HAIDAR Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• haidar
• haydar

Ví dụ về việc sử dụng Haidar trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Saada Haidar( trái), một bà nội trợ đến từ Sanaa, Yemen.
Saada Haidar(left), a housewife from Sanaa, Yemen.

Theo Mughal sử của Mirza Muhammad Haidar Dughlat thì ông là một hoàng tử giàu có.
According to Moghul historian Mirza Muhammad Haidar Dughlat he was a wealthy prince.

Saada Haidar( trái), một người vợ nội trợ từ Sanaa, Yemen.
Saada Haidar(left), a housewife from Sanaa, Yemen.

Các nhà văn hiện đại của Syria bao gồm Adonis, Muhammad Maghout, Haidar Haidar, Ghada al- Samman, Nizar Qabbani và Zakariyya Tamer.
Prominent contemporary Syrian writers include, among others, Adonis, Muhammad Maghout, Haidar Haidar, Ghada al-Samman, Nizar Qabbani and Zakariyya Tamer.

Haji Haidar, 39 tuổi, đứng bên ngoài tiệm rèn của mình.
Haji Haidar, 39, is standing outside his blacksmith shop.

Giám đốc điều hành AirAsia Tony Fernandes cho biết ông đang trên đường tới Surabaya( Indonesia) để đưa thi thể tiếp viên hàng không Khairunisa Haidar Fauzi về quê nhà.
AirAsia CEO Tony Fernandes said he was traveling to Surabaya, Indonesia, to bring home the body of flight attendant Khairunisa Haidar Fauzi.

Vợ của Badawi, Ensaf Haidar, và ba đứa con của họ sống ở Sherbrooke.
His wife, Ensaf Haidar, and their three children live in Sherbrooke.

Ensaf Haidar, vợ của Raif Badawi, tham gia cuộc biểu tình kêu gọi trả tự do cho anh, ở Montreal ngày 13/ 1/ 2015.
Ensaf Haidar, wife of blogger Raif Badawi, takes part in a rally for his freedom in Montreal, on Jan. 13, 2015.

Vợ của Badawi, Ensaf Haidar, và ba đứa con của họ sống ở Sherbrooke.
Badawi's wife, Ensaf Haidar, and their three children are refugees living in Sherbrooke.

Ensaf Haidar, vợ của Raif Badawi, tham gia cuộc biểu tình kêu gọi trả tự do cho anh, ở Montreal ngày 13/ 1/ 2015.
Ensaf Haidar, left, wife of blogger Raif Badawi, takes part in a rally for his freedom, Tuesday, January 13, 2015 in Montreal.

Ông Kerry đã có cuộc hội đàm với Thủ tướng chính phủ mới của Iraq, Haidar al- Abadi, người đã kêu gọi sự hỗ trợ quốc tế để nhổ tận gốc“ tế bào ung thư” ISIS.
The US Secretary of State held talks with Iraq's new Prime Minister Haidar al-Abadi, who appealed for international support to defeat the"cancer" of IS.

Ghulam Haidar Hamidi, thị trưởng thành phố Kandahar, đã bị giết chết trong một vụ đánh bom tự sát.
Ghulam Haidar Hameedi, mayor of Kandahar, is killed in a suicide bombing.

Một cháu trai của tiểu vương đã chết, Mirza Muhammad Haidar Dughlat chạy đến Đế quốc Mogul tại Ấn Độ và cuối cùng chinh phục Kashmir, Nơi ông viết lịch sử của người Moghul.
A nephew of the dead amir, Mirza Muhammad Haidar Dughlat fled to Mughal Empire in India and eventually conquered Kashmir, where he wrote a history of the Moghuls.

Haidar Abu Bakr al- Attas, cựu Thủ tướng miền Nam tiếp tục làm Thủ tướng chính phủ, nhưng chính phủ hoạt động không hiệu quả do cuộc tranh chấp trong nội bộ.
Haydar Abu Bakr Al-Attas, the former PDRY Prime Minister continued to serve as the ROY Prime Minister, but his government was ineffective due to political infighting.

Vợ của Raif Badawi, Ensaf Haidar, đã sống ở Quebec kể từ mùa thu năm 2013 với 3 người con.
Raif Badawi's wife, Ensaf Haidar, and their three children have been living in Quebec since 2015.

Haidar Abu Bakr al- Attas, cựu Thủ tướng miền Nam tiếp tục làm Thủ tướng chính phủ, nhưng chính phủ hoạt động không hiệu quả do cuộc tranh chấp trong nội bộ.
Haydar Abu Bakr Al-Attas(former southern Prime Minister) continued to serve as the R.O.Y. Prime Minister, but his government was ineffective due to political infighting.

Vợ của Raif Badawi, Ensaf Haidar, đã sống ở Quebec kể từ mùa thu năm 2013 với 3 người con.
Raef al-Badaoui's wife, Ensaf Haidar, has been living in Quebec since the fall of 2013 with her three children.

Anh Haidar Al Humrani- 25 tuổi, một sinh viên đến từ Basra, phía Nam Iraq đã quyết định bỏ Donetsk và đến học tại Odessa- một thành phố phía Nam Ukraine do chính quyền Kiev quản lí.
Haidar Al Humrani, 25, from Basra in southern Iraq, has made his choice: he is leaving to study in Odessa, a town in southern Ukraine under government control.

Vợ của Raif Badawi, Ensaf Haidar, đã sống ở Quebec kể từ mùa thu năm 2013 với 3 người con.
Raif Badawi's wife, Ensaf Haidar, and their three children have been living in Quebec since 2015 after fleeing the desert kingdom.

Haidar Abu Bakr al- Attas, cựu Thủ tướng miền Nam tiếp tục làm Thủ tướng chính phủ, nhưng chính phủ hoạt động không hiệu quả do cuộc tranh chấp trong nội bộ.
Haidar Abu Bakr al-Attas(former southern Prime Minister) continued to serve as the Prime Minister of the Republic of Yemen, but his government was ineffective due to political infighting.

Tại thủ đô Beirut, Lebanon, cậu bé Haidar là fan của Real Madrid rơi vào thảm kịch khi cha mẹ thiệt mạng bởi 1 kẻ đánh bom tự sát.
In Lebanese capital Beirut, Real Madrid fan Haidar was orphaned when both of his parents were killed by a suicide bomber.

Haidar Khan, người sở hữu các cánh đồng hạt thông, cho biết khoảng 150 công nhân đã ở địa điểm này để thu hoạch, một số vẫn còn mất tích cũng như chưa xác nhận được là đã chết hay bị thương.
Haidar Khan, who owns the pine nut fields, said about 150 workers were there for harvesting, with some still missing as well as the confirmed dead and injured.

Phó Tổng thống Mỹ Joe Biden đã nói chuyện với Thủ tướng Iraq Haidar al- Abadi sau khi Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Ash Carter chất vấn ý chí chiến đấu của binh lính Iraq khi Ramadi thất thủ.
Vice President Joe Biden spoke to Iraqi Prime Minister Haidar al-Abadi after Defense Secretary Ash Carter questioned Iraqi troops' will to fight when Ramadi fell.

Bà Ensaf Haidar- vợ blogger Badawi, nói với Al Jazeera rằng họ bị sốc trước quyết định này vì vụ việc đã được xem xét trong nhiều tháng và gia đình rất hi vọng Badawi sẽ được giảm án.
Ensaf Haidar, Badawi's wife, told Al Jazeera that the case was under review for several months and his family were"shocked by the decision".

Trên thực tế, một số cửa hàng có trụ sở tại khu phố này hiện có mặt trên toàn thế giới và được mọi người yêu thích Một số ví dụ về các cửa hàng này là Daoud Brothers Sweets và Abu Haidar Sweets.
In fact, some of the stores that are based in this neighbourhood are now worldwide and are loved by everyone Some examples of these stores are Daoud Brothers Sweets and Abu Haidar Sweets.

Ngày 6/ 2, Thủ tướng Iraq Haidar al- Abadi xác nhận đã ký một thỏa thuận với Mỹ giảm dần số binh sỹ Mỹ tại Iraq.
On Feb. 6, Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi said that an agreement has been signed with the United States to gradually reduce the number of US troops in Iraq.

Chúng tôi hoan nghênh hiệp định vì một mặt nó sẽ giúp Syria thoát khỏi cuộc khủng hoảng, mặt khác nó giúp ngăn chặn một cuộc chiến tranh chống lại Syria bằng cách loại bỏ lý do được sử dụng bởi những người muốn bắt đầu nó", Haidar nói.
On the one hand they will help Syrian to find a way out of the crisis, on the other they prevented a war against Syria by eliminating a pretext used by those who wanted to start it,” Haidar said.

Phát biểu trước thềm cuộc hội đàm tại Moscow giữa Tổng thống Nga Vladimir Putin và Thủ tướng Iraq Haidar al- Abadi, Ngoại trưởng Lavrov nói rằng Moscow sẽ nỗ lực hết sức mình để giúp đỡ chính quyền Baghdad đẩy lui IS.
Speaking ahead of talks in Moscow between Russian President Vladimir Putin and Iraqi Prime Minister Haidar al-Abadi, Lavrov told reporters Moscow would make every effort to help the Baghdad government push back the militants.

Chúng tôi hoan nghênh hiệp định vì một mặt nó sẽ giúp Syria thoát khỏi cuộc khủng hoảng, mặt khác nó giúp ngăn chặn một cuộc chiến tranh chống lại Syria bằng cách loại bỏ lý do được sử dụng bởi những người muốn bắt đầu nó", Haidar nói.
From one point of view, it will help Syrians exit the crisis, from another, it has prevented a war against Syria, having taken away the pretext for one from those who wanted to unleash(it),” Haidar added.

Ảnh Reuters Thủ tướng Haidar Al- Abadi cho biết quân đội Iraq đang bận rộn mở hành lang cho một triệu thường dân trốn ra khỏi Mosul, trong khi các nguồn tin Mỹ cho rằng nhóm khủng bố Nhà nước Hồi giáo( IS) sẽ sử dụng vũ khí hóa học thô sơ để chặn đà tiến của các lực lượng Iraq và người Kurd.
Iraqi Prime Minister Haidar Al-Abadi said his troops were busy opening up corridors for some million civilians to escape, while US sources suggested that the Islamic State would use primitive chemical weapons against the advancing Iraqi and Kurdish forces.