HỘI NGHỊ QUỐC GIA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• national convention
• national conference
• national assembly
• national meeting
• national congress

Ví dụ về việc sử dụng Hội nghị quốc gia trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Trung tâm Hội nghị Quốc gia ở đâu?
Where is the National Conference Center?

Hội nghị quốc gia Biennial KME và các hội nghị khu vực khác liên quan đến Toán học và Khoa học Máy tính.
Biennial KME national conventions and other regional conferences relating to Mathematics and Computer Science.

Ricardo Alarcón de Quesada, Chủ tịch Hội nghị Quốc gia Sức mạnh Nhân dân.
Ricardo Alarcon de Quesada is president of Cuba's National Assembly of People's Power.

Khi nói đến hội nghị quốc gia thì chỉ có một vài người thực sự quan tâm sẽ tham dự sự kiện này.
When it comes to national conferences only a handful of those interested attending will actually make it to the event.

Nghiên cứu được trình bày tại hội nghị Quốc gia và Triển lãm của Hiệp hội Hóa học Mỹ.
Research presented at the National Meeting& Exposition of the American Chemical Society.

Từ cánh cổng bước vào là những tòa nhà lớn khiến nhiều người ngỡ như đang đứng trước một trung tâm hội nghị quốc gia.
Visible from the entrance gate are large buildings that make many people think they are in front of a national convention center.

Nghiên cứu được trình bày tại hội nghị Quốc gia và Triển lãm của Hiệp hội Hóa học Mỹ.
The study was presented at National Meeting and Exposition of the American Chemical Society.

Ví dụ, khi tôi là trợ lý hành chính cho khoa Hóa học đại học, bộ phận của chúng tôi đã tổ chức một hội nghị quốc gia.
For example, when I was the administrative assistant for a college Chemistry department, our department organized a national conference.

Bà đã giảng dạy về y khoa và đạo đức ở nhiều hội nghị quốc gia, nói chuyện trước những cơ sở đào tạo quân y.
She has lectured on medicine and ethics at national conferences and addressed military medical trainees.

Shayne Ward đã tới Hà Nội trưa ngày 28/ 9 để chuẩn bị cho chương trình Hennessy Artirstry tại Trung tâm Hội nghị quốc gia ngày 1/ 10.
Shayne Ward arrived in Hanoi at noon September 28 to prepare for the Hennessy Artistry at the National Convention Centre on October 1.

Lời phát biểu của Đức TGM Chaput đã được đưa ra tại Hội nghị Quốc gia lần thứ ba của các Linh Mục Philippines tại Houston, Texas.
Chaput's remarks came at the third annual National Assembly of Filipino Priests in Houston, Texas.

Ðây sẽ là một điểm nhấn nổi bật trong tổng thể quy hoạch kiến trúc cảnh quan khu vực chung quanh Trung tâm Hội nghị quốc gia.
This will be a prominent landmark in the overall architecture and landscape planning of the space surrounding the National Convention Centre.

Năm 1992, SLORC tiết lộ các kế hoạch thành lập một hiến pháp mới thông qua Hội nghị Quốc gia, bắt đầu ngày 9 tháng 1 năm 1993[ 11].
In 1992, SLORC unveiled plans to create a new constitution through the National Convention, which began 9 January 1993.

IREC 2018 diễn ra từ ngày 5 đến ngày 7 tháng 9 tại Trung tâm Hội nghị Quốc gia Hà Nội với chủ đề“ Việt Nam- Một thế giới của những cơ hội”-“ Vietnam- A world of opportunities.”.
IREC 2018 is taking place between September 5 and 7 at the National Convention Centre in Hanoi with the theme“Vietnam- A world of opportunities.”.

Các đại biểu đã quyết định gặp lại nhau vào năm sau đánh dấu sự ra đời của Hội nghị Quốc gia về Trọng lượng và Đo lường( NCWM).
The participants decided to meet again the next year marking the birth of the National Conference on Weights and Measures(NCWM).

Các nghiên cứu mới nhất được trình bày tại Hội nghị quốc gia của Hội hóa học Mỹ ở Boston cho biết, những loại quả mọng như việt quất, dâu tây v.
The latest research presented at the National Conference of the American Chemical Society in Boston said that berries such as blueberry, strawberries and etc.

Tại một hội nghị quốc gia để kỷ niệm 40 năm sự kiện tại Hà Nội vào ngày 15 tháng 2, một số học giả Việt Nam đã nêu lên mối quan ngại về sự thiếu quan tâm đối với cuộc chiến.
At a national conference to mark the 40th anniversary of the event in Hanoi on February 15, several Vietnamese scholars raised concerns about the scant attention it has received.

Từ Pháp, Bảo Đại muốn giành lại vị thế chính trị nên đã tuyên bố rằng một“ Hội nghị Quốc gia” chính thức sẽ được tổ chức ở Sài Gòn vào tháng Mười năm đó.
From France, Bao Dai sought to regain the political high ground by announcing that an official'National Congress' would take place in Saigon in October.

Năm ngoái, tại một hội nghị quốc gia về CSCs do Chính phủ Ấn Độ tổ chức, Promila đã được chọn là một trong sáu trong số các VLE XNX ở khắp Ấn Độ để nhận được một biểu ngữ đặc biệt!
Last year, at a National Conference of CSCs hosted by the Government of India, Promila was selected as one of only six out of 500 VLEs in all of India to receive a special banner!

Thông báo nói thêm rằng vấn đề tăng thuế sẽ được thảo luận trong hội nghị quốc gia có sự tham gia của các nhà kinh doanh trên khắp cả nước vào ngày 29/ 8 tới.
The announcement added that the tax increase issue will be discussed in a national conference involving businesses across the country on August 29.

Vào ngày 5 tháng 7, tại Hội nghị quốc gia về phát triển bền vững năm 2018, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đã đặt câu hỏi cho các đại biểu: liệu Việt Nam đã sẵn sàng trước Công nghiệp 4.0 chưa.
On July 5, at the National Conference on Sustainable Development 2018, Prime Minister Nguyen Xuan Phuc asked the audience whether Vietnam was ready for Industry 4.0.

Công trình nằm ở trung tâm mới của Hà Nội, bên trong tổ hợp Trung tâm hội nghị quốc gia với ý tưởng thiết kế là biểu tượng" con rồng huyền thoại".
The project is located in the new center of Hanoi, inside the National Convention Center complex with the design concept is the"legendary dragon" symbol.

Tại một bữa tiệc ở East Hampton, New York sau Hội nghị Quốc gia Dân chủ năm 1992, Rodham đã gặp Nicole Boxer, con gái của Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ từ California, Barbara Boxer và hai người bắt đầu hẹn hò.
At a party in East Hampton, New York following the 1992 Democratic National Convention, Rodham met Nicole Boxer, daughter of the U.S. Senator from California, Barbara Boxer, and the two began dating.

Và cô ấy dựa vào con gái của mình, Chelsea Clinton- người đã sinh đứa con thứ hai chỉ vài tuần trước Hội nghị Quốc gia Dân chủ 2016- với tư cách là người thay thế chính cho cô trên con đường chiến dịch.
And she relied on her own daughter, Chelsea Clinton- who gave birth to her second child just weeks before the 2016 Democratic National Convention- as a key surrogate for her on the campaign trail.

Hội nghị quốc gia các trưởng ban tôn giáo trên khắp Trung Quốc được tổ chức tại Bắc Kinh ngày 9- 10 tháng 01, trong đó trưởng ban của SARA là Wang Zuoan đã đưa ra một số nhận định trong khi lên kế hoạch cho năm nay.
The national meeting for religious directors across China was held in Beijing on Jan. 9-10, during which SARA's director Wang Zuoan delivered the remarks while setting out his plan for the year ahead.

Kết quả sẽ mang lại cho ông Sanders chín trong số 24 đại biểu sẽ đại diện cho New Hampshire tại hội nghị quốc gia dân chủ tháng 7, nơi đảng này trao một ứng cử viên dựa trên các đại biểu giành chiến thắng.
The result will give Mr Sanders at least eight of the 24 delegates who will represent New Hampshire at the July Democratic national convention, where the party crowns a nominee based on the delegates won.

Một chương trình hợp tác giữa Hội nghị Quốc gia về Trọng lượng và đo lường, NIST, các quan chức đo lường và khu vực giới tư nhân để xác định sự phù hợp của thiết bị có trọng lượng với các quy định của H- 44.
A program of cooperation between the National Conference On Weights& Measures, NIST, state weights and measures officials and the private sector for determining conformance of weighing equipment with the provisions of H-44.

Trong mùa hè của năm bầu cử tổng thống, từng Đảng Cộng hòa và Đảng Dân chủ tổ chức một hội nghị quốc gia để thông qua“ cương lĩnh” chính sách và đề cử các ứng viên của đảng cho vị trí tổng thống và phó tổng thống.
During the summer of the election year, the Republicans and Democrats each hold a national convention where they adopt a“platform” of policies and declare their nominees for president and vice-president.

Liên Hợp Quốc sẽ tổ chức một hội nghị quốc gia Libya vào tháng 4 trong nỗ lực chấm dứt xung đột chính trị giữa chính phủ Tripoli được quốc tế công nhận ở phía tây Libya và một chính quyền song song ở phía đông.
The United Nations is holding a national conference in April in a bid to end the political conflict between the internationally recognised government in the capital Tripoli west of Libya and a parallel administration version in the east.

Hội nghị quốc gia của Cuba cuối tuần này đã tranh luận về dự thảo tài liệu để thay thế hiến pháp thời Xô Viết, phản ánh những thay đổi chính trị, xã hội và kinh tế được thiết lập cho một xã hội bền vững.
Cuba's national assembly is this weekend debating a draft of the document to replace its Soviet-era constitution, reflecting political, social, and economic changes designed to make its brand of socialism sustainable and implementing new ones too.