HỢP CHẤT CHÍNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• main compound
• key compounds
• major compounds
• primary compounds

Ví dụ về việc sử dụng Hợp chất chính trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hai hợp chất chính được loại bỏ là.
Two major compounds that are removed are.

Nếu bạn uống trà xanh ngay sau bữa ăn giàu chất sắt, hợp chất chính trong trà sẽ liên kết với sắt.
If you drink green tea after an iron-rich meal, the main compound in the tea will bind to the iron.

Hợp chất chính của cytoplasm là nước.
The primary compound of the cytoplasm is water.

Hydrogen cyanide dường như là hợp chất chính chịu trách nhiệm về lợi ích sức khoẻ của nó.
Hydrogen cyanide appears to be the main compound responsible for its health benefits.

Cà phê là một nguồn giàu vitamin B3( niacin), nhờ vào sự phân hủy của một hợp chất chính được gọi là trigonelline.
Coffee is a rich source of vitamin B3(niacin), thanks to a breakdown of a key compound called trigonelline.

Một số hợp chất chính được tìm thấy trong cà rốt.
Some of the main compounds found in carrots.

Thành phần hóa học của nhung hươu rất phức tạp, chứa gần 40 hợp chất chính và hơn 400 thành phần hoạt tính.
The chemical composition of deer antler velvet is highly complex, containing nearly 40 key compounds and 400 active ingredients.

Kết quả: Có 27 hợp chất chính trong Tỏi đen có đặc tính chống oxy hóa mạnh.
Results: There are 27 main compounds in BG with strong antioxidant properties.

Vải địa kỹ thuật được chế tạo từ những sản phẩm phụ của dầu mỏ, từ một hoặc hai hợp chất chính là Polypropylen và Polyester.
Geotextile is fabricated from the auxiliary products of the crude, from one or two main compounds, namely, Polypropylen and Polyester.

Một số hợp chất chính đã thấy sử dụng lâm sàng được xác định trong hộp mẫu thuốc giãn cơ dưới đây.
Some key compounds that have seen clinical use are identified in the muscle relaxants template box below.

Tinh dầu khuynh diệp thường được bôi tại chỗ để điều trị nhiễm trùng da và hợp chất chính của nó là Cineole có đặc tính kháng khuẩn.
Eucalyptus oil is often applied topically to treat skin infections as its main compound, cineole, has antibacterial properties.

Có năm hợp chất chính được gọi là Vitamin A là Retinol và 4 Provitamins gọi là Carotene.
There are five major compounds which we remark as vitamin A. There is vitamin A1, and four provitamins known as carotene.

Có một số tính chất quan trọng của nước mà phân biệt nó với các phân tử khác và làm cho nó trở thành hợp chất chính cho cuộc sống.
There are several important properties of water that distinguish it from other molecules and make it the key compound for life.

Piperine( 1- piperyol- piperidine) là hợp chất chính hăng hái của hạt tiêu( Hồ tiêu/ longer piper, Họ Piperaceae).
Piperine(1-piperyol-piperidine) is the main pungent compound of pepper(piper nigrum/ piper longum, Piperaceae).

Hợp chất chính trong cam thảo- axit glycyrrhizic, cung cấp cho rễ cam thảo hương vị đặc biệt của nó- có thể ngăn chặn sản xuất testosterone.
The main compound in licorice- glycyrrhizic acid, which gives licorice root its distinctive flavor- can suppress testosterone production.

Hơn 15 loại anthocyanin khác nhau được tìm thấy trong quả việt quất nhưng malvidin và delphinidin là hai hợp chất chính( 10, 17, 16).
More than 15 different anthocyanins have been detected in blueberries, with malvidin and delphinidin being the predominant compounds(10, 17, 16).

Sự cân bằng giữa hai hợp chất chính trong cần sa, tetrahydrocannabinol và cannabidiols, ảnh hưởng đến mong muốn âm nhạc và niềm vui của nó.
The balance between two key compounds in cannabis, tetrahydrocannabinol and cannabidiols, influence the desire for music and its pleasure.

Arabica chất lượng cao hơn và cao hơn trong axit chlorogenic và caffeic, hai hợp chất chính chịu trách nhiệm cho hoạt động chống oxy hóa.
The arabica is higher in quality and higher in chlorogenic and caffeic acids, two primary compounds responsible for anti-oxidant activity.

Limonene là hợp chất chính được tìm thấy trong vỏ cam quýt và đã được sử dụng trong các loại thuốc truyền thống của châu Phi để tích tụ chất lỏng.
Limonene is the main compound found in citrus peels and has been used in traditional African medicines for fluid buildup.

Kể từ khi thử nghiệm đột phá đó, ít nhất hai nghiên cứu khác đã quan sát thấy tác động của hợp chất chính của nghệ, curcumin, ở bệnh nhân trầm cảm.
Since that breakthrough trial, at least two other studies have observed the impact of turmeric's major compound, curcumin, in patients with depression.

Đây là lý do tại sao dầu và eugenol, hợp chất chính của nó, giúp bảo vệ niêm mạc đường tiêu hóa và ngăn ngừa sự hình thành loét và viêm dạ dày.
This is why the oil and eugenol, its main compound, help protect the digestive tract lining and prevent the formation of ulcers and gastritis.

Theo Đại học Maryland, amphetamine nói chung chứa các kết hợp khác nhau của hai hợp chất chính: methamphetamine và dextroamphetamine.
According to the University of Maryland, amphetamines in general contain different combinations of two primary compounds: methamphetamine and dextroamphetamine.

Nếu bạn uống trà xanh sau bữa ăn giàu chất sắt, hợp chất chính trong trà sẽ kết dính với sắt”, ông Matam Vijay- Kumar, trợ lý giáo sư về khoa học dinh dưỡng.
If you drink green tea after an iron-rich meal, the main compound in the tea will bind to the iron," said Matam Vijay-Kumar, assistant professor of nutritional sciences.

Rosavin là hợp chất chính trong Rhodiola Rosea đã được nghiên cứu và chứng minh là có tính chất dược liệu và vì vậy sự hiện diện của nó được coi là tầm quan trọng sống còn.
Rosavin is the main compound in Rhodiola rosea that has been investigated and shown to have medicinal properties and so its presence is considered of vital importance.

Nếu bạn uống trà xanh sau bữa ăn giàu chất sắt, hợp chất chính trong trà sẽ kết dính với sắt”, ông Matam Vijay- Kumar, trợ lý giáo sư về khoa học dinh dưỡng.
If you drink green tea after an iron-rich meal, the main compound in the tea will bind to the iron," says Matam Vijay-Kumar, an assistant professor of nutritional sciences who led the study.

Hơn 400 hợp chất dễ bay hơi đã được phát hiện trong cà chua, nhưng trong số này, các nhà nghiên cứu đã thu hẹp nó xuống khoảng 16 hợp chất chính có liên quan đến hương vị và vị ngọt.
Over 400 volatile compounds have been detected in tomatoes, but of these, researchers have narrowed it down to around 16 key compounds that are associated with flavour and sweetness.

Vijay- Kumar và các đồng nghiệp phát hiện ra rằng EGCG- hợp chất chính trong trà xanh- ức chế mạnh myeloperoxidase, một loại enzyme gây viêm do các tế bào máu trắng phát tán trong quá trình viêm.
Vijay-Kumar and colleagues found that EGCG- the main compound in green tea- potently inhibits myeloperoxidase, a pro-inflammatory enzyme released by white blood cells during inflammation.

Một nghiên cứu điều tra tác động của việc hít phải dầu gỗ đàn hương Đông Ấn và hợp chất chính của nó, α- santalol, trên các thông số sinh lý của con người cho thấy các hợp chất làm tăng nhịp tim, độ dẫn điện của da và huyết áp tâm thu.
A study investigating the effects of inhalation of East Indian sandalwood oil and its main compound, α-santalol, on human physiological parameters found that the compounds elevated pulse rate, skin conductance, and systolic blood pressure.

Mặc dù hầu hết các nghiên cứu hiện có liên quan đến hai hợp chất chính trong stevia- stevioside và rebaudioside A( reb A)- một nghiên cứu năm 2016 sử dụng mẫu phân của con người kết luận rằng tất cả các dạng hợp chất có thể an toàn cho sử dụng chung.
Although most of the existing research concerns the two major compounds in stevia- stevioside and rebaudioside A(reb A)- a 2016 study using human fecal samples concluded that all forms of the compound are probably safe for general use.