho một vị trí playoff tại Hội nghị phương Tây, Clippers đã cầu nối vào quý thứ ba và thứ tư với một cuộc chạy đua 14- 4 đã bumped dẫn của họ từ bốn đến 14.
Fighting for a playoff spot in the Western Conference, Sẽ có( quan tâm) nếu y tế của mình kiểm tra ok, màcó vẻ nghi ngờ vào thời điểm này,” một hội nghị phương Tây exec cho biết.
There will be(interest) if his medical checks out ok,which seems doubtful at this point,” another Western Conference exec said.Trong khi các vòng chung kết Hội nghị phương Tây đạt đến vòng này trong thời trang tiêu chuẩn khá, Boston Celtics và Cleveland Cavaliers đã từng đi một con đường không chuẩn.
While the Western Conference finalists reached this round in pretty standard fashion, Nuggets là một trò chơi đằng sau Timberwolves và New Orleans Pelicans,những người được gắn cho thứ bảy trong Hội nghị phương Tây.
The Nuggets are one game behind the Timberwolves and the New Orleans Pelicans,who are tied for the seventh in the Western Conference.Utah là đội thứ tư trong hội nghị phương Tây đông đúc để khóa một điểm sau mùa giải, với năm đội vẫn đang chạy cho bốn vị trí khác trước khi mùa giải kết thúc thứ tư.
Utah is the fourth team in the crowded Western Conference to lock up a postseason spot, with five teams still in the running for the other four positions before the regular season ends Wednesday.Boston bước vào mùa giải trước với kỳ vọng bước vào khoảng trống được tạo ra bởi sựra đi của LeBron James đến Hội nghị phương Tây.
Boston entered last season with expectations to step into Bản ghi đường 13- 1 của Người Thổ Nhĩ Kỳ về phía Đônglà tốt nhất cho một nhóm Hội nghị phương Tây kể từ khi Mặt Trời Xảy Ra 2006- 1997 là 14- 1.….
The Warriors' 13-1road record against the East is the best for a Western Conference team since the 2006-07 Suns were 14-1.….Spurs đã giành được ít nhất 50 trận trong mỗi mùa giải cho đến năm 2017- 18, khi họ đã đi 47-35 và hoàn thành thứ bảy trong Hội nghị phương Tây.
The Spurs had won at least 50 games in every season until 2017-18,when they went 47-35 and finished seventh in the Western Conference.Rockets tiếp tục cuộc tìm kiếm của họ để hoàn thành đầu tiên trong Hội nghị phương Tây trong khi Pelicans tiếp tục playoff của họ đẩy đêm thứ bảy khi các đội tập hợp lại ở New Orleans.
The Rockets continue their quest to finish first in the Western Conference while the Pelicans continue their playoff push Saturday night when the teams get together in New Orleans.Yahoo Sports‘ Shams Charania báo cáo rằng Curry đang hyvọng trở lại đội hình của Warriors tại một số điểm trong vòng bán kết Hội nghị phương Tây.
Yahoo Sports' Shams Charania reports that Curry isexpecting to return to the Warriors' lineup at some point in the Western Conference semifinals.Jusuf Nurkic đã bổ sung 17 điểm và chín rebounds cho Portland,đứng ở vị trí thứ năm trong Hội nghị phương Tây- một trò chơi của San Antonio- sau khi chiến thắng 5 trong 6 trận gần nhất.
Jusuf Nurkic added 17 points and nine rebounds for Portland,which sits in fifth place in the Western Conference- a game back of San Antonio- after winning five of its last six games.Và trong khi LeBron đang nghiền qua mùa Đông hội nghị sau mùa giải ở Miami,một cường quốc mới đang tăng lên trong Hội nghị phương Tây.
And while LeBron was grinding through the Eastern Với chiến thắng trong trận chung kết thường niên,Portland đã tuyên bố hạt giống thứ ba trong Hội nghị phương Tây và sẽ chơi hạt giống số 6 New Orleans Pelicans ở vòng mở đầu playoffs.
With Leonard chơi chỉ trong chín trận cho San Antonio trong chiến dịch 2017- 18 do chấn thương quad anh ban đầu phải chịu đựng trongGame 1 của trận chung kết Hội nghị phương Tây 2017.
Leonard played in just nine games for San Antonio in the 2017-18 campaign due to a quad injury heinitially suffered in Game 1 of the 2017 Western Conference finals.Mặc dù kéo dài 10 trận không là gì trong kế hoạch lớn của mùa giải,chơi từ phía trước trong một Hội nghị phương Tây, nơi một vài chiến thắng có khả năng tách bốn hoặc thậm chí năm điểm hạt giống, là một vấn đề lớn.
While a 10-game stretch is nothing in the grand scheme of the season,playing from ahead in a Western Conference where a few wins could potentially separate four or even five seed spots, is a big deal.Túi thiết bị khổng lồ ngồi bên cạnh lối vào phòng thay đồ của khách truy cập sau khi tròchơi 5 của vòng chung kết Hội nghị phương Tây không bao giờ có cơ hội. .
HOUSTON- Portland Trail Blazers và Oklahoma CityThunder đang trong một cuộc đua vòng đua của Hội nghị phương Tây rất chặt chẽ, mọi vị trí từ vị trí thứ 3 đến 10 vẫn tiếp tục giành chiến thắng với 5 tuần còn lại trong mùa giải chính thức.
The Portland Trail Blazers andOklahoma City Thunder are in the thick of a Western Conference playoff race so tight, every spot from No. 3 to 10 remains up for grabs with five weeks left in the regular season.Ở tuổi 48- 13, Houston có kỷ lục tốt nhất qua 61 trận đấu và dẫntrước một nửa trận đấu đối với các chiến binh Golden State Warriors cho kỷ lục tốt nhất trong Hội nghị phương Tây và tổng thể.
At 48-13, Houston has its best-ever record through 61 games anda half-game lead over Với vị trí của họ trong bảng xếp hạng Hội nghị phương Tây siêu cạnh tranh giảm trong khi All- Star Jimmy Butler hồi phục từ phẫu thuật đầu gối phải, Wolves cần chiến thắng này một cách tồi tệ nhất trong dày của một căng thẳng nản lòng của lịch trình của họ.
With their spot in the ultracompetitive Western Conference standings slipping while All-Star Jimmy Butler recuperates from right knee surgery, the Wolves needed this win in the worst way in the thick of a daunting stretch of their schedule.Các ngôi sao đã giành được bảy danh hiệu bộ phận tạiDallas, hai phần thưởng của Tổng thống là đội bóng mùa giải hàng đầu trong NHL, Hội nghị phương Tây vô địch hai lần, và trong 1998- 1999, các Stanley Cup.
The Stars have won eight division titles in Dallas,two Presidents' Trophies as the top regular season team in the league, the Western Conference championship twice, and in 1998- 99, the Stanley Cup.Tàu chở hàng là Portland Trail Blazers sẽ rền râu qua miền Nam California vào đêm chủ nhật kéo một hàng nặng bao gồm 12 chiến thắng liên tiếp và tầm nhìn về việckhóa vị trí thứ 3 trong Hội nghị phương Tây.
LOS ANGELES-- The freight train that is the Portland Trail Blazers will roar through Southern California on Sunday night hauling a heavy cargo that includes 12 consecutive victories and visions of locking down theNo. 3 spot in the Western Conference.Họ không thể để mất một siêu sao trong thời gian dài với dàn diễn viên phụ không thể diễuhành họ qua một cuộc tấn công tàn nhẫn của các đối thủ trong Hội nghị phương Tây, nhưng James đã chứng minh rằng anh ta có thể làm được nhiều hơn với ít hơn.
They cannot afford to lose either superstar for extended periods with a supporting castunlikely to parade them through a ruthless onslaught of opponents in the Western Conference, but James has proved he can do more with less.Sau khi anh bị căng cơ bắp chân phải giữa vòng playoffs thứ hai, Golden State đã kết liễu Houston Rockets trong sáu trận đấu vàquét Portland Trail Blazers trong Chung kết Hội nghị phương Tây.
After he suffered a right calf strain midway through the second round of the playoffs, Golden State finished off the Houston Rockets in six games andswept the Portland Trail Blazers in the Western Conference Finals.Có vẻ như họ sẽ bóp nghẹt trò chơi của năm khi Thành phố Oklahoma đi siêu tân tinh vào cuối quý IV, nhưng San Antonio Spurs đã tổ chức và hạ gục một trong những đốithủ cạnh tranh gần nhất của họ trong Hội nghị phương Tây vào tối thứ Năm, trong một 154- 147 gấp đôi giấc mơ ngoài giờ.
It looked like they were going to stifle the game of the year when Oklahoma City entered the Supernova towards the end of the fourth quarter, but the San Antonio Spurs held firm andbeat one of their closest rivals in the Western Conference on Thursday night, in a double overtime time of 154-147.Có vẻ như họ sẽ bóp nghẹt trò chơi của năm khi Thành phố Oklahoma đi siêu tân tinh vào cuối quý IV, nhưng San Antonio Spurs đã tổ chức và hạ gục một trong những đốithủ cạnh tranh gần nhất của họ trong Hội nghị phương Tây vào tối thứ Năm, trong một 154- 147 gấp đôi giấc mơ ngoài giờ.
It looked like they would choke away the game of the year when Oklahoma City went supernova towards the end of the fourth quarter, but the San Antonio Spurs held on andknocked out one of their closest competitors in the Western Conference on Thursday night, in a 154-147 double overtime dreamscape.
