BOTH PILOTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cả hai phi công
• cả 2 phi công
• cả 2 phi công đều

Ví dụ về việc sử dụng Both pilots trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Both pilots are safe.
Cả 2 phi công đều an toàn.

The nine dead included both pilots.
Trong số 9 người thiệt mạng có hai phi công.

Both pilots have been rescued.
Hai phi công đều được cứu thoát.

According to initial information, both pilots are dead.
Thông tin ban đầu cho biết, hai phi công đã thiệt mạng.

Luckily both pilots were uninjured.
May mắn cả 2 phi công không bị thương.

The plane crashed into the ground and both pilots were killed.
Máy bay bị rơi xuống mặt đất và cả 2 phi công đã hy sinh….

Both pilots had to make emergency landings.
Hai phi công buộc phải hạ cánh khẩn cấp.

Navy aircraft crashes in Philippine Sea, both pilots rescued.
Chiến đấu cơ Mỹ rơi ở biển Philippines, 2 phi công được cứu.

Both pilots managed to eject and survived.
Hai phi công kịp thoát ra ngoài và sống sót.

Crashed during a night training flight, killing both pilots….
Gặp nạn trong một chuyến bay huấn luyện thường lệ, khiến 2 phi công.

Both pilots were able to eject and survived.
Hai phi công kịp thoát ra ngoài và sống sót.

Firefighters have extinguished the fire, while both pilots have been saved;
Các nhân viên cứu hỏa đã dập tắt ngọn lửa, trong khi cả hai phi công được giải cứu;

Both pilots died in that test flight.
Cả hai phi công đều tử nạn trong chuyến bay thử đó.

The plane reports to the ground that both pilots are dead, while the slowly dwindling number of passengers on….
Máy bay báo cáo với mặt đất là cả hai phi công đều đã chết, trong khi số lượng hành khách còn lại….

Both pilots were experienced and between them had spent 11,000 hours flying.
Hai phi công đều đã có kinh nghiệm hơn 11.000 giờ bay cùng nhau.

However, Reuters cited a Turkish government official, who said that both pilots are alive and Ankara is working to retrieve them from the rebels.
Tuy nhiên, Reuters trích dẫn một quan chức chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ nói rằng cả hai phi công vẫn còn sống nhưng đang bị lực lựng nổi dậy bắt giữ.

And both pilots can either fly or shoot.
Cả 2 phi công đều có thể điều khiển bắn và lái máy bay.

The bodies of both pilots were recovered that day.
Thi thể của hai phi công được tìm thấy ngay trong ngày hôm đó.

Both pilots of the Air Canada Airbus A320 jet were very experienced.
Cả hai phi công máy bay Airbus A320 của Air Canada đều rất dày dặn kinh nghiệm.

ADS-B provides many benefits to both pilots and air traffic control that improve both the safety and efficiency of flight.
ADS- B cung cấp nhiều lợi ích cho cả phi công và trạm kiểm soát không lưu, giúp chuyến bay được an toàn và hiệu quả hơn.

Both pilots were killed, along with six of the seven passengers, according to the NTSB.
Cả hai phi công và 6 trong 7 hành khách thiệt mạng, theo NTSB.

Both pilots ejected safely, although one of them was hurt on landing.
Cả hai phi công bị đẩy ra ngoài, mặc dù một trong số họ đã bị tổn thương khi hạ cánh.

Both pilots were formerly with the Republic of China Air Force.[7].
Cả hai phi công đều từng công tác tại Không lực Cộng hòa Trung Hoa Dân Quốc.[ 7].

Both pilots were seen parachuting down on the Pakistani side of the Line of Control.
Cả hai phi công đã được nhìn thấy nhảy dù xuống phía bên Pakistan của Đường kiểm soát.

Both pilots aboard the downed SU-24 jet ejected and parachuted to the ground on the Syrian side of the border.
Cả 2 phi công trên máy bay SU- 24 đã bật dù và nhảy xuống khu vực biên giới phía Syria.

Both pilots- an instructor and a trainee- ejected safely and are safe and sound, the Russian military confirmed.
May mắn cả hai phi công- một người hướng dẫn và một học viên- đã thoát ra ngoài an toàn, quân đội Nga xác nhận.

Unless both pilots had a synchronised heart attack or catastrophic plane failure, nobody was in any danger,” one person wrote.
Trừ khi cả hai phi công cùng một lúc lên cơn đau tim thì sẽ không ai gặp nguy hiểm cả,” một người khác viết.

But both pilots flew MiG-21s, not MiG-17s, and neither were present for the air battle on May 10, 1972.
Nhưng cả hai phi công này đều lái máy bay MiG- 21 chứ không phải MiG- 17, và không chiếc nào tham gia vào cuộc không chiến hôm 10/ 5/ 1972.

Both pilots were killed in the crash, while a technican sustained injuries and was transported to Khmeimim Airbase.
Cả hai phi công trên trực thăng đều thiệt mạng, trong khi một kỹ thuật viên bị thương và được chuyển tới căn cứ Không quân Khmeimim.

Friends of both pilots- who investigators say did not ask to fly together- have expressed disbelief at the possibility of their involvement.
Bạn bè của cả hai phi công- vốn không đề nghị được bay cùng nhau- nói họ không tin vào khả năng hai người có liên quan.