HỘP META Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• meta box

Ví dụ về việc sử dụng Hộp meta trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn cũng sẽ tìm thấy một hộp meta để thêm giờ làm việc của bạn.
You will also find a meta box to add your business hours.

Tính đến tháng 10 năm 2017, Gutenberg hiện hỗ trợ các hộp meta.
Till October 2017, the Gutenberg does support meta boxes.

Yoast SEO hiển thị một hộp meta ngay bên dưới trình chỉnh sửa bài.
Yoast SEO displays a meta box right below the post editor.

Tính đến tháng 10 năm 2017, Gutenberg hiện hỗ trợ các hộp meta.
As of October 2017, Gutenberg does now support meta boxes.

All in one SEO Pack cũng sẽ hiển thị một hộp meta bên dưới biên tập bài.
All in One SEO Pack also displays a meta box underneath the post editor.

Trên màn hình chỉnh sửa bài, bạn sẽ nhận thấy những ngôn ngữ hộp meta.
On the post edit screen, you will notice the languages meta box.

Plugin này cho biết thêm một hộp meta với Google Map vào trình chỉnh sửa bài.
This plugin adds a meta box with an Google Map to the post editor.

Điều này chỉ có một tùy chọn để vô hiệu hóa phần tiên tiến của WordPress SEO hộp meta.
This has only one option which disables advanced part of the WordPress SEO meta box.

Yoast SEO plugin cũng cho biết thêm một hộp meta SEO trong bài chỉnh sửa khu vực của bạn.
Remember Yoast SEO plugin also adds an SEO meta box in your post edit area.

Ngay sau khi bạn di chuyển con trỏ đi, thanh quản trị và các hộp meta sẽ trượt trở lại.
As soon as you move the cursor away, the admin bar and meta boxes will slide back in.

Hộp meta này hiển thị mô phỏng trang của bạn trông như thế nào trong Kết quả tìm kiếm.
This meta box displays a simulation of what your page might look like in Search Results.

Bạn luôn có thể ghi đè cài đặt này từ hộp Meta Yoast SEO của Trình biên tập bài/ Trang.
You can always override this setting from the Post/Page Editor's Yoast SEO Meta box.

Trên trang chỉnh sửa danh mục, cuộn xuống phía dưới và bạn sẽ thấy hộp meta Yoast SEO.
On the category edit page, scroll down to bottom and you will see the Yoast SEO meta box.

Chào mừng panel là một hộp meta thêm vào màn hình bảng điều khiển của khu vực admin WordPress.
Welcome panel is a meta box added to the dashboard screen of WordPress admin area.

Điều này chỉ có một tùy chọn để vô hiệu hóa phần tiên tiến của WordPress SEO hộp meta.
Then there is a security option to disable the advanced part of the WordPress SEO meta box.

Cuộn xuống Yoast SEO hộp meta bên dưới bài viết trình biên tập và nhấp vào nút cài đặt nâng cao.
Scroll down to the Yoast SEO meta box below the post editor and click on the advanced settings button.

Bạn có thể tạo dấu sẽ hiển thị trên bản đồ, và thiết lập các biểu tượng của họ bằng cách sử dụng Featured Image hộp meta.
You can create markers that will show up on the map, and set their icons using the Featured Image meta box.

Tab phân tích khả năng đọc của Hộp Meta Yoast SEO sẽ giúp bạn cải thiện khả năng đọc nội dung của mình.
The readability analysis tab of the Yoast SEO Meta Box will help you improve the readability of your content.

Trên màn hình chỉnh sửa bài viết, bạn cần nhấp vào liên kết‘ Edit' bên cạnh tùy chọn‘ Visibility: Public” trong hộp meta‘ Publish ‘.
On the post editor, you need to click on the‘Edit' link next to the‘Visibility' option in‘Publish' meta box.

Chỉ cần nhập‘ Focus Keyword' trong hộp meta SEO và nó sẽ cho bạn thấy phân tích bao gồm mật độ từ khóa.
Simply enter the‘Focus Keyword' in SEO meta box and it will show you the analysis including the keyword density.

Bạn sẽ chỉ cần chỉnh sửa trang muốn xóa sidebar và chọn template toàn bộ chiều rộng dưới hộp meta‘ Page Attributes'.
You will just need to edit the page where you want to remove the sidebar and then select the full width template under‘Page Attributes' meta box.

Nếu bạn cuộn bên dưới phần chỉnh sửa bài đăng, bạn sẽ tìm thấy hộp meta Xếp hạng Toán học mà chúng tôi sẽ sử dụng để tối ưu hóa bài đăng của mình.
If you scroll below the post editing section, you will find the Rank Math meta box which we will use to optimize our post.

Một cách dễ dàng hơn để khắc phục những lỗi này là bằng cách chỉnh sửa một bài và cuộn xuống Facebook tức thì điều hộp meta bên dưới bài viết trình biên tập.
An easier way to troubleshoot those errors is by editing a post and scrolling down to the Facebook Instant Articles meta box below the post editor.

Trong khi làm việc trên bài đăng của bạn, bạn chỉ có thể truy cập vào hộp meta Yoast SEO, tải lên hình ảnh bạn muốn hiển thị và đảm bảo rằng nó hiện thị như bạn mong muốn.
While working on your post you can just go to the Yoast SEO meta box, upload the image you would like to show, and make sure it will look fine.

Giao diện kéo và thả để kiểm soát giao diện của các tùy chọn chia sẻ xã hội trên trang web của bạn và một hộp meta để tắt plugin trên các bài đăng hoặc trang cụ thể.
A drag and drop interface to control the appearance of social share options on your site and a meta box to disable the plugin on specific posts or pages.

Khi bạn đã chọn hộp thảo luận, hãy cuộn xuống và bạn sẽ tìm thấy hộp meta Thảo luận trên màn hình trình chỉnh sửa bài đăng.
Once you have checked the discussion box, scroll down and you will find a Discussion meta box on the post editor screen.

Những bài học này được cấu hình chính xác như các bài viết/ trang WordPress chuẩn, với các thiết lập bài học cụ thể được cấu hình thông qua một hộp meta ngay bên dưới trình soạn thảo trực quan WordPress.
These lessons are configured exactly like standard WordPress posts/pages, with specific lesson settings configured via a meta box directly below the WordPress visual editor.

Chỉ cần tạo một bài đăng mới và cuộn xuống một chút để xem liệu có một hộp meta được gọi là hình ảnh đặc trưng ở phía bên phải của màn hình.
Simply create a new post and scroll down a little to see if there is a meta box called featured images on the right hand side of the screen.