HAI HOẶC BA THÁNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• two or three months
• 2 or 3 months

Ví dụ về việc sử dụng Hai hoặc ba tháng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng tôi sẽ có mặt tại công trình trong một, hai hoặc ba tháng".
They will typically have a relative in the place for two, three or four months.

Nếu có triệu chứng phát triển, có xu hướng xảy ra hai hoặc ba tháng sau khi tiếp xúc với virus viêm gan B.
If symptoms do develop, they happen 2 or 3 months after exposure to the hepatitis B virus.

Thỉnh thoảng, chúng tôi sẽ có mặt tại công trình trong một, hai hoặc ba tháng".
Sometimes people will remain in the community for one, two or three years.".

Tôi đã ở lại nhà người phụ nữ này hai hoặc ba tháng, tôi không còn nhớ rõ nữa.
We stayed there for two or three months I don't remember very well.

Hai hoặc ba tháng sau khi tuyên bố như vậy, tôi được tin Surabala đã kết hôn với luật sư Ramlochan Babu.
In two or three months I learnt that Surabala had been married to a pleader named Ram Lochan.

Nếu bạn tích lũy từng 1% mỗi ngày, bạn sẽ sớm thấy mình nhanh chóng tiến bộ trong vòng hai hoặc ba tháng.
When you continue improving habit 1% each day, you will find yourself improving quickly within 2 or 3 months.

Sau hai hoặc ba tháng, bạn trở lại và lấy máu để đảm bảo rằng các loại thuốc này không gây tổn thương cho gan của bạn….
After two or three months, you come back and have blood taken to make sure that drugs aren't hurting your liver….

Chỉ có một số người có triệu chứng viêm gan B, mà thường phát triển hai hoặc ba tháng sau khi tiếp xúc với virus viêm gan B.
Only some people with Hepatitis B experience symptoms, which usually develop 2 or 3 months after exposure to the hepatitis B virus.

Nếu tình trạng này kéo dài hơn hai hoặc ba tháng, một thủ tục bổ sung có thể được yêu cầu để khôi phục lại đủ da để mí mắt để cho phép đóng cửa hoàn toàn trên mắt.
If the condition persists beyond two or three months, an additional procedure might be required to restore enough skin to the eyelid to enable complete closure over the eye.

Tôi không muốn trình bày ý tưởng rằng bạn phải bắt tay vào một chương trình tập luyện hai hoặc ba tháng và biết chính xác bạn sẽ làm gì mỗi ngày.
I don't want to present the idea that you have to embark on a two or three month workout program and know exactly what you are going to do every day.

Anh ấy chỉ thấy Arter vài ngày mỗi hai hoặc ba tháng trong suốt một năm với Ireland, để trừng phạt anh ấy vì không đào tạo có vẻ khắc nghiệt khi anh ta không biết anh ta quá rõ.
He only sees Arter for a few days every two or three months over the course of a year with Ireland, so to chastise him for not training seems harsh when he doesn't know him too well.

Trong một thời gian ngắn, quyền lực trong nước nằm trong tay bốn tổng thống, mỗi người trong số họ đã nắm giữ được hai hoặc ba tháng tại vị trí của mình.
For a short period, the power in the country was in the hands of four presidents, each of whom managed to hold out for two or three months at his post.

Ví dụ, đối với chó con, thuốc nhỏ từ bọ chét chỉ được sử dụng từ hai hoặc ba tháng tuổi, tùy thuộc vào giống và bản thân chế phẩm, và chó nuôi không thể được cọ xát gì cả.
For example, for puppies, flea bead drops are used only from two or three months old, depending on the breed and the drug itself, and nursing dogs can not be rubbed at all.

Stalin ban đầu đã đồng ý gửi thiết bị quân sự và đạn dược, nhưng cảnh báo Chu Ân Lai rằng không quân Liên Xô cần hai hoặc ba tháng để chuẩn bị bất kỳ hoạt động nào.
Stalin initially agreed to send military equipment and ammunition, but warned Zhou that the USSR's air force would need two or three months to prepare any operations and no ground troops were to be sent.

Tuy nhiên, chúng tôi tin rằng sự tan rã như vậy sẽ khó xảy ra trong hai hoặc ba tháng sau đó, và ít nhất là trong giai đoạn này, phần lớn lực lượng bản địa có thể vẫn sẽ trung thành.
However, we believe that such disintegration would be unlikely during the ensuing two or three months, and that for at least this period the major part of the native troops would probably remain loyal.

Ông cho biết thỏa thuận thực thi hồi tháng Giêng đã đẩy khung thời gian để Iran phát triển vũ khí hạt nhân, trong trường hợp nước này vi phạm thỏa thuận, từ hai hoặc ba tháng đến“ khoảng một năm.”.
He said the deal, implemented in January, has pushed the time frame for Iran to develop a nuclear weapon if it violated the agreement from two or three months to“about a year.”.

Cho đến khi bé được hai hoặc ba tháng tuổi, kỹ năng này đã phát triển tới mức bé có thể phát ra những âm thanh đầu tiên, những tiếng đặc biệt khi bạn nói chuyện với bé hoặc khi bé muốn thu hút sự chú ý của bạn.
By two or three months, his skills will have already developed to such an extent that he may even start to make his first sounds, cooing when you talk to him or to get your attention.

Căng thẳng về thể chất hoặc cảm xúc quá mức liên quan đến bệnh tật, chấn thương, làm cho tóc ngừng phát triển và bước vào giai đoạn ngưng nghỉ( Catagen) rồi rụng sau hai hoặc ba tháng.
Excessive physical or emotional stress associated with illness, injury, and trauma may cause the hair to stop growing and enter a period of dormancy which is followed two or three months later by the hair falling out.

Nó là tốt hơn để thực hiện hai hoặc ba tháng trở lại không cho thuê trên tài sản của bạn hơn để chi tiêu tháng chiến đấu với một người thuê không trả tiền những người có thể bị đuổi cuối cùng.”.
Keep in mind that its far better to carry two or three months of non-rental returns on the property that is up for rent, than to spend month on month battling with a non-paying tenant who might have to be evicted in the end.

Các tháng cao điểm thay đổi một chút tùy thuộc vào chính xác nơi bạn muốn bay đến Đức, nhưng theo nguyên tắc thông thường, hãy đảm bảo đảm bảo vé máy bay của bạn sớm hơn hai hoặc ba tháng để có được giá rẻ nhất.
The peak months do vary slightly depending on exactly where in Germany you want to fly to but as a rule of thumb make sure to secure your flight tickets two or three months earlier to get the cheapest prices.

Nhưng tôi phải nói rằng nếu không có một người chơi tầm cỡ của Ney, điều đó sẽ rất nặng nề, đặc biệt bởi vì trong hai hoặc ba tháng qua, anh ta ở trong tình trạng tuyệt vời cả về thể chất lẫn tinh thần và sẽ được giúp đỡ rất nhiều.
But I must say that without a player of Ney's caliber, it's going to be heavy going, particularly because in the last two or three months he's in excellent condition both physically and mentally and would have been of enormous help.

Thất bại tại Điện Biên Phủ sẽ không tự nó làm thay đổi đáng kể tương quan sức mạnh quân sự giữa lực lượng Liên hiệp Pháp và Việt Minh ở Đông Dương trong hai hoặc ba tháng tới, trừ khi có sự đào ngũ quy mô lớn trong lực lượng Liên hiệp Pháp.
The fall of Dien Bien Phu would not in itself substantially alter the relative military capabilities of French Union and Viet Minh forces in Indochina during the next two or three months unless there were large-scale desertions from the French Union forces.

Tuy nhiên, chúng tôi tin rằng sự sụp đổ tổng thể của chính quyền Pháp và chính quyền bản địa trong hai hoặc ba tháng tới sẽ không xảy ra do còn có sự hiện diện của các lực lượng Liên hiệp Pháp có tổ chức và một hy vọng rằng Hoa Kỳ có thể sẽ can thiệp vào Đông Dương.
However, we believe that general collapse of French and native governmental authority during the next two or three months would be prevented by the continued existence of organized French Union forces and the hope among Indochinese that the U.S. might intervene in Indochina.

Trong nửa giờ ông Weston cảm thấy ngạc nhiên và buồn rầu, nó rồi ông bắt đầu nhận ra rằng nếu anh Frank đến muộn hai hoặc ba tháng thì là kế hoạch tốt hơn, thời tiết tốt hơn, anh có thể ở lại lâu hơn.
For half an hour, Mr. Weston was surprised and sorry; but then he began to perceive that Frank's coming two or three months later would be a much better plan; better time of year; better weather; and that he would be able, without any doubt, to stay considerably longer with them than if he had come sooner.

Ví dụ, các địa điểm tổ chức đám cưới có thể cài đặt để quảng cáo của họ xuất hiện cho các cặp vợ chồng đính hôn được hai hoặc ba tháng; trong khi đó, các nhà bán lẻ quần áo trẻ em có thể cài đặt để quảng cáo của họ xuất hiện cho các cặp vợ chồng ngay sau khi họ thông báo mang thai.
Wedding venues, by way of instance, could place their advertisements to seem after a time period, say, three or two months, whilst infant clothing retailers may place their advertisements to seem to couples after announcing their pregnancy to couples.

Do đó, chúng tôi ước tính rằng phần lớn quân đội Việt Minh tại Điện Biên Phủ sẽ không đủ để tiến hành tác chiến quy mô lớn ở một nơi nào khác ở Đông Dương trong hai hoặc ba tháng tới, mặc dù một số tiểu đoàn bộ binh được trang bị thô sơ có thể được triển khai nhanh chóng hơn cho các chiến dịch ở khu vực đồng bằng.
We therefore estimate that the bulk of the Viet Minh troops at Dien Bien Phu would not be available for major operations elsewhere in Indochina during the next two or three months, although some lightly-equipped infantry battalions might be made available more rapidly for operations in the Delta region.

Chữ ký của Hoa Kỳ, Anh và Liên Xô, cho biết: Các nhà lãnh đạo của ba cường quốc- Liên Xô, Hoa Kỳ của Mỹ và Anh- đã đồng ý rằng trong hai hoặc ba tháng sau khi Đức đã đầu hàng và chiến tranh ở châu Âu bị chấm dứt, Liên Xô sẽ tham gia vào cuộc chiến chống lại Nhật Bản về phía Đồng minh với điều kiện:[…] 2.
The leaders of the three great powers- the Soviet Union, the United States of America and Great Britain- have agreed that in two or three months after Germany has surrendered and the war in Europe is terminated, the Soviet Union shall enter into war against Japan on the side of the Allies on condition that:[…] 2.