Ví dụ về việc sử dụng Hai phi công trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cả hai phi công đã tử vong….
Two of the pilots have been killed….Tôi tranh luận với hai phi công.
I had made acquaintance with the 2 pilots.Hai phi công được xác định đã thiệt mạng.
Two Airmen are confirmed dead.Trong số 9 người thiệt mạng có hai phi công.
Hai phi công trên máy bay đều an toàn.
Both pilots aboard the plane are safe.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
thành công lớn
công nghệ chính
công việc rất tốt
công việc thường
phi công trẻ
công cụ rất mạnh
công ty sẽ sớm
công ty rất tốt
công viên tuyệt đẹp
Hơn
Sử dụng với động từ
công cụ tìm kiếm
công ty sản xuất
công ty tư vấn
sự nghiệp thành côngcông thức nấu ăn
công ty sử dụng
công ty nghiên cứu
công ty phát triển
công ty bắt đầu
công ty quản lý
Hơn
Sử dụng với danh từ
Hơn
Thông tin ban đầu cho biết, hai phi công đã thiệt mạng.
According to initial information, both pilots are dead.Hai phi công buộc phải hạ cánh khẩn cấp.
Both pilots had to make emergency landings.Hay phiên bản hai phi công và sau ghế hành khách.
Or executive seating with one to two pilots and seating for five Hai phi công kịp thoát ra ngoài và sống sót.
Both pilots managed to eject and survived.Thổ Nhĩ Kỳnói họ đã cố gắng cứu hai phi công của chiếc máy bay ném bom SU- 24.
Turkey said it had tried to rescue the SU-24 bomber's two pilots.Hai phi công kịp thoát ra ngoài và sống sót.
Both pilots were able to eject and survived.Khoang cabin có thể chứa tối đa mười người,trong đó có hai phi công và tám hoặc chín hành khách.
Its cabin holds a maximum of ten persons with one-two pilots and eight-nine passengers.Thi thể của hai phi công được tìm thấy ngay trong ngày hôm đó.
The bodies of both pilots were recovered that day.Gatty là hoa tiêu của mình và kỳ công mà kiếm được hai phi công một mã- băng chào đón ở thành phố New York.
Gatty was his navigator and that feat earned the two aviators a ticker-tape welcome in New York City.Hai phi công bị giết và hai người khác bị bắt.
Two airmen were killed and Chúng tôi đoán rằng đó là một UFO", hai phi công nhìn thấy đã báo cáo về Trung tâm kiểm soát không lưu tại sân bay Ataturk của Istanbul.
We are guessing that it was a UFO,” the two pilots told Hai phi công đều đã có kinh nghiệm hơn 11.000 giờ bay cùng nhau.
Both pilots were experienced and between them had spent 11,000 hours flying.Tháng 2- 2015, một chiếc trực thăng quân sự đã rơi xuống phía bắc Srinagar,thành phố chính ở bang Jammu và Kashmir khiến hai phi công thiệt mạng.
In February a military helicopter crashed north of Srinagar, the maincity in Jammu and Kashmir state, killing both pilots.Cả hai phi công đều có kinh nghiệm hơn 8.000 giờ bay.
One of these pilots has had more than 8000 hours flying experience.Được biết, máy bay chở 21 người,gồm hai phi công và một tiếp viên người Nepal, cùng với 16 hành khách Ấn Độ và hai người phương Tây.
There were 21 people onboard the Dornier plane,consisting of two pilots and a steward from Nepal along with 16 Indian and Hai phi công trên máy bay đã chết trong vụ tai nạn ở Chilgok, tỉnh Bắc Gyeongsang.
Two airmen on board died in the accident in Chilgok, North Gyeongsang Province.Tệ hơn nữa, hai phi công đã không nhận thức đúng vấn đề khi còi báo động vang lên.
Worse, both pilots misunderstood the problem when the warning alarm went off.Hai phi công được nhận giải thưởng Polaris từ Hiệp hội Phi công Hàng không Quốc tế, vì chủ nghĩa anh hùng và không quân của họ.
The two pilots receive Số phận hai phi công trên máy bay cho đến nay chưa được làm rõ.
The fate of a second pilot in the plane was as yet unknown.Trong hai phi công còn lại, một người đã điều hành máy bay 3.000 giờ và người còn lại có thành tích 6.600 giờ.
Of the two co-pilots, one had 3,000 hours of flight time and Ngoài hai phi công, tàu SpaceShipTwo sẽ chở theo 6 du khách không gian.
In addition to the two pilots, SpaceShipTwo has seats for six passengers.Trong hai phi công còn lại, một người đã điều hành máy bay 3.000 giờ và người còn lại có thành tích 6.600 giờ.
Of the two co-pilots, one has 3,000 hours of flying experience and Không may là hai phi công chưa bao giờ bay đến Nam Cực nên không thể dựa vào các tín hiệu bằng mắt thường để lái máy bay về đúng hướng.
Unfortunately, the two pilots had never flown to Antarctica before and therefore couldn't rely on visual cues to steer them in Đối với mỗi hai phi công trên một sàn đáp máy bay, có khoảng 100 người ủng hộ rằng hoạt động và chuyến bay đặc biệt là các hãng hàng không thương mại chỉ là một phần của một môi trường hàng không vũ trụ lớn hơn nhiều!
For every two pilots on an airline flight deck, there are about 100 people who support that particular flight operation- and the commercial airlines are only a part of a much larger aerospace environment!
