HAI LẦN LÀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• twice is
• was twice
• twice been
• twice was
• two times is

Ví dụ về việc sử dụng Hai lần là trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hai lần là có hay không?
Is twice yes or no?

Vào mùa đông, hai lần là đủ.
In the winter, two days were enough.

Hai lần là nhà thơ danh dự( poet laureate) của Hoa Kỳ.
He was twice named as U.S. poet laureate.

Bị đuổi hai lần là quá đủ rồi.
Getting thrown out twice is enough.

Hai lần là nhà thơ danh dự( poet laureate) của Hoa Kỳ.
He has twice been the Poet Laureate of the US.

Chị đã hại anh ấy, hai lần là đủ rồi.
I hit him twice that is all.

Một hai lần là quá đủ và tất cả đều vô ích.
Once or twice was enough and it was all in vain.

Một lần là tốt, hai lần là nguy hiểm.
Once is good, twice is dangerous.

Hai lần là nhà thơ danh dự( poet laureate) của Hoa Kỳ.
He was twice the Poet Laureate of the United States.

Một lần thì OK- nhưng hai lần là quá nhiều.
Once is ok, twice is WAY too much.

Chỉ cần một hai lần là đủ để Google giảm hạn website rồi.
Just once or twice is plenty for Google to understand.

Một lần là một không may, hai lần là bất cẩn.
Once is bad luck, twice is careless.

Một hai lần là đủ rồi, và mọi thứ giờ là vô nghĩa.
Once or twice was enough and it was all in vain.

Một lần là tốt, hai lần là nguy hiểm.
Once, it is beautiful-- twice, it is dangerous.

Bị phản bội một lần là lỡ, hai lần là ngu.
Getting caught once was foolish, twice is stupidity.

Đó là, điện áp của hai lần là 5% nhiều hơn một lần lượt.
That is, the voltage of the two times is 5% more than one time turns.

Gặp một lần là tình cờ， gặp hai lần là định mệnh.
To meet once is chance, meeting twice is destiny.

Thực hiện hành động chánh niệm một hoặc hai lần là không đủ hơn là chạy một hoặc hai dặm sẽ giúp bạn chuẩn bị cho một cuộc đua maratông.
Taking mindful action one or two times is not enough any more than running a mile or two would prepare you for a marathon.

Một lần là một không may, hai lần là bất cẩn.
Once is a mistake, twice is just careless.

Trẻ em với một tình trạng kinh tế xã hội thấp hai lần là có khả năng thả ra khỏi trường trung học như những người từ một tình trạng kinh tế xã hội Trung.
Children with a low socioeconomic status are twice as likely to drop out of high school as those from a middle socioeconomic status.

Bạn có thể nghĩ rằng viết một cái gì đó hai lần là một sự lãng phí công sức.
You might think writing something twice is a waste of effort.

Người ta cho rằng ông Talleyrand đã nói những lời này:“ Ai cũng có thể lầm lỗi- tất cả chúng ta đều có lầm lỗi- nhưng mà người phạm cùng một lỗi hai lần là kẻ khờ dại.”!
Talleyrand is reported to have said:“Any man may make a mistake- we all make mistakes- but the man who makes the same mistake twice is a fool”.!

Từ năm 1997 đến 1999, bà giữ chức Thứ trưởng Kế hoạch và hai lần là chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng của SADC.
Between 1997 and 1999 she served as Planning deputy minister and was twice president of the Council of Ministers of SADC.

Như ông Zapatero đã từng hai lần là thủ tướng Tây Ban Nha, và ông Restrepo nhà chính trị người Colombia, và tất cả các phe phái đều xin Toà Thánh hiện diện trong cuộc đối thoại.
Zapatero, who has twice been President of the Government of Spain, and Restrepo[a Colombian politician, and all the parties] asked for the Holy See to be present in the talks.

Theo độ phẳng tường, hàng loạt putty cạo số lần cho chung hoặc hai lần là thích hợp.
According to the wall flatness, putty batch scraping the number of times for the general or twice is appropriate.

Allardyce đã bị chỉ trích vì những cáo buộc hối lộ và hai lần là đối tượng của các cuộc điều tra bí mật.
Allardyce has been criticised for alleged corruption and has twice been the subject of undercover investigations.

Tổng thống lâm thời Tokayev có hồ sơ ngoại giao mạnh mẽ từ thời Liên Xô và đã hai lần là Bộ trưởng Ngoại giao.
Tokayev, the interim president, has a strong diplomatic record dating back to the Soviet period and has twice been foreign minister.

Bà đã giành được giải thưởng Nhà văn độc lập của Washington và đã hai lần là người vào chung kết giải Caine về văn viết châu Phi.
She won a Washington Independent Writers Fiction Prize and has twice been a finalist for the Caine Prize for African Writing.

Sau một vụ tai nạn xe hơi vào năm 1999, Saburido đã bị bỏng 60% cơ thể; cô tiếp tục xuất hiện trong các quảng cáo lái xe say rượu và hai lần là khách mời trong The Oprah Winfrey Show.
After a car crash in 1999 Saburido received burns on 60% of her body; she went on to appear in drunk-driving ads and was twice a guest on The Oprah Winfrey Show.

Trong tất cả thời gian làm giảng viên tại Học viện Ứng dụng, trong số hàng trăm lời đề nghị được đàm phán, chỉ một hoặc hai lần là những lời đề nghị bị hủy bỏ trong các cuộc đàm phán.
In all my time as an instructor at App Academy, out of hundreds of offers negotiated, only once or twice were offers ever rescinded in negotiations.